Category: Portuguese Bibliographies

Malacca, Burma, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

BURMA, THAILAND, CAMBODIA, LAOS, VIETNAM:

– Bouchon, Geneviève & Thomaz, Luís Filipe Reis, “Voyage dans les Deltas du Gange et de l’Irraouaddy 1521”, FCG-Centre Culturel Portugais, 1988, Paris, France.

– Boxer, Ch. R., “Angkor et le Cambodge au XVIème et XVIIème siècles d’aprés les Sources Portugaises et Espagnoles”, 1958

– Boxer, C. R., “Portuguese and Spanish Projects for the Conquest of Southeast Asia, 1580-1600”, in: “Journal of Asian History” Vol. 3, 1969; pp. 118-136.

– Candida, Mariana, “True Christian or true Portuguese ? Origin assertion in a Christian village in Bengal, India”, in: “Lusotopie 2000”, pp. 233-251.

– Castro, Joaquim de, “Os Portugueses da Birmania”, in: “Revista Macau”, n° 75, July 1998

– Flores, M. C., “Os Portugueses e o Sião no século XVI”, 179 pp., maps, C.N.C.D.P., 1991, Lisbon, Portugal. O Sião aquando da chegada dos Portugueses, a atitude oficial portuguesa em relação ao Sião , o Sião em meados do século XVI, as activitades de particulares portugueses no Sião, a história do Sião no século XVI através das fontes portuguesas.

– Jacques, Roland, “Le Portugal et la romanisation de la langue Vietnamienne. Faut-il réécrire l’histoire ?” In: “Revue Française d’Histoire d’Outre-Mer” n° 85, 1998, pp. 21-54.

– Koop, J. C., “The Eurasian population in Burma”, 66 pp. tables, Yale University, Southeast Asia Studies, 1960, New Haven, USA.

– Marques Guedes, M. A., “Interferência e integração dos Portugueses na Birmania 1580-1630”, 261 pp., map Fundação Oriente, 1994, Lisbon, Portugal. Notas históricas, confronto e anarquia em velhos reinos e novos impérios ca. 1581-1600, a Birmania e os Portuguese e a fragilidade do 1° Império Tangu do Pegu, a Birmania e os Portuguese e a estabilitade do Império do Arracão, aventura e poder em novos e renovados impérios ca. 1600-1630, a Birmania e os Portugueses e a reorganização do Império Tangu, a Birmania e os Portugueses e a “Época Áurea” do Império Arracanes, a integração dos Portugueses nos Impérios de Ava e do Arracão.

– Marques Guedes, M. Ana, “D. Martim, um príncipe arracanês ao serviço do Estado da Índia e das pretensões portuguesas de submissão da Birmânia”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares, Nº 6, pp. 67-79, 1993, Lisbon, Portugal.

– Marques Guedes, M. Ana, “O estabelecimento português no Sirião segundo uma crônica birmana”, in: “Oceanos n° 32, Outubro-Dezembro 1997, pp. 35-43.

– Mousinho, Manuel de Abreu, “Breve discurso em que se conta a conquista do Reino do Pegu na Índia Oriental”, Introdução e notas de Maria Paula Caetano, Publicações Europa-América, Colecção A Aventura Portuguesa, 1990, Lisbon , Portugal. The history of the early Portuguese presence in Burma and the construction of the fort of Pegu by Capitão Salvador Ribeiro, who fought the Arracanese.

– Tavares Mourão, Isabel A., “Notícias do Laos”, in: “Oceanos” n°32, Oct/Dec. 1997 pp. 87-101

– Tavares Mourão, Isabel A., “Olhares Portugueses sobre o reino do Dai-Viet no século XVI e na primeira metade do século XVII”, in: “Oceanos” n°32, October/December 1997, 105-117 pp.

– Teixeira, Pe. Manuel, “Portugal na Birmânia”, Direcção dos Serviços de Turismo, 1983, Macau.

– Teixeira, Pe. Manuel, “Portugal na Tailândia”, Direcção dos Serviços de Turismo, 1983, Macau.

– Teixeira, Pe. Manuel, “Diogo Veloso e a Gesta Lusíada em Camboja”, in: Actas do Congresso Internacional de História dos Descobrimentos, vol. V, 1 part., Lisboa, 1961, pp. 339-378.

– Teixeira, Pe. Manuel, “Portugal na Camboja”, Direcção dos Serviços de Turismo, 1983, Macau.

– Thomaz, Luís Filipe, “A Viagem de António Correia a Pegu em 1519” Bracara Augusta, 1976, t. XXX, fasc. 69, (81) Janeiro-Junho (Lisbon: AECA, 1976, sep. XCVI).

– Thomaz, Luís Filipe Reis, “De Malaca a Pegu – Viagens de um Feitor Português”, IAC – Centro de Estudos Históricos da FLUL, 1966, Lisbon, Portugal.

– Winius, George, “Descobrimentos na Ásia: Significado e Aplicação no Caso do Sião, 1512-1595”, in: Ler História, n. 19, pp. 127-137, Teorema, 1990, Lisbon , Portugal.

MALACCA:

– Albuquerque, Luís de, “O Interesse por Sumatra e por Malaca nos Primeiros Anos do Século XVI” ?, in: “Clio”

– Revista do Centro de História da Universidade de Lisboa, Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa, 1981, vol III, pp. 49-52 (sep.).

– Bland Norman, R., “Historical tombstones of Malacca, mostly of Portuguese origin: with the inscriptions in detail and illustrations by numerous photographs” ?, 75 pp., Stock 1905, London.

– Cabral Ferreira, José and Guimarães, João Pedro, “O Bairro Português de Malaca” ?, 162 pp., illustrations, Edições Afrontamento, 1996, Portugal.

– Cardon, Reverend, “Portuguese Malacca” ?, in: JMBRAS, vol. 12 part. 2, August 1934; pp. 1-23.

– Cardon, Reverend, “The old church on the Malacca hill”, in: Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 20(1), 1947, pp.188-234.

– Cardon, Reverend, “The Portuguese church of St. Paul” In: JMBRAS, vol. 12 part. 2, August 1934; pp. 38-39

– Cardoso, Ribeiro, “The Portuguese in Malacca , descendants of nostalgia”, in: “Revista Macau” , 1992.

– Fernandis, Gerard, “Save our Portuguese heritage conference 95, Malacca, Malaysia”, 103 pp., Gerard Fernandis, 1995, Malacca, Malaysia. More info about this book click here. A very interesting book on the Portuguese heritage and history in Malacca.

– Fernandis, Gerard, “Papia, Relijang e Tradisang. The Portuguese Eurasians in Malaysia: Bumiquest, a search for self-identity ” in: “Lusotopie 2000” pp. 261-268.

– Hayes Hoyt, Sarnia, “Old Malacca”, xii, 84 pages, 16 pp. colour plates, Oxford Paperbacks, 1997, Singapore. A pocket history to the oldest of the cosmopolitan entrepôt city states in Malaysia, including a series of illustrations from colonial times to the present.

– Irwin, G. W., “Melaka fort”, in: “Melaka The Transformation of a Malay Capital ca. 1400-1980”, Vol. one, Edited by Kernial Singh Sandhu, Paul Wheatley. p. 195-241. The history of the fort of Malacca during the Portuguese and Dutch time.

– Khoo, T.T., “Coral building in late Portuguese and early Dutch Malacca” ?, in: “Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society”, Vol.70, Pt.2, No.273, 1997, pp. 97-114.

– Lemos, Jorge de, “História dos cercos da Malaca” ?, 128 pp., Biblioteca Nacional, 1982 (Ed. facsimilada), Lisbon.

– Leupe, P.A., “The siege and capture of Malacca from the Portuguese in 1640-1641”, JMBRAS vol. 14, pt. 1 (1936). pp. 1-176. The occupation of the straits of Malacca 1636-1639, the siege and the capture of Malacca 1640-1641. Commissary Justus Schouten’s report of his visit to Malacca 1641.

– Lima, Viana de, “Reviver Malaca/Malacca – A Revival” ?, text in English and Portuguese, illustrations , 1988, Porto, Portugal.

– Mc Gregor, I. A., “Notes on the Portuguese in Malaya” ?, in: JMBRAS vol. 28 part. 2, May 1955; pp. 5-47

– Marx, Robert F., “The search for the Flor de la Mar” ?, in: “Silver Kris”, Vol. 19, n° 5, 1992, pp. 41-44.

– Noonan, L. “The Portuguese in Malacca: a study of the first major European – impact on East Asia”, in: “Studia” N° 23 April, pp. 33-104, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1968, Lisbon, Portugal. Very interesting. The coming of the Portuguese, Portuguese rule in Malacca, Malacca’s role in Portuguese colonial strategy, Portuguese-Asian relations in Malacca, the end of Portuguese rule.

– O’Neill, Brian Juan, “A tripla identidade dos portugueses de Malaca”, in: “Oceanos” n° 32 Outubro-Dezembro 1997, pp. 63-83. – O’Neill, Brian Juan, “Forgotten Malacca”, in: “Revista Macau” 1997.

– Sá de Meneses, Francisco de, “The Conquest of Malacca” ?, xxxiv + 234pp, University of Malaya Press, 1970, Kuala Lumpur, Malaysia. Significant example of Western literature inspired by contact with the East, representing the vogue of epic poetry in sixteenth and seventeenth century Portugal.

– Sandhu K. and Wheatley P., ” Melaka; The Transformation of a Malay Capital ca. 1400 – 1980″ ?, 816 + 784 pp. 2 volumes, illustrated throughout OUP/Institute of Southeast Asian Studies, 1983, Kuala Lumpur, Malaysia. A complete study on Malacca town from the beginning till today, with a bibliography of Melaka studies.

– Sarkissian, Margaret, “Cultural chameleons: Portuguese Eurasian strategies for survival in post-colonial Malaysia” ???, in: Journal of South Asian Studies n° 28, (1997) 2.

– Schurhammer, Father, “The church of St. Paul hill”, in: Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, vol. 12, part. 2, August 1934; pp. 40-43.

– Silva, Beatriz Basto da “Malaca, o Futuro no Passado” ?, Direcção dos Serviços de Educação, 1989, Macau.

– Silva Rego, Padre António da, “A Comunidade Luso-Malaia de Malaca e Singapura”, in: Actas do V Colóquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros, vol. I, Coimbra, 1964, pp. 507-512. Also in: Silva Rego, Padre António da, “Dialecto Português de Malaca e outros escritos”, 304 pp., (Cadernos Ásia) CNCDP, 1998, Lisbon , Portugal.

– Silva Rego, Padre António da, “A Cultura Portuguesa na Malaia e em Singapura”, Comunicação apresentada a reunião conjunta da Academia Internacional da Cultura Portuguesa e do Conselho Geral da União das Comunidades de Cultura Portuguesa, 28 May 1968. Also in: Silva Rego, Padre António da, “Dialecto Português de Malaca e outros escritos”, 304 pp. (Cadernos Ásia) CNCDP, 1998, Lisboa, Portugal.

– Sousa Pinto, P. J. de, “Portugueses e Malaios: Malaca e os Sultanatos de Johor e Achém 1575-1619”, 334 pp., maps, Fundação Oriente, 1997, Lisbon, Portugal. Malaca e o Estado da Índia: enquadramento económico, quadro político militar; Malaca e a geopolítica dos estreitos 1575-1619, Portugueses e Malaios, a cidade de Malaca.

– Sousa Pinto, P. J. de, “Capitães e casados: um retrato de Malaca nos finais do século XVI”, in: “Oceanos”, n° 32, Outubro-Dezembro 1997, pp. 45-60.

– Sta. Maria, Bernard, “My people, my country. The story of the Malacca Portuguese community” ?, 236pp., Malacca Portuguese Development Centre, 1982, Malacca, Malaysia. Draws attention to role of lay groups in keeping the faith particularly during the Dutch period.

– Sta. Maria, Joseph, “Where do we go from here ?”, 89 pp., Joseph Sta. Maria, 1991, Malacca, Malaysia.

– Subrahmanyam, Sanjay, “Commerce and conflict: two views of Portuguese Melaka in the 1620s” ?, in: Journal of Southeast Asian Studies, n° 19(1), March 1988, pp.62-79.

