Volterra Populonia

ITINERARI in TOSCANA: PISA E LIVORNO

Cala Rossa, Capraia

Calamoresca, Salivoli

ITINERARIES in TUSCANY: PISA AND LEGHORN

ITINERARIES and IMAGES around the WORLD

INDICE  ITINERARI IN ITALIA Italy-Toscana.gif (4530 byte)
INDICE   ITINERARI IN TOSCANA
PISA
Pisa: Piazza dei Miracoli Pisa.
LIVORNO
ISOLE DELL'ARCIPELAGO TOSCANO
Isola di Capraia Isola di Capraia
Isola di Capraia itinerario di trekking Isola di Capraia
Isola di Capraia itinerario in barca Isola di Capraia
Isola della Gorgona Isola della Gorgona
COSTA TOSCANA: vicino PIOMBINO
Piombino Piombino
Punta Falcone Punta Falcone
Calamoresca Calamoresca
Populonia Populonia
Baratti Baratti
Val di Cornia, Colline Metallifere, Val di Cecina Castelnuovo Val di Cecina
Tra FIRENZE e PISA
San Miniato San Miniato
Vicopisano Vicopisano
VOLTERRA
Volterra Volterra
eXTReMe Tracker

free stats

Last update: 14/11/2006

This web site is protected by copyright. © 2005-2006 colonialvoyage.com

For information write to the address: e-mail  

 

 

 

ISOLA DI CAPRAIA

ARCIPELAGO TOSCANO

wpe19.jpg (7233 byte) itacapmap.jpg (2681 byte)

Torre del Porto it was built by the Genoese for defence purposes and is still well preserved.  Torre del Porto and San Giorgio Fortress, Capraia island.

La Torre del Porto fu costruita dai Genovesi a scopi di difesa essa è ancora in buone condizioni. La Torre del Porto e la Fortezza di San Giorgio, Isola di Capraia.
Torre del Porto it was built by the Genoese for defence purposes and is still well preserved. Capraia island. Torre del Porto and San Giorgio Fortress, Capraia island.

 

L'isola di Capraia si trova a circa 64 km da Livorno, 42 km dall'isola d'Elba, 37 km dall'isola di Gorgona e 31 km dalla Corsica. L'isola ha 355 abitanti (1999) e una superficie di 19,30 kmq le sue coste hanno un estensione di 27 km. Capraia è un isola di origine vulcanica essa è formata da una catena montuosa che raggiunge i 447 m con il Monte Castello. Le particolari condizioni climatiche permettono la visita dell'isola in ogni periodo dell'anno, ma secondo me il miglior periodo per una visita è la primavera (aprile-maggio) quando l'isola è piena di fiori selvatici. L'isola è un paradiso per i camminatori.

Capraia assieme alle isole di Gorgona, Pianosa, Elba, Giglio, Giannutri e Montecristo fa parte del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano. L'isola è raggiungibile tramite i traghetti che partono dal porto di Livorno, alcuni fanno scalo anche all'isola di Gorgona, noi all'andata abbiamo preso proprio uno di questi in modo da poter ammirare dal mare anche Gorgona, un isola altrimenti difficilmente raggiungibile.

