Categorias
Colonialismo neerlandês Sri Lanka

Trincomalee: A consolidação da presença neerlandesa

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por João Bergmann Atrás: A tentativa francesa 7.0 A CONSOLIDAÇÃO DA PRESENÇA NEERLANDESA Este período de instabilidade resultou num grande decréscimo no volume do comércio em trânsito desde Trincomalee. Os números sobre este decréscimo são discrepantes, mas aparentemente nos primeiros dez anos de ocupação holandesa o comércio de roupas […]

Categorias
Colonialismo francês Colonialismo neerlandês Sri Lanka

Trincomalee: A tentativa francesa

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por João Bergmann Atrás: A nova ocupação neerlandesa e a reconstrução do forte 6.0 A TENTATIVA FRANCESA Um novo perigo ameaçava as possessões holandesas no Ceilão, e ele se materializou em março de 1672, na forma de uma grande frota francesa, sob o comando do almirante De La Haye. […]

Categorias
Colonialismo neerlandês Sri Lanka

Trincomalee: A nova ocupação neerlandesa e a reconstrução do forte

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por João Bergmann Atrás: A conquista neerlandesa eo abandono do forte 5.0 A NOVA OCUPAÇÃO NEERLANDESA E A RECONSTRUÇÃO DO FORTE Durante os anos, que se seguiram, os neerlandeses aparentemente mantiveram apenas um pequeno posto-avançado na baía de Kottiyar1, mas isso não é fato comprovado. O que realmente se […]

Categorias
Colonialismo neerlandês Colonialismo português Sri Lanka

Trincomalee: A conquista neerlandesa e o abandono do forte

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por João Bergmann Atrás: A chegada dos dinamarqueses e neerlandeses e a construção do forte português 4.0 A CONQUISTA CONQUISTA NEERLANDESA E O ABANDONO DO FORTE O primeiro ataque dos neerlandeses contra os fortes portugueses do Ceilão foi dirigido à costa leste da ilha, onde os portugueses não eram tão fortes. […]

Categorias
Colonialismo dinamarquês Colonialismo neerlandês Colonialismo português Sri Lanka

Trincomalee: A chegada dos dinamarqueses e neerlandeses, e a construção do forte português

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por João Bergmann Atrás: Os primeiros contatos com os portugueses 3.0 A CHEGADA DOS DINAMARQUESES E NEERLANDESES, E A CONSTRUÇÃO DO FORTE PORTUGUÊS A importância estratégica do controle sobre as baías e portos da costa leste do Ceilão ficou clara coma chegada dos primeiros contendores europeus aos mares da Ásia. […]

Categorias
Colonialismo português Sri Lanka

Trincomalee: Os primeiros contatos com os portugueses

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por João Bergmann Atrás: Introdução 2.0 OS PRIMEIROS CONTATOS COM OS PORTUGUESES Um interesse inicial dos portugueses em relação a Trincomalee aconteceu no início da década de 1540. Tudo começou quando o rei de Kandy, Jayavira, seguindo conselho de Nuno Alvarez Pereira1, pediu ao governador português Martim Afonso de […]

Categorias
Ásia Colonialismo português Língua Portuguesa

A Herança da Língua Portuguesa no Oriente (Ásia)

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por Márcia Siqueira de Carvalho. Revisão do texto traduzido por Dietrich Köster. A língua portuguesa foi nos séculos XVI, XVII e XVIII a língua dos negócios nas costas do Oceano Índico em função da expansão colonial e comercial portuguesa. O português foi usado, naquela época, não somente nas cidades […]

Categorias
Colonialismo português Indonesia Molucas

O forte português de Ternate

Escrito por Marco Ramerini O forte Português de Ternate foi fundado por António de Brito, em 1522, a pedra fundamental da fortaleza foi posta para a festa de São João Batista, 24 de junho de 1522, o forte foi chamado de “São João Baptista de Ternate“. A parede exterior da fortaleza continha um espaço de […]

Categorias
Brasil Colonos Alemães

Alemães no Brasil. 1824-2024: 200 Anos de Migração Alemã para o Brasil

Escrito por Dietrich Köster O sul do Brasil actual (os Estados do Rio Grande do Sul, de Santa Catarina e do Paraná) era uma zona em litígio durante o século XVIII entre as duas potências coloniais: a Espanha e Portugal. Em 1778 foi estabelecido um acordo entre estas nações resultando numa atribuição da costa do […]