– Teixeira, Manuel, “The Portuguese missions in Malacca and Singapore (1511-1958)” ?, 3 vols. Agência Geral do Ultramar, 1961, 1963, Lisbon, Portugal.

– Thomaz, Luís Filipe Ferreira Reis, “Early Portuguese Malacca”, 196 pp., CTMCDP – IPM, 1998, Macau, in: Thesis “Os Portugueses em Malaca: 1511-1580”, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 218 pp., maps, 2 vols., 1964, Lisbon. This volume comprises three essays on the city of Malacca and its society during the first decades of Portuguese rule.

– Thomaz, Luís Filipe Ferreira Reis, “The Indian merchant communities in Malacca under the Portuguese rule” ?, in: Souza, T. R. de ( editor ), “Indo-Portuguese History: Old issues, new questions”, Concept, New Delhi, 1985, pp.56-72.

– Villiers, J., “Portuguese Malacca” ?, Embassy of Portugal, 1988, Bangkok, Thailand.

Portuguese Bibliographies Portuguese language

Portuguese Language in Asia, Africa, America. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE LANGUAGE IN ASIA:

– Various Authors, “Actas do Congresso sobre a situação da língua portuguesa no Mundo” ? Imprensa National, 1983, Lisboa, Portugal.

– Various Authors “Resquícios de Português na ilha de Flores (Indonésia)”, in: “Boletim de Estudos Crioulos, suplemento de Papia” n°1, 1994 Brasília

– Abdurachman, Paramita Rahayu “Some Portuguese loanwords in the vocabulary of speakers of Ambonese Malay in Christian villages of the Central Moluccas”, 17 pp., LIPI, 1972, Jakarta, Indonesia.

– Asiff, Hussein “Language and lore of the Creole people”, in: “Sunday Observer”, 17 September 2000

– Bartens, Angela “Die iberoromanisch-basierten Kreolsprachen” 345 pp., (Hispano-Americana 8), Peter Lang, 1995, Frankfurt am Main/New York. The following languages are examined: 1. Kabuverdianu, 2. Kriôl, 3. Sãotomense/Forro, 4. Angolar, 5. Principense, 6. Annobonense/Fa d’Ambu, 7. Afrikaans, 8. Indo-Portuguese, 9. Sri Lanka creole Portuguese, 10. Malayo Portuguese (Papia Kristang and the regional Portuguese of East Timor), 11. Chabacano, 12. Macaísta, 13. Brazilian Portuguese, 14. Fronteirizo, 15. Saramakka, 16. Papiamentu, 17. Palenquero, 18. Caribbean Spanish (insular and extra-insular).

– Baxter, Alan “Notes on the Creole Portuguese of Bidau, East Timor” pp. 1 – 38 JPCL (Journal of Pidgin and Creole Languages) N° 5/1 (April 1990), John Benjamins Publishing Company This paper discusses a variety of Southeast Asian Creole Portuguese formerly spoken in Bidau, Dili, East Timor. It is found that the language of Bidau is closely related to the creoles of Malacca and Macao.

– Bravo da Costa Rodrigues, Maria de Lourdes “La chronique universitaire. The status of the Portuguese language and some other cultural aspects in Goa” in: “Lusotopie 2000” pp. 597-610

– Burnell, A. C. and Yule, H. “Introduction. Hobson-Jobson: a glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive”, Murray, 1903, London.

– Cahen, M – Couto, D. – Desouza, P. R. – Marrou, L. – Siqueira, A. “Issues of Asian Portuguese-speaking spaces and Lusotopias” in: “Lusotopie 2000” pp. 137-158

– Clancy, Clements “The genesis of a language: the formation and development of Korlai Portuguese” XII, 281 pp. maps, Creole language library vol.16, Benjamins, 1996, Amsterdam and Philadelphia.

– Clancy, Clements “Efeitos dos processos de adoção de uma nova língua e de empréstimo lingüístico na fonologia do português de Korlai” in: “PAPIA Revista de Crioulos de Base Ibérica”, Universidade de Brasília, Volume 3, nº 1, 1994

– Dalgado, S. R. “Estudos sobre os Crioulos Indo-Portugueses” 187 pp. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses 1998 Lisbon, Portugal. Dialecto Indo-Português de Goa; Dialecto Indo-Português de Damão; Dialecto Indo-Português do Norte; Dialecto Indo-Português de Negapatão; Berço duma cantiga em Indo-Português. The latest edition of the interesting study of Sebastião Rodolfo Delgado on the Creole languages of Goa, Damão, Negapatão and the Northern Province of India.

– Dalgado, Sebastião Rodolfo, “Dialecto Indo-Português de Ceilão”, 301p. (Cadernos Ásia) CNCDP, 1998, Lisboa, Portugal.

– Daus, Ronald “Portuguese Eurasian communities in Southeast Asia” 83 pp. Institute of Southeast Asian Studies, 1989, Singapore. The Portuguese Eurasian communities in Malacca, Tugu, Larantuka and Singapore.

– Goonatilleka, M.H. “A Portuguese Creole in Sri Lanka: A Brief Socio-Linguistic Survey”, in: Sousa, Teotónio R. de (ed.) “Indo-Portuguese History. Old Issues, New Questions (3 th ISIPH )” pp. 147-180 Concept, 1985, New Delhi, India.

– Hettiarachchi, A. S. “Influence of Portuguese on the Singhalese Language”, JCBRAS Vol. IX, 1965, pp. 229-238

– Hull, Geoffrey “Tetum and other languages of East Timor” In: “A course in Tetum-Praça (The Lingua Franca of East Timor)

– Hull, Geoffrey “The Languages of East Timor. Some Basic Facts” Internet article: Academy of East Timor Studies, University of Western Sydney Macarthur, 1999, Australia.

– Hull, Geoffrey “Current language issues in East Timor” Public lecture given at the University of Adelaide, 2000, Australia.

– Jackson, Kenneth David “Sing without a shame: oral traditions in Indo-Portuguese creole verse: with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese Creole”, XXVII, 257 pp., Creole Language Library, Benjamins, 1990, Amsterdam and Philadelphia.

– Jackson, Kenneth David “O folclore do Crioulo Português da Índia e do Sri Lanka”, in: “Actas do Congresso sobre a situação da língua portuguesa no Mundo” vol. 1 pp. 339-346, Imprensa Nacional, 1983, Lisbon, Portugal.

– Jackson, Kenneth David “Canta sen vergonya: Portuguese Creole verse in Sri Lanka”, pp. 31 – 48 JPCL (Journal of Pidgin and Creole Languages) N° 2/1 (1987), John Benjamins Publishing Company This study analyzes the oral traditions of Sri Lanka Creole Portuguese. The Creole of the Burghers of Batticaloa and Trincomalee and the Kaffirs of Puttalam. This study also presents for the first time a unique source from the H. Nevill collection at the British Library, which is an extensive manuscript of Sri Lankan Creole texts from the 1870s or 1880s written in Dutch orthography and including material subsequently published by Schuchardt, Dalgado and others.

– Köster, Dietrich (Deutsche Gesellschaft für die afrikanischen Staaten portugiesischer Sprache), “Política linguística de Timor-Leste: a reintrodução do português como língua oficial e de ensino”, Estudos de Línguas e Culturas de Timor-Leste/Studies in Languages and Cultures of East Timor, no. 6, 2004, pp. 1-7, Instituto Nacional de Linguística da Universidade Nacional Timor Lorosa’e, Dili, East Timor.

– Lopes, David “A Expansão da Língua Portuguesa no Oriente durante os Séculos XVI, XVII e XVIII”, 265 pp., Portucalense Editora, 1969, Porto, Portugal.

– Lutz, Nancy Melissa “Colonization, decolonization and integration: language policies in East Timor, Indonesia”, Paper presented at the annual meeting of the American Anthropological Associacion Chicago, November 20, 1991. 1995 version

– Matos, Luís de, “O português, língua franca no Oriente” In: “Colóquios sobre as províncias do Oriente” Vol. 2, Junta de Investigações do Ultramar, 1968, Lisboa. – pp. 11-23, (Estudos de Ciências Políticas e Sociais; 81)

– Pinharanda Nunes, Mário, “Concepção de tempo e espaço no kristang e no malaio”, in: “PAPIA Revista de Crioulos de Base Ibérica” Universidade de Brasilia, Volume 3, nº 2, 1994

– Rouillé Correia, Ana Cristina “O ensino do Português em Macau”, in: 6º Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, Universidade Federal do Rio de Janeiro – Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 8 a 13 de agosto de 1999

– Santa Maria, L. “I prestiti portoghesi nel malese-indonesiano” 130 pp. (Pubblicazione del Seminario di Indianistica I), 1967.

– Silva Jayasuriya, Shihan de, “Indo-Portuguese of Ceylon: a contact language”, 188 pp., Athena Publications, 2001, London, United Kingdom.

– Silva Jayasuriya, Shinhan de, “The Sri Lanka Portuguese Creole, manuscript in the Hugh Nevill collection”, Article in: “Sunday Island” 25-07-1999, Colombo, Sri Lanka.

– Silva Jayasuriya, Shinhan de, “Sri Lanka Portuguese Creole verses”, Article in: “Sunday Island” 25-07-1999, Colombo, Sri Lanka.

– Silva Jayasuriya, Shinhan de, “English borrowings in Sri Lanka Portuguese Creole”, Internet article.

– Silva Jayasuriya, Shihan de, “Sri Lanka Portuguese creole: A language in eclipse”, Article in: “The Island”, 16-07-2000, Colombo, Sri Lanka.

– Silva Jayasuriya, Shihan de “Portuguese in Sri Lanka: influences of substratum languages”, in: Journal of the Royal Asiatic Society, series 3, 9, part 2, 1999, pp. 251-270

– Silva Jayasuriya, Shihan de, “Portuguese and English translations of some Indo-Portuguese songs in the Hugh Nevill collection”, in: Journal of the Royal Asiatic Society Sri Lanka, 1995, XL, pp. 1-102

– Silva Jayasuriya, Shihan de, “Indo-Portuguese songs of Sri Lanka: the Hugh Nevill manuscript”, in: Bulletin of the school of Oriental & African Studies, University of London, 1996, LIX, 2, pp. 253-267

– Silva Jayasuriya, Shihan de, “Hugh Nevill collection of Indo-Portuguese verses: Portuguese and English translations of Oersaan and Falentine”, in: Journal of the Royal Asiatic Society Sri Lanka, 1997, XLII, pp. 107-211

– Silva Jayasuriya, Shihan de, “On the Indo-Portuguese of Ceylon: a translation of a Hugo Schuchardt manuscript”, in: “Portuguese Studies”, University of London, King’s College, 1999, 15, 5269.

– Silva Rego, Padre António da, “Dialecto Português de Malaca e outros escritos, 304 pp. (Cadernos Ásia) CNCDP, 1998, Lisboa, Portugal. Dialecto Português Malaca; A Comunidade Luso-Malaia de Malaca e Singapura; A cultura portuguesa na Malaia e em Singapura. – Smith, Ian R, “Sri Lanka creole Portuguese phonology”, iv, 160 pp. Dravidian Linguistics Association,1978, Trivandrum, India. Also in: “International Journal of Dravidian Linguistics ” n° 7, 1978, pp. 248-401

– Smith, Ian R., “The development of morphosyntax in Sri Lanka Portuguese” ?, —– in: “York Linguistics Studies” series 11, 1984, pp. 291-301

– Smith, Ian R., “Convergence in South Asia a creole example” in: “Lingua” n° 48, 1979, pp. 193-222

– Teixeira, Pe. Manuel “The Influence of Portuguese on the Malay Language”, in: “Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society”, 1962, vol. XXXV (Pt. 1).

– Thananjayarajasingham, S. and Goonatilleka, M., “A Portuguese creole of the Burgher community in Sri Lanka”, in: “Journal of Indian Anthropological Society” 1976, 11 (3) pp. 225-236

– Theban, Laurentiu “Situação e perspectivas do português e dos crioulos de origem portuguesa na Índia e no Sri-Lanka” , in: “Actas do Congresso sobre a situação da língua portuguesa no Mundo” vol. 1 pp. 269-285 Imprensa National, 1985, Lisbon, Portugal.

