África

Lista de Termos geográficos antigos na Guiné-Bissau e em São Tomé e Príncipe e as Designações correspondentes introduzidas após a Independência

por Dietrich Köster, Bonn  Guiné-Bissau Antes da Independência Após a Independência no dia 10 de Setembro de 1974 Aldeia Formosa = QueboColona do Norte = CuntimaDuas Fontes = Bangacia Nova Lamego = GabúTeixeira Pinto = Canchungo São Tomé e Príncipe Antes da Independência Após a Independência no dia 12 de Julho de 1975 Ilhéu de Gago Coutinho = Ilhéu das ...

Read More »

Lista de Termos geográficos antigos em Angola e as Designações correspondentes após o 11 de Novembro de 1975

Bandeira de Angola

por Dietrich Köster, Bonn  Guilherme Capelo = Cacongo (Cabinda) Ambrizete = N’Zeto (Zaire)Padrão de Diogo Cão = Ponta do Padrão (Zaire)Santo António do Zaire = Soyo (Zaire)São Salvador do Congo = M’Banza Congo (Zaire) Carmona = Uíge (Uíge) General Freire = Mucaluando (Bengo) Quilombo dos Dembos = Gonguembo (Kuanza Norte)Salazar = N’Dalatando (Kuanza Norte)São Pedro da Quilemba = Quilemba (Kuanza ...

Read More »

Moçambique: Lista de Termos geográficos antigos e as Designações correspondentes introduzidas após o 25 de Junho de 1975

Bandeira de Moçambique

por Dietrich Köster Augusto Cardoso = Metangula (Niassa)Belém = Mitande (Niassa)Correia = Etatara (Niassa)Dias = Mbemba (Niassa)Esperança = Malanga (Niassa)Homem = Chimbonila (Niassa)Miranda = Macaloge (Niassa)Nova Beira = Nairrubi (Niassa)Nova Coimbra = Mechumua (Niassa)Nova Freixo = Cuamba (Niassa)Nova Guarda = Cholue (Niassa)Nova Santarém = Nambilange (Niassa)Nova Viseu = M’telela (Niassa)Olivença = Lupilichi (Niassa)Porto Arroio = Meponda (Niassa)Valadim = Mavago (Niassa)Vila ...

Read More »

Ana Paula Ribeiro Tavares

Ana Paula Ribeiro Tavares

por Dietrich Köster Ana Paula Ribeiro Tavares é uma historiadora e poetisa angolana, que nasceu na cidade de Sá da Bandeira, hoje Lubango, situada na Província da Huíla, no sudoeste de Angola, a 30 de outubro de 1952. Ela fez estudos no Instituto Superior das Ciências da Educação do Lubango. Terminou os seus estudos com um Mestrado em Literaturas Africanas. ...

Read More »

Existe uma literatura cabo-verdiana autóctone?

Mapa de Cabo Verde

por Dietrich Köster Cabo Verde é uma antiga Província Ultramarina do antigo Império Colonial Português, que ficou com Portugal mais tempo que todas as outras Províncias Ultramarinas Portuguesas e é o território mais aportuguesado culturalmente. Por isso, a literatura cabo-verdiana de língua portuguesa da norma culta fez parte da literatura portuguesa da mãe-pátria de Portugal antes da independência de Cabo ...

Read More »

Os Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)

Torre de Belém, Lisbon, Portugal. Author Daniel Feliciano. Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike

Os Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) Resolução dos Chefes de Estado e de Governo na Cimeira de Díli no dia 23 de julho de 2014 (por ordem alfabética portuguesa) Por Dietrich Köster. 1. República de Angola / África Republik Angola / Afrika Republic of Angola / Africa République d’Angola / Afrique República de Angola / África ...

Read More »

Desenvolvimento das antigas Colónias alemãs desde 1920

Lomé (1904), o caminho para o palácio do governador. No Copyright

Escrito por Dietrich Köster COLÓNIAS NA ÁFRICA África Oriental Alemã, tomada de posse em 1884/85 Território de Tanganhica 1920 à Grã-Bretanha – 1961 Estado Independente de Tanganhica/1962 República de Tanganhica – Abril de 1964 parte da República Unida de Tanganhica e Zanzibar/desde Novembro de 1964 da República Unida da Tanzânia Ruanda-Urundi 1920 à Bélgica – 1962 República Ruandesa (parte norte) ...

Read More »

São Tomé e Príncipe, as Ilhas de Plantações lusófonas no Golfo da Guiné: Situação em 1990 e Perspectivas de Desenvolvimento

Praia Café, ilhéu das Rolas, São Tomé, São Tomé e Príncipe. Autor Joao Maximo. Licensed under the Creative Commons Attribution

Escrito por Dietrich Köster As ilhas de São Tomé e Príncipe situam-se no Golfo da Guiné, imediatamente ao norte do Equador. Pode-se chegar por via aérea a este arquipélago a partir de Lisboa, Libreville (Gabão) e Luanda. O acesso mais cómodo a São Tomé é pela Companhia Aérea belga SABENA, a partir de Bruxelas para Libreville, e voando depois numa ...

Read More »

Português em Moçambique: História, Situação e Política linguísticas – uma Exposição sumária

Fortaleza, Ilha de Moçambique, Moçambique. Autor Meraj Chhaya. Licensed under the Creative Commons Attribution

Escrito por Dietrich Köster 1.° Dados gerais Moçambique está situado no sudeste da África no Oceano Índico e possui como países vizinhos a Tanzânia no norte, o Malávi, a Zâmbia, o Zimbabué e a África do Sul no oeste e a Suazilândia e mais uma vez a África do Sul no sul. A República de Moçambique tem 19406703 habitantes (situação ...

Read More »

As Independências do Ultramar Português

Fortaleza da Ilha de Moçambique, Moçambique

Escrito por Dietrich Köster Brasil: 7 de Setembro de 1822 Cabo Verde: 5 de Julho de 1975 Guiné: proclamação unilateral: 24 de Setembro de 1973, independência definitiva: 10 de Setembro de 1974 São Tomé e Príncipe: 12 de Julho de 1975 São João Baptista de Ajudá: ocupação pela República do Daomé (Benim): 1 de Agosto de 1961 Angola: 11 de Novembro ...

Read More »

Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP): Dados gerais

Fortaleza de São Miguel, Luanda, Angola. Autor e Copyright Virgilio Pena da Costa.

Escrito por Dietrich Köster Cabo Verde denominação oficial: República de Cabo Verde capital: Cidade da Praia língua: A língua oficial é o Português, utilizando-se localmente o Crioulo. número de habitantes: 530.000 superfície: 4.036 km² unidade monetária: Escudo de Cabo Verde (CVE) dia da independência: 5 de Julho de 1975 Guiné-Bissau denominação oficial: República da Guiné-Bissau capital: Bissau língua: A língua oficial ...

Read More »

A Herança da Língua Portuguesa na África

Castelo de Elmina, 1668. No Copyright

Escrito por Marco Ramerini. Tradução feita por Dietrich Köster. Após a conquista da fortaleza árabe de Ceuta em Marrocos em 1415 os portugueses foram os primeiros europeus a explorar a costa africana e na década de 1460 eles construíram o primeiro forte em Arguim (Mauritânia). 1482 foi o ano da construção do castelo de São Jorge da Mina na Costa ...

Read More »