In accordo con la tradizione tramandata da Plinio, i Greci furono i primi a sbarcare a Capraia essi le dettero il nome di Aegylon, cioè terra delle capre (un' altra possibile origine del nome è dall'etrusco "carpa" cioé isola delle pietre). Un primo insediamento è stato localizzato nell'area attualmente occupata dal paese nelle vicinanze del forte di San Giorgio. Attorno ai X-XI sec. aC il piccolo insediamento fu trasferito nell'interno nella località chiamata "La Piana". Succesivamente probabilmente giunsero sull'isola i Fenici, gli Etruschi e i Romani.  Alcuni resti trovati sull'isola di questi primi insediamenti sono custoditi nella torre situata nel porto di Capraia. A partire dal II sec. aC l'isola passa sotto il controllo Romano e successivamente diviene ambito luogo di villeggiatura, nè sono testimonianza i resti di una villa romana trovati nelle vicinanze del porto (dov'è la chiesa dell'Assunta). Durante il periodo romano l'insediamento principale resta quello della "Piana". Dopo la caduta dell'Impero Romano l'isola fu lasciata deserta, successivamente, nei primi secoli della cristianità divenne spesso utilizzata come eremitaggio, i monaci introdussero la coltivazione della vite, il vino veniva allora estratto attraverso la pigiatura dell'uva in vasche di pietra i "palmenti", le cui tracce sono visibili nelle località di Reganico (a sud del paese). Sembra che durante il medioevo l'isola fosse molto popolata e l'insediamento principale restava sempre quello della "Piana". Capraia fu poi saccheggiata dai Saraceni, e nel 803 e per circa 200 anni rimase disabitata. Dopo il 1000 fu occupata da Pisa che la tenne fino al 1403, a partire da quest'anno divenne possesso delle famiglia genovese di Simone de Mari. Nel 1507 fu sotto l'amministrazione delle Repubblica di Genova, nel 1540 Capraia fu attaccata e saccheggiata dal pirata Dragut che deportò gli abitanti come schiavi, per fortuna dei capraiesi, pochi giorni dopo il pirata fu sconfitto da Giannettino Doria e gli abitanti liberati. Dopo questo avvenimento i genovesi ricostruirono il forte di San Giorgio e le torri dello Zenobito e del Porto. Nel 1767 l'isola fu conquistata da Pasquale Paoli, ma quando la Corsica fu venduta alla Francia, Capraia fu restituita a Genova. Dopo il congresso di Vienna divenne parte del Regno di Sardegna. Con l'unità d'Italia a partire dal 1873, un terzo della superficie dell'isola fu usata come una colonia penale agricola, il cui accesso era vietato al resto della popolazione. Fino al 1925 Capraia fece parte della provincia di Genova.

A causa del suo passato di colonia penale l'isola resta quasi intatta. Nel 1986 la colonia penale, che allora occupava quasi due terzi dell'isola, fu chiusa.

Il piccolo porto  è collegato con il paese di Capraia dalla sola strada asfaltata dell'isola. Il paese, che è dominato dalla fortezza di San Giorgio, mantiene ancora le sue caratteristiche originarie. Altri luoghi d'interesse storico o culturale sono la chiesa dell'Assunta, la chiesa di San Nicola e del Sacro Cuore di Gesù, la chiesa e il convento di Sant'Antonio, la chiesa di Santo Stefano alla Piana, la Torre dello Zenobito, la Torre della Teja (o Torre della Regina) e la Torre del Porto che è situata all'ingresso del porto di Capraia.

Capraia is found about 64 km from Livorno, 42 km from Elba, 37 km from Gorgona and 31 km from Corsica. The inhabitants 355 (1999). The land area of the island is 19,30 sq. km, the coastal length is about 27 km. The island is of volcanic origins, it is divided by a mountain chain that raises up to 447 metres with Mount Castello. The particularly mild climatic conditions allow the island to be visited all the year round, but the most beautiful season is spring when the island is full of flowers. Capraia is a paradise for the walk lovers.

Together with the islands of Gorgona, Pianosa, Elba, Giglio, Giannutri and Montecristo, it forms the National Park of the Tuscan Archipelago. The island can be reached through ferry boat from Livorno, sometimes they stop for a few minutes in Gorgona Island, we took one of these so to have a fast look also to the coast of Gorgona.

According to the tradition the Greeks were the first to land in Capraia and gave the island the name of Aegylon, the land of goats (another possible origin of the name is from etruscan from "Carpa" (stony island)). The Phoenicians, Etruscans and Romans followed. The historic remains from these settlements are collected in the Tower in the Port of Capraia. After the fall of the Roman empire, the island was left deserted. In the early centuries of Christianity, it became place chosen by hermits. It seems that during the Middle Ages the island was intensely populated it was successively  conquered by the Saracens, later the Pisans occuped Capraia untill 1403, and in that date became possession of the genoese family of Simone de Mari. Genoa Republic ruled the island since 1507. In 1540 Capraia was destroyed by the pirate Dragut, he deported as slaves all the inhabitants. The Genoese in the 16th century built the Forte of San Giorgio. In 1767 was conquered by Pasquale Paoli, but when the Corsica was sold to the French, Capraia remain to Genoa. In 1873, a third of the surface of the island was used as an agricultural penal colony and made out of bounds to the rest of the population. Capraia was under the province of Genoa untill 1925.