– Williams, Lea E. “The Portuguese Contribution to the Former Trade Language of the China Coast”, in: Various Authors “Vice-Almirante A. Teixeira da Mota in Memoriam” vol. I, 223-228 pp. Academia da Marinha / IICT, 1988, Lisbon, Portugal.

PORTUGUESE LANGUAGE IN AFRICA:

– Chataigner, Abel “Le créole portugais du Sénégal: observations et textes” ?, in: Journal of African languages Vol. 1,1 1963, pp. 44-71

– Cardoso, Eduardo “O Crioulo da Ilha de São Nicolau de Cabo Verde”, 142 pp., Imprensa Nacional, 1989, Lisbon, Portugal.

– Clemence, J. C. “Rejoinder to Naro’s. “Arguing about Arguin” pp. 119-124 JPCL (Journal of Pidgin and Creole Languages) N° 8/1 (1993), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam and Philadelphia.

– Couto, Hildo Honório do. “The genesis of Portuguese creole in Africa”, in: Holm, John & Frank Byrne (eds.).”Atlantic meets Pacific: a global view of pidginization and creolization”, John Benjamins Publishing Company,1993, Amsterdam, The Netherlands, pp. 381-389.

– Dalphinis, Morgan, “African language influences in Creoles lexically based on Portuguese, English and French with special reference to Casamance Kriul, Gambian Krio and Saint Lucia Patwa”, 756 pp. PhD. Thesis, University of London, 1981, London, United Kingdom.

– Ferraz, Luís Ivens “The creole of São Tomé”, 122 pp., Separata African Studies, 37, Witwatersrand University Press, 1979, Johannesburg, South Africa.

– Günther, Wilfried “Das portugiesische Kreolisch der Ilha do Príncipe” Selbstverlag, 1973, Marburg an der Lahn.

– Kihm, Alain “Kriyol syntax: the Portuguese-based Creole language of Guinea-Bissau”, VIII, 310 pp. Creole language library n° 14, John Benjamins Publishing Company, 1994, Amsterdam and Philadelphia.

– Lorenzino, Gerardo A., “The Angolar Creole Portuguese of São Tomé: its grammar and sociolinguistic history”, 290 pp. Unpublished Ph.D. Thesis, City University of New York, 1998, This Thesis deals with the genesis and development of the Angolar Creole Portuguese of São Tomé and Príncipe (Gulf of Guinea), off the coast of West Africa. Angolar is the language spoken by descendants of maroon slaves who escaped from Portuguese plantations on São Tomé in the mid-sixteenth century.

– Lucchesi, D. “The article systems of Cape Verde and São Tomé Creole Portuguese: general principles and specific factors” pp. 81 – 108 JPCL (Journal of Pidgin and Creole Languages) N° 8/1 (1993), John Benjamins Publishing Company

– Maurer, Philippe “L’angolar. Un créole afro-portugais parlé à São Tomé”, Buske, 1995, Hamburg.

– Moreau, Marie-Louise “Destino de uma sociedade, destino de uma língua. Balizas para a história do crioulo português em Ziguinchor” in: “PAPIA Revista de Crioulos de Base Ibérica”, Universidade de Brasília, Volume 3, nº 1, 1994

– Naro, A. J. “Reply and rejoinder. Arguing about Arguin” pp. 109 – 119 JPCL (Journal of Pidgin and Creole Languages) N° 8/1 (1993), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam and Philadelphia

– Peck, Stephen Madry “Tense, aspect and mood in Guinea-Casamance Portuguese Creole”, 476 pp PhD. Thesis, University of California, 1988, Los Angeles, USA.

– Perl, Mathias “Acerca de Alguns Aspectos Históricos do Português Crioulo em África”, in: “Biblos”, vol. LVIII (Segunda Parte da Homenagem a M. Paiva Boleo), 1-12 pp. FLUC, 1983, Coimbra, Portugal.

– Perl, Mathias “A reevaluation of the importance of early Pidgin/Creole Portuguese”, pp. 125 – 130, JPCL (Journal of Pidgin and Creole Languages) N° 5/1 (April 1990), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam and Philadelphia.

– Ploae-Hanganu, Mariana “Le créole portugais de l’Afrique: sa base portugaise”, 2 vols. (251, 58 f.) : [10] maps, 1991, Lisbon.

– Valkhoff, M. F., “Studies in Portuguese and Creole, With Special Reference to South Africa”, xi+282 pp., 1966, Johannesburg, South Africa.

– Valkhoff, M. F. “New light on Afrikaans and Malayo-Portuguese” ? Peeters, 1972, Louvain, Belgium.

– Washabaugh, William and Greenfield, Sidney M. “The Portuguese Expansion and the Development of Atlantic Creole Languages” In: “Luso-Brazilian Review” n. 18 (2),1981, 225-238 pp.

PORTUGUESE LANGUAGE IN AMERICA:

– Efraim, Frank Martinus “The Kiss of a Slave: Papiamentu’s West Africa Connections”, Ph.D. thesis, University of Amsterdam, 1996, Reprinted with corrections in Curaçao, 1997. This book contains a linguistic study about the origins of Papiamentu, especially considering its connections with other Creole languages.

Indonesia Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Indonesia, Timor. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: INDONESIA, TIMOR

INDONESIA, TIMOR:

– Various Authors, “Portugis Aceh” ?, in: “Gatra” n° 34, 18 Jul. 1995, Era Media Informasi, Jakarta, Indonesia. pp. 51-64

– Various Authors, “East Flores: the Brotherhood of the Queen of Rosaries. Three and a half centuries of lament and celebration”, Internet article.

– Abdurachman, Paramita Rahayu, “Traces of former Portuguese settlements in present-day Moluccas” ???, 2 pp., Lecture by Miss Paramita R. Abdurachman, 1972, Jakarta, Indonesia.

– Andaya, Leonard Y., “Local Trade Networks in Maluku in the 16th, 17th, and 18th Century” ?, in: “Cakalele” Volume 2/2, pp. 71-96, Maluku Research Journal, 1991, Honolulu, Hawaii, USA.

– Andaya, Leonard Y., “The world of Maluku: Eastern Indonesia in the early modern period”, University of Hawaii Press, 1993, Honolulu.

– Avillez, Maria João de, “A redescoberta das Flores”, in: “Semanal Expresso, Revista”, 5-05-2001.

– Argensola, Bartolomé Leonardo, “Conquista de las islas Malucas”, 372 pp., Ediciones Polifemo, 1992 (1609), Madrid, Spain.

– Banas Llanos, Maria B., “Las islas de las especias. Fuentes etnohistóricas sobre las Molucas XIV-XX”, 160 pp., Universidad de Extremadura, 2000, Caceres, Spain.

– Becking, C. L. “Hollandsche en Portugeesche vestigingen op het eiland Ternate”, in: “Indie GT” 8 (1924-1925) 15, pp. 235-241.

– Borges, Maria do Carmo Mira, “Os portugueses e o sultanato de Macassar no século XVII” ???, 269 pp., Tese Mestrado História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa, Universidade Nova de Lisboa, 1996, Lisbon.

– Boxer,Ch.R. “Francisco Vieira de Figueiredo: a Portuguese merchant-adventurer in South East Asia, 1624-1667”, 118 pp., Martinus Nijhoff 1967, ‘s-Gravenhage, The Netherlands. The adventurous history of the life of Francisco Vieira de Figueiredo in Makassar and Larantuka.

– Boxer, Ch. R., “The topasses of Timor”, 22 pp., Uitgave van het Indisch Instituut, Druk de Bussy 1947, Amsterdam.

– Boxer , Ch. R., “A note on Portuguese reaction to the revival of the Red Sea Spice Trade and the rise of Atjeh, 1540-1600”, in: “An Expanding World”, Vol. n° 11.

– Pearson, M. N., “Spice in the Indian Ocean world”, Ashgate, Variorum, vol. n° 11, 1996, pp. 269-282, in: “Journal of Southeast Asian History”, Vol. 10, 1969, Singapore. pp. 415-428.

– Castro, A. de, “As possessões portuguezas na Oceânia”, 460 pp., Imprensa Nacional 1867, Lisbon. An old work; it is now outdated , but there is some interesting information.

– Chrystello, Chrys, “East Timor – The Secret Files 1973-1975”

– Das Gupta, Arun, “The maritime trade of Indonesia 1500-1800”, in: “An Expanding World”, Vol. n° 10.

– Prakash, Om, “European commercial expansion in early modern Asia”, pp.81-116. Also in: “India and the Indian Ocean 1500-1800”, Calcutta, 1987, pp. 240-275.

– Davidson, Katharine Georgina, “The Portuguese colonisation of Timor: the final stage 1850-1912” ?, unpublished Ph.D. Thesis, University of New South Wales, 1995.

– Des Alwi & Hanna, A. Willard, “Turbolent times past in Ternate and Tidore” (also for the Dutch history), 290 pp., Rumah Budaya 1990, Banda Neira, Moluccas, Indonesia. One of the few books that deals with early Moluccan history. The Islands, the produce, the people, the first Westerners; visit of the Magellan Expedition, Pigafetta’s narration; the captain, the castle, the monopoly of the de Brito tenure; the Garcias-Menezes imbroglio, the Spanish menace; tortured preliminaries to the reign of Sultan Hairun; the freakish regime of good governor Galvão; the peregrinatios and perils of Hairun; pinnacle and nadir of Hairun’s fortunes; the triumphs of Sultan Baab, the expulsion of the Portuguese; Francis Drake’s curious visit, Baab’s mysterious death; Moluccan peccadillos, Iberian fiascos; Ternatean-Tidorean-Iberian-English-Dutch confrontations; the Spanish conquest, exile of the House of Said; ascendancy of the Dutch, eclipse of the Spaniards; the deplorable Reigns of Sultan Modafar and Sultan Hamzah; the despicable Sultan Mandarsjah, the abominable Admiral de Vlaming; the capers of Sultan Sibori: later rulers of Ternate and Tidore; protracted VOC senescence, the paradox of vast profits; M. Pierre Poivre and the purloined spice trees; troubles of the early 1790s, the gambits of Prince Nuku; the first English occupation, the levitation of spices; the second English occupation, the fate of reforms; nineteenth century personalities; glimpses of the northern Moluccas in the twentieth century.

– Duarte,Teófilo, “Ocupação e colonização branca de Timor” ?, 151 pp., plates, map. (Colecção Forum, Secção 13, no. 2), Editora Educação Nacional, 1944, Pôrto, Portugal.

– Encarnação, António da, “Breve relaçam das covsas, que nestes annos proximos, fizerão os religiosos da Ordem dos Pregadores, e dos prodígios , que succederaõ nas Christandades do sul, que correm por sua conta na Índia Oriental” ?, ii+68 pp., Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1665, Lisbon, Portugal. Important and detailed account of the mission mainly on the islands of Timor, Solor and Flores, 1638 to 1662.

– Felgas, Hélio A. Esteves, “Timor português” ?, 570 pp., plates, maps. (Monografias dos territórios do Ultramar), Agência Geral do Ultramar, Divisão de Publicações e Biblioteca, 1956, Lisbon, Portugal.

– Frade, Florbela Cristina Veiga, “A presença portuguesa nas Ilhas de Maluco: 1511-1605” ???, 351 pp., Tese Mestrado História dos Descobrimentos e Expansão Portuguesa, Universidade de Lisboa, 1999, Lisbon, Portugal.

– Hanna, Willard A., “Indonesian Banda: Colonialism and its aftermath in the nutmeg islands”, 164 pp., Illustrations, Map, ISHI, 1978, Philadelphia, USA.

– Jacobs, Hubert, “A treatise on the Moluccas” ca. 1544, x, 402 pp., Sources and studies for the history of the Jesuits n° 3, Institutum Historicum S. I., 1971, Roma, Italy . Probably the preliminary version of António Galvão’s lost História das Molucas”.

– Jacobs, Hubert, “The first locally demonstrable Christianity in Celebes 1544”, in: STUDIA N° 17, pp. 251 – 305, 1966, Lisbon, Portugal.

