Auto: Per raggiungere Troyes dall'Italia in auto conviene utilizzare la rete autostradale francese passando il confine in Val d'Aosta e quindi bypassare Ginevra e poi lungo la A 40 e la A 39 per Digione, da dove si prende la A 5 fino ad arrivare a Troyes.
Distanze stradali dalle principali città italiane: Troyes-Torino 672 km. Troyes-Milano 744 km. Troyes-Genova 805 km. Troyes-Bologna 973 km. Troyes-Venezia 1009 km. Troyes-Firenze 1058 km. Troyes-Roma 1329 km. Troyes-Napoli 1528 km. Troyes-Bari 1635 km. Troyes-Palermo 2233 km.
Autobus: Frequenti sono i servizi da autobus da Parigi per Troyes.
Treno: Troyes si trova lungo la linea ferroviaria che collega Basilea in Svizzera e Mulhouse (Alsazia) con Parigi-Gare de l’Est. Troyes è collegata per mezzo del treno con Parigi in 1 ora e 30 minuti, normalmente ci sono da 12 a 14 corse al giorno.
Aereo: Gli aeroporti più vicini a Troyes e anche i meglio serviti con l'Italia sono quelli della città di Parigi: Paris Charles de Gaulle GDG, Paris Orly e Paris Beauvais Tillé. L'aeroporto più vicino è quello di Parigi-Orly che si trova a 170 km, mentre quello di Parigi-Charles de Gaulle GDG è a 188 km di distanza, meno pratico è il terzo aeroporto parigino, quello di Parigi-Beauvais Tillé (263 km).