Due to its past status of penal colony, the island has remained practically untouched. In 1986, the penal settlement, that occupied almost two thirds of the island, was closed permanently and the gates to the island were opened to visitors.

The small harbor, Porto di Capraia, is connected to the village by the one and only asphalted road on the island. The village, dominated by the San Giorgio Fortress, preserves its original characteristics unaltered. Other places of historic and cultural interest are the church of the Assunta, the church of St.Nicola and the Sacred Heart of Jesus, the church and convent of St.Antonio, the church of St.Stefano alla Piana, the Torre dello Zenobito, the Torre della Teja (or Torre della Regina) and Torre del Porto that is placed at the entrance of the island of Capraia.

The only paved road of the island and the Chiesa dell'Assunta (11th century), Capraia Island.

L'unica strada asfaltata dell'isola (800 m.) e sullo sfondo la Chiesa dell'Assunta (XI dC secolo), Isola di Capraia. The only paved road of the island (800mt.) and the Chiesa dell'Assunta (11th century), Capraia Island.

The fortress of San Giorgio, Capraia.  The fortress of San Giorgio, Capraia.

La Fortezza di San Giorgio, solenne e maestosa, domina il paese di Capraia, ma purtroppo non può essere visitata perchè soggetta a crolli. Una prima fortificazione fu costruita dai Pisani nel XII secolo dC, successivamente, nel XVI secolo dC i Genovesi la ricostruirono nella forma attualmente visibile. The fortress of San Giorgio, solemn and majestic, dominates the village Capraia, but can't be visited. The original fortification  was built by the Pisans in the 12th century while the later fortifications were built by the Genoese in 16th century. Capraia island.

Bloomed flowers (Cistus), Capraia island.  Near Cala dello Zurletto, Capraia island.

Fioritura di Cisti, Isola di Capraia. Cala dello Zurletto, Isola di Capraia.
Bloomed flowers (Cistus), Capraia island. Near Cala dello Zurletto, Capraia island.

The Eastern coast towards Punta della Civitata, Capraia island.  The fortress of San Giorgio, Capraia island.

La costa orientale verso Punta della Civitata, Isola di Capraia. La Fortezza di San Giorgio, Isola di Capraia.
The Eastern coast towards Punta della Civitata, Capraia island. The fortress of San Giorgio, Capraia island.

Lighthouse, Punta Ferraione, Capraia island.  The church and the franciscan convent of St.Antonio were built in 1662, Capraia island.

Faro, Punta del Ferraione, Isola di Capraia. La Chiesa e il Convento Francescano di Sant'Antonio furono costruiti nel 1662, Isola di Capraia.
Lighthouse, Punta del Ferraione, Capraia island. The church and the franciscan convent of St.Antonio were built in 1662, Capraia island.

Coat of arms in the Town hall, Capraia island.  Eastern coast, Capraia island.

Stemma di Capraia appeso al municipio, Isola di Capraia. Costa orientale, Isola di Capraia.
Coat of arms in the Town hall, Capraia island. Eastern coast, Capraia island.

 Capraia Porto, Capraia island.  Our ferry boat arrived in Capraia island, it's time  to depart.

Capraia Porto, Capraia island. Il nostro traghetto arriva, è purtroppo tempo di partire.
Our ferry boat arrive in Capraia island, it's time  to depart.

ARCIPELAGO TOSCANO

Capraia island (Arcipelago Toscano)

Capraia island trekking itinerary (Arcipelago Toscano)

Capraia island boat itinerary (Arcipelago Toscano)

Gorgona island (Arcipelago Toscano)

Torre del Porto it was built in 1516 by the Genoese for defence purposes and is still well preserved. The old medieval road, Capraia island Cala Rossa, Capraia island. Torre Vecchia, Gorgona

 


Google

Web

www.colonialvoyage.com