– Jacobs, Hubert, “The Portuguese town of Ambon, 1567-1605”, in: Various Authors, “II Seminário Internacional de História Indo–Portuguesa”, pp. 601-614, IICT & CEHCA 1985, Lisbon, Portugal.

– Jacobs, Hubert “Documenta Malucensia”, Vol. I 1542-1577. XLII-84*-760 pp. (vol. 109), Monumenta Historica Societatis Iesu, 1974, Rome, Italy.

– Jacobs, Hubert “Documenta Malucensia”, Vol. II 1577-1605. XXXII-65*-794 pp. (vol. 119), Monumenta Historica Societatis Iesu, 1980, Rome, Italy.

– Jacobs, Hubert “Documenta Malucensia”, Vol. III 1606-1682. XXIV-54*-778 pp. (vol. 126), Monumenta Historica Societatis Iesu, 1984, Rome, Italy.

– Jacobs, Hubert, “Jesuits Makasar Documents, 1612-1682”, XXIII-36* – 284 pp. (vol. 134), Monumenta Historica Societatis Iesu, 1988, Rome, Italy.

– Kartodirdjo, Sartorio, “Religious and economic aspects of Portuguese-Indonesian relations”, in: STUDIA N° 29, pp. 175-196, 1970, Lisbon, Portugal.

– Lape, V. Peter, “Contact and colonialism in the Banda islands, Maluku, Indonesia”, Department of Anthropology, Brown University, Providence, Rhode Island, USA.

– Leitão, Humberto, “Os Portugueses em Solor e Timor de 1515 a 1702”, 302 pp., Tipografia Liga dos Combatentes da Grande Guerra, 1948, Lisbon, Portugal. An old work, but one of the few about this subject; interesting.

– Leitão, Humberto, “Vinte e oito anos de história de Timor, 1698 a 1725”, ?, xv, 352 pp., Agência Geral do Ultramar, 1952, Lisbon, Portugal.

– Loureiro, R. M. “Onde nasce o sándalo. Os Portugueses em Timor nos séculos XVI e XVII”, 223 pp., G.T.M.E.C.D.P., 1995, Lisbon, Portugal. History of the Portuguese in Timor, the Catholic missions, Timorese culture.

– Martinho, José Simões, “Timor, quatro séculos de colonização portuguesa” ?, 306 pp., map, Livraria Progreditor, 1943, Porto, Portugal.

– Martins, Maria Odete Soares, “A missionação nas Molucas no século XVI” ???, 328 pp., Tese Mestrado, História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa, Universidade Nova de Lisboa, 1994, Lisbon, Portugal. [Texto policopiado] Contributo para o estudo da acção dos Jesuítas no Oriente.

– Matos, A. T. de, “Timor Português 1515-1796: contribuição para a sua história”, 489 pp., map, Instituto Histórico Infante Dom Henrique, 1974, Lisbon, Portugal. The main book on early Timor history.

– Matos, Artur Teodoro de, “Timor and the Portuguese trade in the Orient during the 18th century” ?, in: “As Relações entre a Índia Portuguesa, a Asia do Sueste e o Extremo Oriente: actas do VI Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa”, pp. 437-445, 1993, Macau & Lisbon.

– Mc Clymont, James Roxburgh, “The first expedition of the Portuguese to Banda” ?, 1905, Hobart, Australia.

– Meilink-Roelofsz, M.A.P., “Asian Trade & European Influence in the Indonesian Archipelago between 1500 & about 1630”, 471 pp., Martinus Nijhoff, 1962, The Hague, The Netherlands. Index: I- Trade and traffic in the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula prior to the 15th century; II- The rise of Malacca; III- Malacca at the end of the 15th century. Structure of trade. Trade and traders in Malaccan society; IV- The commercial traffic of Malacca at the end of the 15th century: its bearing and density; V- Trade in the Indonesian Archipelago not centered exclusively on Malacca: the Sumatran ports, the spices producing areas: the Moluccas and Banda, trade in Borneo, Celebes and Lesser Sunda Islands, the Javanese seaports; VI- The influence of the Portuguese expansion on Asian trade; VII- Portuguese Malacca and native trade in the Malay-Indonesian area; VIII- The coming of the Northern Europeans to the Malay-Indonesian area, Inter-European conflicts and Asian trade; IX- The spice monopoly of the United Company and Asian trade in the Malay-Indonesian area; X- The United Company monopoly and the foreign Asian merchants in Indonesia at the beginning of the 17th century; XI- The United Company monopoly and the spice trade of the towns of Northern Java; Summary; Sources; Bibliography.

– Michel, Reverend F. Thomas S.J., “East Timor: the case for integration”, Internet article.

– Mitchell, Catherine & Léglise-Costa, Pierre, “Les Portugais en Indonésie”, in: Critique, N° XLIV, pp. 658-663, Editions de Minuit/Centre National des Lettres, 1988, Paris, France

– Nicholl, Robert “European Sources for the History of the Sultanate of Brunei in the Sixteenth Century” ?, Star Press, 1975, Brunei.

– Pélissier, René, “Portugais et espagnols en Océanie. Deux empires: confins et contrastes”, 154 pp., Editions Pélissier, Orgeval, France.

– Pélissier, René, “Timor en guerre. Le crocodile et les Portugais (1847-1913)”, 368 pp., Editions Pélissier, Orgeval, France.

– Perez, Lorenzo OFM “Historia de las misiones de los Franciscanos en las islas Malucas y Celebes”, in: “Archivum Franciscanum Historicorum” vol. VI (1913), pp. 45-60, 681-701; vol. VII (1914), pp. 198-226, 424-446, 621-653.

– Pinto da França, António, “A influência portuguesa na Indonésia”, in: STUDIA N° 33, pp. 161-234, 1971, Lisbon, Portugal.

– Ramerini, Marco, “Le Fortezze Spagnole nell’Isola di Tidore 1521-1663” Index: 1 INTRODUZIONE. 2 I PRIMI CONTATTI DEGLI SPAGNOLI CON L’ISOLA DI TIDORE E IL PRIMO FORTE SPAGNOLO. 3 GLI AVVENIMENTI SUCCESSIVI. 4 I FORTI SPAGNOLI DELL’ISOLA DI TIDORE, 1606-1663. 5 DIFESE DELLA CITTA’ DEL RE. 5.1 Lugar Grande De El Rey (Soa Siu) 5.2 Fuerte de los Portugueses (Fortaleza de los Reyes Magos). 5.3 Tohula, Santiago de los Caballeros. 5.4 Sokanora. 6 COSTA OCCIDENTALE E COSTA NORD DELL’ISOLA. 6.1 Marieco. 6.2 Marieco el Chico. 6.3 Tomanira. 6.4 Chobo. 6.5 Rume. APPENDICE: a Puli Caballo. b CAPITANI DI TIDORE (Fortezza di Santiago de los Caballeros).

– Rebelo, Gabriel, “Informação das cousas de Maluco ……. 1569”, 1856 & 1955, Lisbon, Portugal.

– Rego, António da Silva, “As Molucas em princípios do século XVI” ?, in: “A viagem de Fernão de Magalhães e a questão das Molucas”, pp. 78-89, 1975, Lisbon, Portugal.

– Sá, Artur Basílio de, “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. I (1506-1549) ?, xxxix+ 654 pp. Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1954, Lisbon, Portugal.

– Sá, Artur Basílio de, “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. II (1550-1562), xxxii+ 657 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1955, Lisbon, Portugal.

– Sá, Artur Basílio de, “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. III (1563-1567) ?, xxxix+ 554 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1955, Lisbon, Portugal.

– Sá, Artur Basílio de, “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. IV (1568-1579), xxxix+ 553 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1956, Lisbon, Portugal.

– Sá, Artur Basílio de, “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. V. (1580-1595), xxxv+ 566 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1958, Lisbon, Portugal.

– Sá, Artur Basílio de, “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. VI (1595-1599) xxi+432 pp., IICT Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, 1988, Lisbon.

– Santos Alves, Jorge Manuel dos, “A hegemonia no norte de Samatra: Achém, Pacém e os Portugueses 1509-1579” ???, Fundação Oriente, Lisbon, Portugal.

– Schouten, M. J., “Encontros e desencontros na zona leste do arquipélago malaio”, in: “Oceanos” n°32, October/December 1997, pp. 121-130.

– Smith, F. A., “Pre-17th century states in Borneo: Tanjungpura is still a mystery, Lawei less so”, in: “Proceedings of the sixth biennial Borneo research conference”, pp. 149-178, July 10-14, 2000, Kuching, Sarawak.

– Teixeira, Pe. Manuel, “Early Portuguese & Spanish Contacts with Borneo”, in: “Separata do Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa” (SGL), Julho-Dezembro de 1964, Lisbon, Portugal. pp. 299-335.

– Thomaz, Luís Filipe Reis, “Les Portugais dans les Mers de l´Archipel au XVIème Siècle” ???, in: “Archipel”, n. 18, Études Interdisciplinaires sur le Monde Insulindien, 1979, Paris, France. (English translation in: Trade and Shipping in the Southern Seas, Cisarea, Indonesia: S.P.A.P.A., 1985).

– Trigo de Sousa, Esther, “Capitães Portuguesas nas Ilhas Molucas”, 283 pp., separata de STUDIA N° 43-44, 1980, Lisbon, Portugal. A description of the governments of the Portuguese captains in the Moluccas.

– van der Wall, V. I. “De Nederlandsche oudheden in de Molukken”, xx, 313 pp. with 3 folding maps and 155 illustrations on 93 plates. 1928, ‘s-Gravenhage, The Netherlands, pp. 227-275. Description of the 16th and 17th century Dutch, Portuguese and Spanish fortresses, graves, inscriptions and other monuments on the Moluccas. The monuments are described in their historical context, with emphasis on the history of the VOC.

– Villiers, J., “As derradeiras do mundo: The Dominican Mission and the Sandalwood trade in the Lesser Sunda Islands in the sixteenth and seventeenth century”, in: Various Authors, “II Seminário Internacional de História Indo–Portuguesa”, pp. 572-600, IICT & CEHCA, 1985, Lisbon, Portugal.

– Visser, B.J.J., “Onder Portugeesch-Spaansche vlag. De katholieke missie van Indonesië 1511-1605”, ?, 340 pp., 192-, Amsterdam, The Netherlands.

– Wessels, C., “Histoire de la mission d’Amboine 1546-1605”, 238 pp., 2 maps, Museum Lessianum, 1934, Louvain, Belgium.

– Wessels, C., “De Augustijnen in de Molukken, 1544-1546; 1606-1625”, in: “Historisch Tijdschrift”, n°13, pp. 44-59, Bergmans & Cie, 1934, Tilburg, The Netherlands.

– Wessels, C. “De Katholieke Missie in het Sultanaat Batjan (Molukken) 1557-1609” ?, in: “Historisch Tijdschrift”, year 8, 427 pp., 1929, Tilburg, The Netherlands. First attempt of a description of Portuguese & Spanish Roman-Catholic missionary progress in the Sultanate of Batjan (Moluccas).

– Wessels, C. “De Katholieke Missie in de Molukken, Noord-Celebes en de Sangihe-Eilanden gedurende de spaansche bestuursperiode 1606-1677”, 141 pp., 1935, Tilburg, The Netherlands.

India Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

India. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: INDIA

PAKISTAN:

– Badalkhan, Sabir “Portuguese encounters with coastal Makran Baloch during the sixteenth century. Some references from a Balochi heroic epic” in: “Journal of the Royal Asiatic Society” Series 3, 10, 2 (2000) pp. 153-169

– Deus Ramos, Joao de “Merchants and missionaries: Portuguese settlements at the mouth of the Indus in the 16th and 17th centuries” In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 243-245, 1995, Lisbon, Portugal.

– Subrahmanyam, Sanjay “The Portuguese, Thatta and the External Trade of Sind, 1515-1635”, in: The special issue of “Revista de Cultura” 1991, Macau.

