Samora Moisés Machel nasceu em 1933 no então distrito de Gaza (África Oriental Portuguesa) e morreu num acidente aéreo no dia 19 de outubro de 1986 em território sul-africano a bordo dum avião da então União Soviética.Encontrou em 1961 Eduardo Mondlane, na altura colaborador das Nações Unidas. O espírito rebelde de Machel conduziu-o à decisão de sair de Moçambique em ...
Read More »África
Lista de Termos geográficos antigos na Guiné-Bissau e em São Tomé e Príncipe e as Designações correspondentes introduzidas após a Independência
por Dietrich Köster, Bonn Guiné-Bissau Antes da Independência Após a Independência no dia 10 de Setembro de 1974 Aldeia Formosa = QueboColona do Norte = CuntimaDuas Fontes = Bangacia Nova Lamego = GabúTeixeira Pinto = Canchungo São Tomé e Príncipe Antes da Independência Após a Independência no dia 12 de Julho de 1975 Ilhéu de Gago Coutinho = Ilhéu das ...
Read More »Lista de Termos geográficos antigos em Angola e as Designações correspondentes após o 11 de Novembro de 1975
por Dietrich Köster, Bonn Guilherme Capelo = Cacongo (Cabinda) Ambrizete = N’Zeto (Zaire)Padrão de Diogo Cão = Ponta do Padrão (Zaire)Santo António do Zaire = Soyo (Zaire)São Salvador do Congo = M’Banza Congo (Zaire) Carmona = Uíge (Uíge) General Freire = Mucaluando (Bengo) Quilombo dos Dembos = Gonguembo (Kuanza Norte)Salazar = N’Dalatando (Kuanza Norte)São Pedro da Quilemba = Quilemba (Kuanza ...
Read More »Moçambique: Lista de Termos geográficos antigos e as Designações correspondentes introduzidas após o 25 de Junho de 1975
por Dietrich Köster Augusto Cardoso = Metangula (Niassa)Belém = Mitande (Niassa)Correia = Etatara (Niassa)Dias = Mbemba (Niassa)Esperança = Malanga (Niassa)Homem = Chimbonila (Niassa)Miranda = Macaloge (Niassa)Nova Beira = Nairrubi (Niassa)Nova Coimbra = Mechumua (Niassa)Nova Freixo = Cuamba (Niassa)Nova Guarda = Cholue (Niassa)Nova Santarém = Nambilange (Niassa)Nova Viseu = M’telela (Niassa)Olivença = Lupilichi (Niassa)Porto Arroio = Meponda (Niassa)Valadim = Mavago (Niassa)Vila ...
Read More »Ana Paula Ribeiro Tavares
por Dietrich Köster Ana Paula Ribeiro Tavares é uma historiadora e poetisa angolana, que nasceu na cidade de Sá da Bandeira, hoje Lubango, situada na Província da Huíla, no sudoeste de Angola, a 30 de outubro de 1952. Ela fez estudos no Instituto Superior das Ciências da Educação do Lubango. Terminou os seus estudos com um Mestrado em Literaturas Africanas. ...
Read More »Existe uma literatura cabo-verdiana autóctone?
por Dietrich Köster Cabo Verde é uma antiga Província Ultramarina do antigo Império Colonial Português, que ficou com Portugal mais tempo que todas as outras Províncias Ultramarinas Portuguesas e é o território mais aportuguesado culturalmente. Por isso, a literatura cabo-verdiana de língua portuguesa da norma culta fez parte da literatura portuguesa da mãe-pátria de Portugal antes da independência de Cabo ...
Read More »Os Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)
Os Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) Resolução dos Chefes de Estado e de Governo na Cimeira de Díli no dia 23 de julho de 2014 (por ordem alfabética portuguesa) Por Dietrich Köster. 1. República de Angola / África Republik Angola / Afrika Republic of Angola / Africa République d’Angola / Afrique República de Angola / África ...
Read More »Desenvolvimento das antigas Colónias alemãs desde 1920
Escrito por Dietrich Köster COLÓNIAS NA ÁFRICA África Oriental Alemã, tomada de posse em 1884/85 Território de Tanganhica 1920 à Grã-Bretanha – 1961 Estado Independente de Tanganhica/1962 República de Tanganhica – Abril de 1964 parte da República Unida de Tanganhica e Zanzibar/desde Novembro de 1964 da República Unida da Tanzânia Ruanda-Urundi 1920 à Bélgica – 1962 República Ruandesa (parte norte) ...
Read More »São Tomé e Príncipe, as Ilhas de Plantações lusófonas no Golfo da Guiné: Situação em 1990 e Perspectivas de Desenvolvimento
Escrito por Dietrich Köster As ilhas de São Tomé e Príncipe situam-se no Golfo da Guiné, imediatamente ao norte do Equador. Pode-se chegar por via aérea a este arquipélago a partir de Lisboa, Libreville (Gabão) e Luanda. O acesso mais cómodo a São Tomé é pela Companhia Aérea belga SABENA, a partir de Bruxelas para Libreville, e voando depois numa ...
Read More »Português em Moçambique: História, Situação e Política linguísticas – uma Exposição sumária
Escrito por Dietrich Köster 1.° Dados gerais Moçambique está situado no sudeste da África no Oceano Índico e possui como países vizinhos a Tanzânia no norte, o Malávi, a Zâmbia, o Zimbabué e a África do Sul no oeste e a Suazilândia e mais uma vez a África do Sul no sul. A República de Moçambique tem 19406703 habitantes (situação ...
Read More »As Independências do Ultramar Português
Escrito por Dietrich Köster Brasil: 7 de Setembro de 1822 Cabo Verde: 5 de Julho de 1975 Guiné: proclamação unilateral: 24 de Setembro de 1973, independência definitiva: 10 de Setembro de 1974 São Tomé e Príncipe: 12 de Julho de 1975 São João Baptista de Ajudá: ocupação pela República do Daomé (Benim): 1 de Agosto de 1961 Angola: 11 de Novembro ...
Read More »Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP): Dados gerais
Escrito por Dietrich Köster Cabo Verde denominação oficial: República de Cabo Verde capital: Cidade da Praia língua: A língua oficial é o Português, utilizando-se localmente o Crioulo. número de habitantes: 530.000 superfície: 4.036 km² unidade monetária: Escudo de Cabo Verde (CVE) dia da independência: 5 de Julho de 1975 Guiné-Bissau denominação oficial: República da Guiné-Bissau capital: Bissau língua: A língua oficial ...
Read More »A Herança da Língua Portuguesa na África
Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por Dietrich Köster. Após a conquista da fortaleza árabe de Ceuta em Marrocos em 1415 os portugueses foram os primeiros europeus a explorar a costa africana e na década de 1460 eles construíram o primeiro forte em Arguim (Mauritânia). 1482 foi o ano da construção do castelo de São Jorge da Mina na Costa ...
Read More »Fortalezas portuguesas de Luanda
Escrito por Marco Ramerini. Fotos por Virgílio Pena da Costa A cidade de Luanda, capital de Angola, foi fundada pelo explorador Português Paulo Dias de Novais em 25 de janeiro 1576. A cidade foi nomeada pelo Portugueses como “São Paulo da Assumpção de Loanda”. Os Portugueses, nos anos seguintes, construiam três fortalezas: a Fortaleza de São Pedro da Barra (1618), ...
Read More »