| Colle Val
d'Elsa si trova a circa 45 km dall'uscita di Firenze-Certosa dell'A1. Da Firenze Certosa,
prendere la Superstrada Firenze-Siena in direzione Siena. Uscire dalla Superstrada in
corrispondenza dell'uscita Colle di Val d'Elsa Nord.
Colle di Val d’Elsa è situata vicino alle città di Siena, Firenze, San Gimignano, Certaldo
e Volterra. Il borgo di Colle Val d'Elsa, si era sviluppato
originariamente in tre borghi autonomi: il Borgo di Santa Caterina, il Castello di
Piticciano e il Piano. I primi due insediamenti sono i più antichi. I primi cenni a Colle
Val d'Elsa risalgono al X secolo, poi alla fine del XII secolo il borgo iniziò a
svilupparsi come libero comune, sono del 1307 i primi statuti comunali. Successivamente fu
sempre soggetta a Firenze, dopo la sconfitta di Siena, Colle fu innalzata a sede di
diocesi. |
Colle
Val d'Elsa is about 45 km from the A1 exit of Firenze-Certosa. From the 'Firenze Certosa'
exit, take the Firenze-Siena Highway in the direction of Siena. Leave the Highway at the
'Colle di Val d'Elsa Nord' exit.
Colle di
Val d'Elsa is located close to the cities of Siena, Firenze, San Gimignano, Certaldo and Volterra.
Colle originally developed in three distinct sites: Il Borgo of Santa Caterina, Il
Castello di Piticciano, and Il Piano. The first two settlements are the oldest.
- Hotel and agriturismin Colle Val d'Elsa area:
- La Vecchia
Cartiera, , Colle Val D'Elsa
- Aquaviva Hotel
& Spa, Casole d'Elsa
- Residenza
d'epoca Torre dei Serviti, Casole d'Elsa
- Hotel Gemini,
Casole d'Elsa
|