INDIA GENERAL:

– Various Authors “Civiltà indiana ed impatto europeo nei secoli XVI-XVIII, l’ apporto dei viaggiatori e missionari italiani” 234 pp., 1 map, Edizioni Universitarie Jaca 1988 Milan, Italy Wicki, G. “Influenze della civiltà europea su quella indiana nel ‘500 e ‘600; Wicki, G. “I cinque concili di Goa (1567-1606) e l’attitudine portoghese verso i costumi dell’India (l’influenza del concilio di Trento); Wicki, G. “La formazione della gioventù indo-europea a Goa; D’Arienzo, V. “Presenze italiane nell’Asia portoghese tra il XVI ed il XVII secolo”; Sorge, G. “La cristianità malabarica”; Truzzi, A. “P. Roberto Nobili e la sua apologia”; de Ghantuz Cubbe, M. “La fondazione della missione dei Carmelitani scalzi a Goa (1619)”; Sorge, G. “L’azione svolta dai Carmelitani scalzi, principalmente italiani, nella cristianità malabarica durante il secolo XVII”; Cimino, R. M. “Un missionario italiano alla corte dei< >: il padre Francesco Corsi. Una sua lettera inedita”; Cimino, R. M., “Eustachio Delfini”.

– Afzal Ahmad “Indo-Portuguese Trade on the West Coast of India (1600-1663)” ?, xx, 226 pp. illus. 1991 This work based on original documents that covers history, politics, commerce and brings out the interesting transformation of traders and commercial agents into empire builders.

– Bouchon, G. “A imagem da Índia na Europa renascentista” In: “Oceanos” n°32, Oct/Dec. 1997 pp. 11-30

– Correia da Silva, A. G. “Os Franceses na colonização portuguesa da Índia”, in: STUDIA N° 4, pp. 7- 105, 1959, Lisbon, Portugal.

– Das Gupta, Ashin “Merchants of maritime India, 1500-1800” ?, 315 pp., illustrastions. Aldershot Variorum, 1994, Brookfield, Verm.

– Disney, A. R. “An early imperial crisis: the Portuguese Empire in India in the early seventeenth century and its responses to the Anglo-Dutch challenge” ?, Ph.D. Thesis, Harvard University, 1971

– Elampassery, Peter Celestine “Early Capuchin Mission in India 1632-1834” ?, Unpublished Ph. D. Thesis, Pontificia Universitas Gregoriana, 1983.

– Feldbauer, Peter “Die Portugiesen in Asien 1498-1620”, 254 pp. Magnus Verlag, Essen, 2005, ISBN 3-88400-435-2

– Gaspar Rodrigues, Vitor Luís, “As companhias de ordenança no Estado Português da Índia, 1510-1580”, in: “Oceanos” n°19-20, September/December 1994 pp. 212-218

– Kyne, David A. “Casados, Fidalgos, Mestiços and Soldados. Indo-Portuguese Society in India in the 16th and 17th Century” ??? Unpublished M.A. Thesis, Concordia University, 1997, Montréal, Québec, Canada.

– Lima Cruz, Maria Augusta “As vozes da Índia nas décadas da Ásia de Diogo do Couto”, in: “Oceanos” n°19-20, September/December 1994 pp. 182-188

– Lobato, A. “Relação Luso-Maratas 1658-1738” ?, 188 pp., Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1965, Lisbon, Portugal.

– Madan, K. D. “Life and Travels of Vasco da Gama” ?, xxix, 140 pp., maps, 1998, Contents: Preface. Introduction. 1. Earlier Portuguese expeditions in quest of a route to India. 2. Columbus strays west. 3. A brief hiatus, and then the mantle falls on Vasco. 4. The first voyage of Vasco da Gama 1497-1499. 5. A follow-up voyage by another Captain-Major – Cabral. 6. To Malabar encore with a vengeance 1502-03. 7. Sidelined but not dispirited. 8. Onto his acme – and end. Epilogue : requiem to a ‘Rogue’. Bibliography and source material. Index

– Marjay, Frederic P. “Portuguese India, a Historic Study” ?, 52 pp. + heliogravures and photos, 80 pp. plates. Livraria Bertrand, 1959, Lisbon, Portugal.

– Mathew, K. S. “Portuguese trade with India in the sixteenth century” Manohar Publications, 1983, Delhi, India.

– Naravane M. S. “The Maritime and Coastal Forts of India” 191, xix p. maps, Aph Publishing Corporation 1998 New Delhi, India In this book are described 151 maritime and coastal forts of India, built by the Portuguese, the French, the Dutch, the English and the Indians. Very interesting.

– Pearson, M. N. “The Portuguese in India” ?, XVIII, 178 pp. Cambridge University Press, 1994, Cambridge.

– Pearson M. N “Coastal western India studies from the Portuguese records” ?, Concept, 1981, New Delhi, India.

– Pescatello, Ann M. “The African Presence in Portuguese India” ? In: “Journal of Asian History” Vol. 11, 1977; pp. 26-48.

– Shirodkar, P. P. “Dutch-Portuguese relations in the East (1580-1663): vis à vis on the Indian Peninsula”, in: STUDIA N° 48, pp. 123-144, 1989, Lisbon, Portugal.

– Shirodkar, P. P. “Researches in Indo-Portuguese History” ?, 2 Vols., Publication Scheme, 1998, Jaipur, India. This volume is a collection of research papers of very vital importance for the study of Indo-Portuguese History.

– Schurhammer, Georg “The India-letters of 1533”, in: “O Centro de Estudos Históricos Ultramarinos e as Comemorações” 217-256 pp. 1961, Lisbon, Portugal.

– Subrahmanyam, S. “O gentio indiano visto pelos portugueses no século XVI”, in: “Oceanos” n°19-20, September/December 1994 pp. 190-196

– Subrahmanyam, S. “Merchants, Markets and the State in Early Modern India” ?, 284 pp. Oxford University Press,1990, India. Sanjay Subrahmanyam: The Portuguese, the port of Basrur and the rice trade, 1600-1650; Stewart Gordon: Burhanpur: Entrepôt and Hinterland, 1650-1750; Joseph J. Brennig: Textile producers and production in late seventeenth-century northern Coromandel; Madhavi Bajekal: The state and the rural grain market in eighteenth-century eastern Rajasthan; Om Prakash: Opium monopoly in India and Indonesia in the 18th century; Rajat Datta: Merchants and peasants: A study of the structure of the local trade in grain in late 18th century Bengal; KumKum Banerjee: Grain traders and the East India Company: Patna and its hinterland in the late 18th and early 19th centuries; S. Arasaratnam: Weavers, merchants and the company: The handloom industry in southeastern India, 1750-1790; David Ludden: Agrarian commercialism in eighteenth-century South India: Evidence from the 1823 Tirunelveli census; Sanjay Subrahmanyam, & C.A. Bayly: Portfolio capitalists and the political economy of early modern India.

– Whiteway, R.S. “The rise of the Portuguese power in India, 1497 – 1550” ?, 356 pp. 1899 The author has attempted to give a History of the rise of the Portuguese power in India derived from the best available sources and to give, not merely a record of Military Expeditions and of the change of Governors, but also the details which throw light on the social life and on the idiosyncrasies of the chief men of the time.

WEST INDIA: DIU, DAMÃO, BASSEIN, BOMBAY, CHAUL, GOA

– Albuquerque, Teresa, “Epigraphy of Bassein”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 311-320, 1995, Lisbon, Portugal.

– Arasaratnam, S. and Aniruddha, R., “Masulipatnam and Cambay: a history of two port towns, 1500-1800” ?, xiii, 314pp. maps Munshiram Manoharlal, 1994, New Delhi, India.

– Baptista, Elsie W. “The East Indians – Catholic community of Bombay, Salsete and Bassein” ?, 255 pp. Publications of the Anthropos Institute N° 3, The Bombay East Indian Association, 1967, Bandra, Bombay.

– Barros, Joseph de “A presença Portuguesa em Baçaim: sua génese geo-histórica”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 41-47, 1995, Lisbon, Portugal.

– Borges, Charles J. and Feldmann, Helmut “Goa and Portugal – their cultural links” ?, 320 pp. maps, Concept Publication Co., 1997, New Delhi, India. A collection of 21 papers on the theme: “Intercultural Relations: Portugal and Goa”. Covers aspects like 16th century life in Goa, contacts with Japan and Mozambique, and aspects of art, music and literature. I. Goa and Portugal and their various cultural relations: 1. Socio-cultural life in Goa during the 16th century/P.P. Shirodkar. 2. The impact of Portuguese culture on Goa: a myth or a reality?/Fatima da Silva Gracias. 3. A lasting cultural legacy: the role of the Society of Jesus in reforming Goan society/Charles J. Borges. 4. Conversion as a means to cultural adaptation: the catechumens of Betim in the 18th century/M. de Jesus dos Mártires Lopes. 5. Present day administration in Goa/Oscar Pereira. II. Goa in its Contacts with Japan and Mozambique: 6. The image of India in the history of the church in Japan by João Rodrigues, S.J./Helmut Feldmann. 7. Relations between Japan and Goa in the 16th and 17th centuries/Takashi Gonoi. 8. Intercultural links between Goa and Mozambique in their colonial and contemporary history: literary Mozambican traces/Manfred F. Prinz. III. Art, Architecture, Music and Numismatics: 9. Connecting histories: Portuguese Music in renaissance Goa/Victor A. Coelho. 10. Goan and Christian architecture of the 16th century/ António N. Pereira. 11. Old Goa in the context of Indian heritage/Percival Noronha. 12. Evolution of Bazarucos of Portuguese India: their classifications and an unpublished value of 1748/Fenelon Rebello. IV. Goa-Portugal Ties as Reflected in Literature: 13. The Portuguese in the Goan folklore/—– Teotónio R. de Souza 14. Desassossego in Luso-Indian Goan poetry/George V. Coelho. 15. Influence of Portuguese language and culture of Damão /Athos Fernandes. 16. 16 March 1554: reflections of a mid-sixteenth century scene in Goa/Engelbert Jorissen. 17. From peregrination to pilgrimage: Tabucchi’s Notturno Indiano/Thomas Sträter. 18. Goa in the novel “O Signo da Ira by Orlando da Costa”/Helmut Siepmann. 19. Antam de Proençã’s Tamil-Portuguese Dictionary, printed in India 1679/Thomas Malten. 20. Dravidian borrowings from Portuguese (Kannada and Telugu)/Dieter B. Kapp. 21. An afterword: the churches of Goa – a world heritage programme of UNESCO/Michael Jansen. Bibliography. Index.

– Borges, Charles J. “Jesuit economic interests in the Portuguese province of the North till the mid-18th century”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 49-56, 1995, Lisbon, Portugal.

– Bras, A. Fernandes “Armas e inscrições do forte de Baçaim” 282 pp. maps, ill. Academia Portuguesa da História 1957 Lisbon, Portugal. The complete list and also the descriptions of the inscriptions present in Baçaim fort.

– Canaveira, M. F. “Goa dourada”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 204-210

– Chandeigne, Michel “Goa 1510-1685 : l’Inde portugaise, apostolique et commerciale” ?, 225 pp. illustrations. Autrement, 1996, Paris, France.

– Correia, A. G. da Silva “Luso-descendentes da Índia: estudo antroposociológico; histórico-demográfico e aclimatológico” ? 303pp. edição do Autor, 1940

– Cottineau de Kloguen, D. L. “A historical sketch of Goa”, 120 pp. Asian Educational Service, 1988 (1831), New Delhi & Madras, India.

– Couto, Dejanirah, “Em torno da concessão e da fortaleza de Baçaim 1529-1546″, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 117-126, 1995, Lisbon, Portugal.

– Couto, Dejanirah, “A fortaleza de Baçaim”, in: “Oceanos” n° 28, October/December 1996, pp. 105-118

– Couto, Dejanirah “Baçaim, a capital do norte”, in: “Oceanos” n°19-20, September/December, 1994 pp. 258-266

– Cunha, J. Gerson da, “The origin of Bombay” 368 pp Asian Educational Services, 1993 (1900), New Delhi, India. The Hindu period, the Mahomedan period, the Portuguese period, the early British period, the later British period.