Categorias
África Colonialismo português São Tomé e Príncipe

São Tomé e Príncipe, as Ilhas de Plantações lusófonas no Golfo da Guiné: Situação em 1990 e Perspectivas de Desenvolvimento

Escrito por Dietrich Köster As ilhas de São Tomé e Príncipe situam-se no Golfo da Guiné, imediatamente ao norte do Equador. Pode-se chegar por via aérea a este arquipélago a partir de Lisboa, Libreville (Gabão) e Luanda. O acesso mais cómodo a São Tomé é pela Companhia Aérea belga SABENA, a partir de Bruxelas para […]

Categorias
Colonialismo português Língua Portuguesa Moçambique

Português em Moçambique: História, Situação e Política linguísticas – uma Exposição sumária

Escrito por Dietrich Köster 1.° Dados gerais Moçambique está situado no sudeste da África no Oceano Índico e possui como países vizinhos a Tanzânia no norte, o Malávi, a Zâmbia, o Zimbabué e a África do Sul no oeste e a Suazilândia e mais uma vez a África do Sul no sul. A República de […]

Categorias
Colonialismo português Índia

Os Portugueses em Baçaim (Bassein, Vasai): as ruínas de uma cidade Portuguesa na Índia

Escrito por Marco Ramerini Bassein-Vasai (Baçaim) está situada a cerca de 70 quilômetros ao norte de Bombaim, no Mar da Arábia. Encontra-se em uma ilha na foz de um rio e foi graças a esta posição facilmente defensável. A cidade, que pertencia ao Reino de Cambaia, era muito importante antes da conquista Português. As fontes de […]

Categorias
Brasil Colonialismo francês

Os Franceses no Brasil: Saint-Alexis, Rio de Janeiro, Ibiapaba e São Luís do Maranhão

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por Márcia Siqueira de Carvalho Os portos franceses na Normandia, especialmente o de Rouen e Dieppe, onde no século XVI estava estabelecida uma indústria têxtil florescente que se tornava a principal atividade econômica que competia com Portugal pelo mercado brasileiro. Atentos à presença de vastas florestas com “Pau Brasil” […]

Categorias
África America Ásia Colonialismo português

As Independências do Ultramar Português

Escrito por Dietrich Köster Brasil: 7 de Setembro de 1822 Cabo Verde: 5 de Julho de 1975 Guiné: proclamação unilateral: 24 de Setembro de 1973, independência definitiva: 10 de Setembro de 1974 São Tomé e Príncipe: 12 de Julho de 1975 São João Baptista de Ajudá: ocupação pela República do Daomé (Benim): 1 de Agosto de […]

Categorias
África Colonialismo português Língua Portuguesa

Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP): Dados gerais

Escrito por Dietrich Köster Cabo Verde denominação oficial: República de Cabo Verde capital: Cidade da Praia língua: A língua oficial é o Português, utilizando-se localmente o Crioulo. número de habitantes: 530.000 superfície: 4.036 km² unidade monetária: Escudo de Cabo Verde (CVE) dia da independência: 5 de Julho de 1975 Guiné-Bissau denominação oficial: República da Guiné-Bissau capital: […]

Categorias
África Colonialismo português Língua Portuguesa

A Herança da Língua Portuguesa na África

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por Dietrich Köster. Após a conquista da fortaleza árabe de Ceuta em Marrocos em 1415 os portugueses foram os primeiros europeus a explorar a costa africana e na década de 1460 eles construíram o primeiro forte em Arguim (Mauritânia). 1482 foi o ano da construção do castelo de São […]

Categorias
Angola Colonialismo português

Fortalezas portuguesas de Luanda

Escrito por Marco Ramerini. Fotos por Virgílio Pena da Costa A cidade de Luanda, capital de Angola, foi fundada pelo explorador Português Paulo Dias de Novais em 25 de janeiro 1576. A cidade foi nomeada pelo Portugueses como “São Paulo da Assumpção de Loanda”. Os Portugueses, nos anos seguintes, construiam três fortalezas: a Fortaleza de […]