– Cunha, G. da, “Notes on the history and antiquities of Chaul and Bassein”, 278 pp. Map & illustrations, 1993 (1876), Bombay, India. The geographical position of Chaul, origin of its name, origin of the name Revadanda, designation of Chaul by Greek writers, its description by the medieval Arabs, Puranic period, the Hindu period, the Mahomedan period, the Portuguese period, the Maratha period, the English period, antiquities, fortification of Chaul, the geographical position of Bassein, origin of its name, designation of Bassein by Greek writers, Puranic period, the Hindu period, the Mahomedan period, the Portuguese period, the Maratha period, the English period, antiquities, Tana, Salcete, Caranja, fortification of Bassein.

– Delgado Henriques, Cristina, “Velha Goa”, in: “Oceanos” n°19-20, September/December 1994 pp. 199-202

– Fernandes, José Manuel, “Chaul um percurso urbano e fotográfico”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 268-271

– Ferracuti, Giovanni “Goa: memoria e immagine. Architettura e città dell’India portoghese” ?, 128 pp., 110 illustrations. Lybra, 1991, Milano, Italy, Photos of Goa and Damão.

– Fonseca, José Nicolau da, “A historical and archaeological sketch of the city of Goa” ?, 348 pp., 1878 A short statistical account of the Territory of Goa together with historical and archaeological details of the City of Goa. A most comprehensive history of Goa in a format associated with gazetteers. Also carries important statistical information including charts about population, marriages, births and deaths in the year 1877.

– Gaspar Rodrigues, Vitor Luís “A organização militar da Província do Norte durante o século XVI e princípios do século XVII”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 247-265, 1995, Lisbon, Portugal.

– Goertz, R. O. W., “Attack and defense techniques in the siege of Chaul, 1570-1571”, in: Various Authors “II Seminário Internacional de História Indo–Portuguesa” 265-287 pp. IICT & CEHCA 1985, Lisbon, Portugal.

– Guigaz, M. & Amiot, J. P., “Goa, capital d’empire”, in: Critique N° XLIV, pp. 628-639. Éditions de Minuit /Centre National des Lettres, 1988, Paris, France

– Hull, Ernest R. “Bombay mission-history, with a special study of the padroado question (1534-1858)” ?, vii+493 pp., 7 color maps, Bombay Examiner Press, 1927.

– Jackson, K. D. “Ruinas de império: a cidade-fortaleza de Chaul”, in: “6° Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas” 8-13 Aug. 1999, Rio de Janeiro, Brazil.

– Jena, D., “Portuguese Gujarat trade”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 149-156, 1995, Lisbon, Portugal.

– Larsen, Karin “Faces of Goa : A Journey through the History and Cultural Evolution of Goa and other Communities influenced by the Portuguese” ?, 507 pp. map, 1998, India. Contents: Introduction. I. Culture: 1. Exploring the nature of culture and cultural dynamics. 2. History of the Konkan Territory known as Goa. 3. Evolution of social history and political economy of Goa. 4. Liberation: causes and consequences. 5. Communities in the old and new conquests. II. Migration: 6. Migration: processes and products. 7. Migrants in Bombay. 8. Goan migration to the south: a new Mangalorean Identity and Southern Migration of the Konkanies: GSB’s and Kunbis in Bangalore. III. Portuguese Influence: 9. Fort Cochin. 10. Damão. 11. Bassein fort area. 12. Conclusions. Bibliography. Index.

– Leão , M. C. “A Província do Norte do Estado da Índia” 223 pp. several maps and illustrations, Instituto Cultural de Macau, 1996, Macau. This book deals with the old Portuguese province of Baçaim, today Vasai (North of Bombay/Mumbai). Bassein, Diu, Damão, Bombay, Chaul.

– Leão, Mario “Reflexo de Portugal na cultura Goesa”, in: “Boletim do Centro de Estudos Marítimos de Macau” 73 – 84 pp. N° 2 Jan. 1989, Macau.

– Mártires Lopes, Maria de Jesus dos, “Aspectos da política religiosa na província do Norte, em setecentos”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 175-179, 1995, Lisbon, Portugal.

– Mathew, K. S. “Portuguese and the Sultanate of Gujarat, 1500-1573” ?, viii + 263 pp., Maps, Mittal Publications, 1986, Delhi, India.

– Mathew, K. S. “The Portuguese naval establishments” in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 181-184, 1995, Lisbon, Portugal.

– Mathew, K. S. “Maritime trade of Gujarat and the Portuguese in the sixteenth century”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 187-194, 1995, Lisbon, Portugal.

– Meersman, A. “The Franciscans in Bombay. History of the Franciscans in the territory comprised within the boundaries of the present archdiocese of Bombay” ?, xvii+279 pp., 1957, Bangalore, India.

– Melo Furtado, Edith, “Reacting to a transition. The case of Goa”, in: “Lusotopie 2000” pp. 477-486

– Michaelsen, Stephan “The Ottoman expedition to Diu in 1538″, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 209-215, 1995, Lisbon, Portugal.

– Mitterwallner, G. von, “Chaul: eine unerforschte Stadt an der Westküste Indiens (Wehr-, Sakral- und Profanarchitektur)”, 238 pp. ills and 2 maps 1964 Berlin, Germany.

– Oliveira e Costa, João Paulo “Simão de Andrade fidalgo da Índia e capitão de Chaul”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 99-111, 1995, Lisbon, Portugal.

– Pereira, A. B. de Bragança, “Os Portugueses em Diu” ?, Tip. Rangel, 1938, Bastora, Índia Portuguesa.

– Pereira, A. B. de Bragança, “Os portugueses em Baçaim” ?, 220 pp., Separata de: “O Oriente Português”, Tip. Rangel 1935 Bastorá, in: Oriente Português N° 7/8/9, pp. 97-313

– Pinto, Janette “The decline of slavery in Portuguese India with special reference to the North”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 235-240, 1995, Lisbon, Portugal.

– Ribeiro, Luciano “O primeiro cerco de Diu”, in: “STUDIA” N° 1, pp. 201-271, 1958, Lisbon, Portugal.

– Ribeiro Lume, José Miguel, “A cultura literária em Goa como referência da herança cultural portuguesa na Índia ” Internet article.

– Rossa, W. “Indo-Portuguese cities”, 117 pp., illustrations Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses 1997 Lisbon Very interesting descriptions of the Portuguese town of Goa, Chaul, Baçaim, Damão, Diu, Cochin.

– Santos, Isau “A cedência de Bombaim aos Ingleses”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 267-290, 1995, Lisbon, Portugal.

– Severy, Merle “Três homens em Goa”, in: “Oceanos”, n°19-20, September/December 1994, pp. 220-230

– Shastry, B.S. “Goa-Kanara Portuguese Relations – 1498-1763” ???, Maps, (Ed. by Charles J. Borges) XCHR Studies Series n° 8, Concept Publishing Company, 2000, New Delhi, India. This work deals with the Portuguese arrival in India and later at Kanara, their attempts to take over Bhatkal, their fortresses on the Kanara Coast and their relationship with the Nayakas of Ikkeri from 1499-1763. Contents: 1. Introduction : The Portuguese Arrival in India; 2. The Portuguese Arrival at Kanara; 3. Gersoppa’s Hand in the Portuguese Capture of Goa; 4. The Portuguese Attempts to take over Bhatkal; 5. The Portuguese Fortresses on the Kanara Coast; 6. The Portuguese and the Nayakas of Ikkeri – I (1499-1629); 7. The Portuguese and the Nayakas of Ikkeri – II (1629 -1645); 8. The Portuguese and the Nayakas of Ikkeri – III (1645-1660); 9. The Portuguese and the Nayakas of Ikkeri – IV (1660-1763); 10. The Portuguese and Christianity in Kanara; 11. The Portuguese Trade and Commerce in Kanara

– Shirodkar, P. P. “Bombay and the Portuguese impact and influences with special reference to etymology”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 291-301, 1995, Lisbon, Portugal.

– Soeiro de Brito, Raquel “Goa e as praças do Norte”, 196 pp. Junta de Investigações do Ultramar, 1966 (CNCDP 1998), Lisbon, Portugal.

– Soeiro de Brito, Raquel “Goa: ontem e hoje”, in: “Oceanos” n°19-20, —– September/December 1994 pp. 174-180

– Souza, Teotónio R. de, “North-South in the Estado da Índia”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 453-458, 1995, Lisbon, Portugal.

– Souza, Teotónio R. de, “The Portuguese in the Goan folklore”, in: ed. Borges, Charles J. & Feldmann, Helmut “Goa and Portugal: Their Cultural Links” 183-197 pp. Concept Publ. Co., 1997, New Delhi, India.

– Souza, Teotónio R. de, “Is there one Goan identity, several or none ?”, in: “Lusotopie 2000” pp. 487-495

– Souza, Teotónio R. de, “Lusofonia e Lusotópia no Oriente: o caso do folklore goês”, in: “Humani Nihil Alienum” (Revista de Humanidades e Tecnologias, Universidade Lusófona), nº. 1, 2º Semestre, pp. 109-110. 1999, Lisbon, Portugal.

– Souza, Teotónio R. de, “The rural economy and society in Portuguese India: colonial reality v/s stereotypes”, in: Various Authors “Vasco da Gama e a India” Vol. II; 101-109 pp. Fundação Calouste Gulbenkian, 1999, Lisbon, Portugal.

– Varela Gomes, Paulo and Rossa, Walter, “O primeiro território. Bombaim e os Portugueses” ???, in: “Oceanos” n° 41, 2000.

– Velinkar, Joseph, “Early Jesuit presence in Bassein”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, ” VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994″, pp. 305-310, 1995, Lisbon, Portugal.

– Xavier, Carlos, “A cidade e o porto de Damão nos séculos XVIII e XIX”, in: STUDIA N° 46, pp. 287-301, 1987, Lisbon, Portugal.

WEST INDIA: MALABAR COAST

– Chathaparampil, Joseph, “Kerala Catholics: a brief history”, Internet article The Kerala Organization, 1995, Louisville, KY, USA.

– Correia, J. M., “Os Portugueses no Malabar (1498 – 1580)”, 450 pp. 1 map, Imprensa Nacional – Casa da Moeda 1997 Lisbon, Portugal. Wars, fortresses, mission, art, architecture of the first 80 years of the Portuguese presence in Malabar.

– Cunha, J. Gerson da, “The Portuguese in South Kanara” ???, in: Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1895-1897, vol. XIX, pp. 249-262.

– Disney, A. “Twilight of the pepper Empire”, VII, 220 pp. Harvard Historica studies 95, Harvard University press, 1978, Cambridge, MA, USA.

– Ferroli, D. “The Jesuits in Malabar” ?, vol. I, 520 pp., Bangalore Press, 1939, Bangalore, India., vol. II, xxiii + iv + 622 pp., 1951, Bangalore, India.

– Goertz, R. O. W. “The Portuguese in Cochin in the mid-sixteenth century”, in: STUDIA N° 49, pp. 5-38, 1989, Lisbon, Portugal.

– John, P. K., “Jews of Kerala”, Internet article 1998, Toronto, Ontario, Canada.

– Kieniewicz, Jan, “The Portuguese factory and trade in Pepper in Malabar during the 16th century”, in: “An Expanding World” Vol. n° 11; Pearson, M. N. “Spice in the Indian Ocean world” Ashgate, Variorum, vol. n° 11, 1996; pp. 185-208, also in: “The Indian Economic and Social History Review”, Vol. VI New Delhi, 1969, pp. 61-84

– Mathew, K. S. “The Portuguese and the Malabar society during the sixteenth century. A study of mutual interaction” in: STUDIA N° 49, pp. 39-68, 1989, Lisbon, Portugal.

– Mathew, K.S. and Ahmad, Afzal, “Emergence of Cochin in the Pre-Industrial Era : A Study of Portuguese Cochin” ???, xliii + 153 pp. plates, illustrations, Maps Pondicherry University, Dept. of History, 1990, Pondicherry, India. Consists of a 33 page introduction + 132pp. documents ca.1527 – 1616.

– Meyer, Raphael “The Jews of Cochin”, Internet article American Asian Kashrus Services, 1995

– Mulakara, Gervasis, “Portuguese missionaries in Cochin till 1558”, in: STUDIA N° 49, pp. 69-94, 1989, Lisbon, Portugal.

– Mundadan, A. M. “The town of Cochin and the Portuguese” In: Various Authors “II Seminario Internacional de Historia Indo – Portuguesa” 251-263 pp. IICT & CEHCA 1985 Lisboa, Portugal.

– Panikkar, K.M. “Malabar and the Portuguese” x, 224 pp. Voice of India, 1997 (1929), New Delhi, India. A succinct history of the violent Portuguese intervention in Malabar written by a consummate Indian historian.

– Panikkar, K. M. “A History of Kerala 1498-1801” ?, 467 pp. The Annamalai University, 1960, Annamalaingar, India.

– Rodrigues, J., “Terra nossa na costa do Malabar” ?, 274 pp. Africa Editora, 1961, Lourenço Marques, Mozambique.

– Segal, J. B. “A History of the Jews of Cochin” ?, 134 pp. International Specialized Book Services, 1993

– Shokoohy, Mehrdad “The town of Cochin and its Muslim heritage on the Malabar coast, South India”, in: Journal of the Royal Asiatic Society, series 3, 8, part 3, 1998, pp. 351-361(394)

– Vellian, Jacobs “The beginnings of latinization of the Malabar Liturgy 1599-1606” ? 183 pp. Unpublished PhD. Thesis University of Notre Dame, 1973

– Zain al Din or Zinadim “História dos Portugueses no Malabar” ?, ciii 94, 134 pp., 4 maps, Imprensa Nacional, 1998, Lisbon, Portugal. The other side of the Portuguese presence in Asia.

EAST INDIA: COROMANDEL COAST, BENGAL

– Various Authors “Commerce and Culture in the Bay of Bengal, 1500-1800” ? 416 p. plates, edited by Om Prakash and Denys Lombard, 1999, 1. Rivalry and competition in the Bay of Bengal in the eleventh century and its bearing on Indian Ocean Studies/Hermann Kulke. 2. Trade between South India and China, 1368-1644/Haraprasad Ray. 3. ‘Persianization’ and ‘Mercantilism’: two themes in Bay of Bengal History, 1400-1700/Sanjay Subrahmanyam. 4. Religious and scholarly exchanges between the Singhalese Sangha and the Arakanese and Burmese Theravadin Communities: historical documentation and physical evidence/Catherine Raymond. 5. Portuguese control over the Arabian sea and the Bay of Bengal: a comparative study/ Luís Filipe F.R. Thomaz. 6. Banten and the Bay of Bengal during the sixteenth and seventeenth century /Claude Guillot. 7. The Indian world as seen from Aceh in the seventeenth century/Denys Lombard. 8. The French establishment in Bengal: challenges and responses, 1674-1719/Aniruddha Ray. 9. Indian entrepreneurs and maritime trade in the Bay of Bengal during the eighteenth century with special reference to Ananda Ranga Pillai/K.S. Mathew. 10. From hostility to collaboration: European corporate enterprise and private trade in the Bay of Bengal, 1500-1800/Om Prakash. 11. British capital for the VOC in Bengal/Femme S. Gaastra. 12. The Chulia Merchants of southern Coromandel in the eighteenth century: a case for continuity/Bhaswati Bhattacharya. 13. Coromandel’s Bay of Bengal trade, 1740-1800: a study of continuities and changes/S. Arasaratnam. 14. Markets, bullion and Bengal’s commercial economy: an eighteenth century perspective/Rajat Datta. 15. Syncretic symbolism and textiles: Indo-Thai expressions/Lotika Varadarajan. 16. Bengal as reflected in two South-East Asian Travelogues from the early nineteenth century/Claudine Salmon.

– Arasaratnam, S. and Aniruddha, R. “Masulipatnam and Cambay: a history of two port towns, 1500-1800” ? xiii, 314pp. maps Munshiram Manoharlal, 1994, New Delhi, India.

– Banerji, Chitrita “How Bengal Discovered Chhana” Portuguese influences in Bengala food.

– Caldwell, R. Bishop “The Portuguese on the coast of Tinnevelly, the pearl fishery, Tuticorin under the Portuguese”, in: – Caldwell, R. Bishop “A history of Tinnevelly” ? pp.67-78, Asian Educational Services, Reprint 1982 (1881, Madras), India. – Campos, J. J. A. “History of the Portuguese in Bengal”, 283 pp. 3 maps Butterworth & Co. 1919 Calcutta, India. An old, but very interesting, book about the Portuguese history in Bengal, history unknown to many people. I. The rise of the Portuguese in Bengal: 1. Portuguese epic period. 2. Bengal : the paradise of India. 3. Early expeditions to Bengal. 4. Portuguese settlements in the Hooghly district. 5. The growth of the settlement of Hooghly. 6. Portuguese settlements in Eastern Bengal. 7 The rise of Sebastião Gonçalves Tibau. 8. Minor settlements of the Portuguese. 9. Portuguese missionaries. 10. Portuguese trade in Bengal. II. The decline and fall of the Portuguese in Bengal: 11. The period of decadence. 12. The fall of Hooghly. 13. The return of the Portuguese to Hooghly. 14. Eastern Bengal. III. Relics of the Portuguese in Bengal: 15. The relics. 16. Portuguese descendants (Luso-Indians). 17. Portuguese language. 18. Portuguese churches.

– Cortesão, Armando ” A cidade de Bengala do século XVI e os Portugueses” ?, 35 pp., Tip. da Sociedade Astória, 1944, Lisboa – Deliege, R., “Cristianismo e intocabilidade numa aldeia Paraiyar (Sul da Índia)”, in: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 164-172

– Fernando, Venantius “The impact of the Portuguese Padroado on the Indian Pearl Fishery Coast: guidelines for renewal and practical indigenisation of the Church” ?, Unpublished Dissertation, Urban University, 1977, Rome, Italy.

– Ferroli, D. “The jesuits and Mysore” ? 238 pp., Xavier Press, 1955, Kozhikode, India. – Jeyaseela, Stephen S. “Portuguese in the Tamil Coast : Historical Explorations in Commerce and Culture, 1507-1749” xix + 437 pp. Illus., Maps, Navajothi Publishing House, 1998, Pondicherry, India. I. BEFORE THE ADVENT OF THE PORTUGUESE 1. Medieval ports on the Tamil Coast, A.D. 1280-1500: Nagapattinão, Devipattinão, Virapandyanpattinão, Kayal, Kilakkarai, Periyapattinão, Devanampattinão, Saduranga Pattinão, Nagore, Thirumalairayanpattinão, Thirumullai vasal, Krishnapattinão, Pulicat. 2. Overseas trade from the Tamil Coast: Trade with China 3. Hinterland trade: Markets and commodities, Taxes and duties, Merchants and merchant guilds, Medieval Shipbuilding and Navigation. II. COMMERCIAL ACTIVITIES OF THE PORTUGUESE IN THE PEARL FISHERY COAST 1. Portuguese in Kayal, 1508-1536 2. Portuguese contacts with Kilakkarai, 1508-1531 3. Portuguese settlement of Vedalai, 1520-1573 4. Punnaikayal pearl fishery, 1544-1579 5. Portuguese revenues from pearl fishery 6. Pearl fishing at Tuticorin, 1570-1658 7. Trade in chanks and pearls III. PORTUGUESE TRADE IN STRATEGIC COMMODITIES 1. Portuguese trade in horses 2. Saltpetre from the Coromandel Coast 3. Elephants for the nayak of Gingee 4. Saltpetre from the Madurai nayakdom 5. Horses and elephants for the nayak of Thanjavur IV. EXPORT TRADE OF THE PORTUGUESE IN BULK GOODS 1. Export of rice to Malabar, Sri Lanka and South East Asia 2. Export of textiles from Pulicat and São Thomé 3. Weaving centres and types of cloth 4. Textile exports from Kunimedu and Nagore 5. Export of textiles from Nagapattinão, Porto Novo and Devanampattinão 6. Export of diverse bulk goods from the Coromandel Coast: Iron and cannon balls 7. Coir 8. Butter, salt, oil and meat 9. Slaves 10. Leather V. SURVIVAL OF PORTUGUESE PRIVATE SHIPPING AND TRADE 1. Luso-Dutch rivalry and the misdeeds of Captains in Mylapore 2. Violence, disorder and anarchy in the Portuguese settlements 3. Commercial activities of the Portuguese private traders with the Dutch and the English 4. Portuguese diamond merchants and the English East India Company in Madras 5. Portuguese textile merchants 6. Portuguese shipowners in Porto Novo 7. Portuguese shipowners in Madras and their trade with Manila VI. IMPORT TRADE OF THE PORTUGUESE 1. Cloves from the Moluccas, Amboina and Makassar 2. Pepper from Aceh 3. Nutmegs from Banten 4. Cinnamon and arecanuts from Sri Lanka 5. Silk and porcelain from China 6. Precious stones from Burma and Sri Lanka 7. Gold import from Melaka 8. Import of silver 9. Import of copper and other metals 10. Import of miscellaneous goods VII. URBANISATION OF PORT SETTLEMENTS 1. Devanampattinão 2. Nagapattinão 3. São Thome of Mylapore: population 4. The municipality 5. Fortifications 6. Fort 7. Roads 8. Market 9. Vicissitudes of São Thomé 1662-1749 10. Revival of trade in Santhome, 1712-1746 11. Establishment of a mint VIII. EVANGELISATION BY THE PADROADO MISSIONARIES 1. The advent of the Roman Catholic Church on the Tamil Coast : The Franciscan missionaries 2. The Jesuits and the spread of Christianity on the Tamil Coast: Diocese of Kochi and the missionaries on the Tamil Coast 3. Mylapore Diocese: Royal grants and donations to churches and religious orders 4. Missionaries in the Pearl Fishery Coast 1584 -1662 5. Conversions in the hinterland, 1600-1662 : Capuchins in Madras and Pondicherry, 1642-1739 6. Missionary work on the Tamil Coast and its hinterland, 1700-1749 7. The origin and growth of Christian Insitutions in the Tamil region : The Church of St.Thomas in São Thomé of Mylapore 8. Chapels in the fort of São Thomé 9. Chapels outside the fort of São Thomé 10. Churches in the environs of São Thomé 11. Churches at various stations in the Tamil Country 12. Devanampattinão 13. Manapad 14. Tuticorin 15. Madurai 16. Porto Novo 17. Tranquebar 18. Nagapattinão 19. Pondicherry 20. Madras 21. Seminaries 22. Schools and colleges 23. Sodalities 24. Orphanages 25. Holy Houses of Mercy 26. Hospitals 27. Tombs IX. CONTRIBUTION TO TAMIL LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE 1. First Tamil book printed in Portugal 2. First printing press in India to print books in Tamil 3. Thambiran Vanakkam, 1578 4. Style and structure of Tamil printed books 5. Methods of learning Tamil by Fr. Henrique Henriques and Fr. Antão Proença 6. Tamil grammar and lexicography 7. Development of Tamil prose 8. Krisittiyani Vanakkam,1579 9. Confessionário, 1580 10. Flos Sanctorum,1586 11. Tamil-Portuguese Dictionary, 1679 12. Portuguese usages in Tamil 13. Adoption of Tamil calendar in the publications 14. Tamil works of Henrique Henriques 15. Tamil writings of Roberto Nobili 16. Translations of Fr. Baltazar da Costa from Tamil into Portuguese 17. Tamil works of Fr. Jean Venant Bouchet 18. Tamil writings of Fr. Giuseppe Constantino Beschi 19. Portuguese impact on Tamil Culture.

– Jeyaseela Stephen S. “Coromandel Coast And Its Hinterland: Economy, Society and Political System, 1500-1600” ? 269 pp. Manohar Publishers & Distributors, 1997, Delhi, India. Introduction. 1. Historical geography and political economy of the Coromandel Coast. 2. Agrarian relations and agricultural production. 3. Craft economy of the Hinterland and the coast. 4. Rural and urban linkages of internal trade. 5. External trade of Coromandel. 6. Social environment. Conclusion. Appendices. Glossary. Select bibliography. Index. This book examines the fascinating interaction between the Vijayanagara rulers and the Portuguese on the Coromandel Coast and its Hinterland during the sixteenth century.

– Mc Pherson, K. “Uma história de duas conversões: deus, a cobiça e o desenvolvimento de novas comunidades na região do Oceano Índico”, in: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 74-85

– Meersman, A. “The Franciscans in Tamilnad” ? Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft, Supplement XII, Schöneck-Beckenried, 1962, Suisse.

– Miranada, Benny, “History of the Holy Cross Church, Manapad”, Internet article.

– Mordechai, Arbell “The Portuguese Jewish community of Madras, India, in the Seventeenth century”, in: “Los Muestros. The Sephardic Voice”, n° 41, Dec. 2000

– Roche, Patrick Anthony “The Paravas of the Coromandel: a history of a sea-faring Caste” ?, 334 pp., PhD. Thesis University of Minnesota, 1977

– Roche, Patrick Anthony “Fishermen of the Coromandel. A social study of the Paravas of the Coromandel” ?, Manohar Publishers & Distributors, 1984, New Delhi, India.

– Subrahmanyam, Sanjay, “Comércio e conflito: a presença portuguesa no Golfo de Bengala” Original Title: “Improvising empire, Portuguese trade and settlement in the Bay of Bengal 1500-1700”, 293 pp., Edições 70, 1994, Lisbon A collection of very interesting Subrahmanyam’s articles: “Piero Strozzi: um Florentino em Terras Portuguesas da Ásia 1510-1522”, “O Comércio entre Coromandel e Malacca no Século XVI”, “O proveito aos Pés do Apóstolo: a Povoação Portuguesa de Meliapor no século XVI”, “O comércio e a Bandeira: os Portugueses em Negapatão 1530-1658”, “Notas acerca do comércio de Bengala no século XVI”, “A resposta portuguesa a ascensão de Masulipatao 1570-1600”, “A cauda abana o cão: o subimperialismo e o Estado da Índia 1570-1600”, “Duas perspectivas da Malaca Portuguesa da década de 1620”, “A empresa de Paleacate: o conflito Luso-Holandês no Sueste da Índia 1610-1640”, “A permanência: os Portugueses no sul do Coromandel em fins do século XVII”.

– Subrahmanyam, Sanjay “The South Coromandel Portuguese in the late 17th century: a study of the Porto Novo. Nagapattinam complex”, in: STUDIA N° 49, pp. 341-363, 1989, Lisbon, Portugal.

– Varadarajan, L. “São Thomé: early European activities and aspirations”, in: Various Authors, “II Seminário Internacional de História Indo–Portuguesa” 429-441 pp. IICT & CEHCA 1985 Lisbon, Portugal.

– Velgean, Fernando “Portuguese influence in the Christian community (Manapad)”, Internet article.

– Vink, Markus “The Temporal and Spiritual Conquest of the Fishery Coast: The Portuguese-Dutch Struggle for the Control of the Parava Community of Southeastern India, 1645-1691.” ???, Paper presented at the conference: “The Evolution of Portuguese Asia, Quincentenary Reflections 1498-1998”, Charleston, South Carolina, Columbia University 1999.

Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Portuguese Empire. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: GENERAL STUDIES, BIBLIOGRAPHIES, REVIEWS

GENERAL STUDIES:

– Various Authors “O Centro de Estudos Históricos Ultramarinos e as Comemorações Henriquinas”, 263 pp. 1961, Lisbon, Portugal. Index: “As duas viagens de Cadamosto a África Ocidental 1455-1456” 1 – 20 pp.; “Aspectos sociais e ecológicos de colonizaçao de Benguela” 21 – 31 pp.; “The carreira da Índia” 33-82 pp.; “Os primeiros missionários do Maranhão. Achegas para história dos Capuchinhos Franceses que ai estiveram de 1612 a 1615” 83 – 216 pp.; “The India-letters of 1533” 217-256 pp.; “Problemas morais no Oriente Português do século XVI” 257-263 pp.

– Albuquerque, Luís de (ed.) Various Authors “Portugal no Mundo” 6 vols. Ed. Alfa, 1989, 1990, 1991, Lisboa, Portugal. 3 vols. 654+655+664 pp., Ed. Alfa, 1993, Lisboa, Portugal. Index: Vol. 1: “A Sociedade Urbana e a Sociedade Rural nos Primeiros Reinados Portugueses”, vol. I, pp. 24-37.;”Elementos Exógenos do Povoamento em Portugal durante a Idade Média”, vol. I, pp. 38-52. vol. I, pp. 53-71 “Mercadores Portugueses nos Séculos XIV e XV”, vol. I, pp. 72-88 vol. I, pp. 89-100 “O Interesse pelo Norte de África”, vol. I, pp. 101-112.; “Características da Presença Portuguesa em Marrocos”, vol. I, pp. 113-124.; “O Declínio da Política Africana: de Alcácer Quibir ao Abandono de Mazagão”, vol. I, pp. 125-136.; “Navegações Além do Cabo Bojador no Tempo do Infante D. Henrique: o seu Objectivo”, vol. I, pp. 137-149.; “As Tentativas Frustradas para a Ocupação de uma das Ilhas Canárias pelos Portugueses”, vol. I, pp. 150-161.; “Povoamento e Colonização da Madeira”, vol. I, pp. 162-175.; “Povoamento e Colonização dos Açores”, vol. I, pp. 176-188.;

“Consequências Económicas do Povoamento da Madeira e Açores”, vol. I, pp. 189-200.; “Necessidade Estratégica de Ocupação das Ilhas Atlânticas”, vol. I, pp. 201-211.; “Consequências do Povoamento e o Ciclo do Açúcar na Madeira nos Séculos XV e XVI”, vol. I, pp. 212-224.; “A Economia dos Açores nos Séculos XV e XVI”, vol. I, pp. 225-249.; “A Exploração Económica da Guiné e de Cabo Verde nos Séculos XV e XVI”, vol. I, pp. 250-263.; “O Ciclo do Açucar em São Tomé nos Séculos XV e XVI”, vol. I, pp. 264-280.; “As Primeiras Penetrações Portuguesas em África”, vol. I, pp. 281-299.; “Escravatura, Servidão e Reconquista”, vol. I, pp. 300-314.; “O Comércio Português de Escravos nos Séculos XV e XVI”, vol. I, pp. 315-324. Vol. 2: “As Viagens de Reconhecimento de Fernão Gomes a Bartolomeu Dias”, vol. II, pp. 68-81.; “Os Primeiros Contactos com os Povos da Guiné”, vol. II, pp. 82-98. ; “Os Entrepostos Móveis e as Relações com os Povos Circunvizinhos”, vol. II, pp. 99-111.; “A Evolução da Economia Portuguesa de 1450 a 1550”, vol. II, pp. 112-124. vol. II, pp. 125-136. “A Instalação de Fortalezas na Costa Africana. Os Casos de Arguim e da Mina. Comércio e Contactos Comerciais”, vol. II, 137-149.; “Colonização de Cabo Verde. Meios e Objectivos”, vol. II, pp. 150-170.; “A Colonização de São Tomé e Príncipe: os Capitães do Século XV”, vol. II, pp. 171-197.; “O Congo – Primeira Tentativa de uma Colonização Continental (1484-1510)”, vol. II, pp. 198-213.; “Primórdios da Presença Mlitar Portuguesa em Angola. O Tráfico de Escravos: 1483-1643”, vol. II, pp. 214-236. vol. II, pp. 237-257. “Textos e Principais Documentos sobre a Colonização e o Conhecimento de Angola no Século XVI”, vol. II, pp. 258-276.; “Balanço da Expansão e da Colonização Portuguesas”, vol. II, pp. 277-316. Vol. 3: “A Viagem de Vasco da Gama e a sua Repercussão Económica na Europa”, vol. III, pp. 11-21.; “As Dificuldades do Domínio Português no Comércio Oriental”, vol. III, pp. 22-36.; “A África Oriental: os Casos de Sofala e de Moçambique”, vol. III, pp. 37-53.; “A Hipótese do Estabelecimento de outras Bases Portuguesas em África”, vol. III, pp. 54-65.; “A Penetração no Continente e a Tentativa de Cristianização do Monomotapa”, vol. III, pp. 66-87. vol. III, pp. 88-103. “Presença Franciscana na Índia no Século XVI”, vol. III, pp. 104-134.; “Os Portugueses na Etiópia: as Duas Primeiras Embaixadas e a Acção dos Jesuítas”, vol. III, pp. 135-142.; “As Missões Cristãs na China e no Japão”, vol. III, pp. 143-157.; “A Colonização Portuguesa na Ásia”, vol. III, pp. 158-178.; “O Descobrimento e as Primeiras Viagens de Reconhecimento”, vol. III, pp. 180-197.; “Primeiro Contacto com Terras Brasileiras”, vol. III, pp. 198-209.; “Colonização. A Fixação dos Colonos e o Reconhecimento das Riquezas Brasileiras”, vol. III, pp. 210-222.; “Quando se Fala de Açúcar”, vol. III, pp. 223-233.; “As Capitanias Hereditárias do Brasil”, vol. III, pp. 234-247.; “As Tentativas de Intromissão da França (1503-1560)”, vol. III, pp. 248-261.; “As Missões Cristãs no Brasil”, vol. III, pp. 262-275.; “Os Agregados Populacionais”, vol. III, pp. 276-298. Vol. 4: “O Cruzamento de Culturas” vol. IV, pp. 17-34. vol. IV, pp. 35-130 “A Política de Portugal no Oriente e as suas Flutuações”, vol. IV, pp. 131-147.; “Os Portugueses em Malaca e no Golfo de Bengala (séculos XVI e XVII)”, vol. IV, pp. 148-168.; “Os Portugueses na Insulíndia”, vol. IV, pp. 169-179.; “Os Portugueses na China”, vol. IV, pp. 180-196.; “Os Portugueses no Japão”, vol. IV, pp. 197-213.; “Os Portugueses no Mar Vermelho e o Estreito de Ormuz” vol. IV, pp. 214-222.; “As Missões Católicas no Oriente (1500-1650), em particular na Índia”, vol. IV, pp. 223-236. vol. IV, pp. 237-259 “A Apropriação das Rotas Comerciais do Índico pelos Portugueses durante o Século XVI”, vol. IV, pp. 260-278. vol. IV, pp. 279-294 “Tráficos Ilegais, Corso e Pirataria no Atlântico e no Índico”, vol. IV, pp. 295-308.; “Aspectos da Administração das Colónias Portuguesas nos Séculos XVI e XVII” vol. IV, pp. 309-324 Vol. 5: “A Intervenção Inglesa na Índia (1604-1623). O Ataque às Molucas pelos Holandeses”, vol. V, pp. 27-37.; “A Queda de Ormuz, Malaca e Mombaça”, vol. V, pp. 38-50.; “Os Holandeses na Insulíndia e no Ceilão”, vol. V, pp. 51-64.; “Portugal no Jogo das Lutas Interimperialistas (Finais do Século XVI – Primeira Metade do Século XVII)”, vol. V, pp. 65-76.; “Retracção da Esfera de Influência Portuguesa no Oriente (Século XVII)”, vol. V, pp. 77-89.; “Expedições em Angola (1579-1583)”, vol. V, pp. 90-99.; “A Repressão contra os Escravos de São Tomé (1595) e a Guerra em Ceilão (1587-1617)”, vol. V, pp. 100-112.; “A Interferência Holandesa em Angola e a Luta para a Defesa da Colónia”, vol. V, pp. 113-124.; “A Luta pela Expulsão dos Holandeses em Angola”, vol. V, pp. 139-157.; “O Papel dos Bandeirantes na Consolidação da Área de Ocupação Portuguesa do Brasil”, vol. V, pp. 158-170.; “Situação do Império Colonial Português depois da Restauração”, vol. V, pp. 171-179. vol. V, pp. 180-190 “O Problema de Fronteiras no Sul do Brasil: o Caso da Colónia de Sacramento”, vol. V, pp. 191-201.; “Os Limites Territoriais do Brasil a Noroeste e a Norte”, vol. V, pp. 202-228.; “Conquista e Colonização da Amazónia no Século XVIII”, vol. V, pp. 229-251.; “Companhias Pombalinas de Fomento do Brasil”, vol. V, pp. 252-271.; “O Ciclo do Ouro Brasileiro”, vol. V, pp. 272-285.; “Cultura e Comércio do Tabaco Brasileiro”, vol. V, pp. 286-305.; “A Corte Portuguesa no Brasil e a Independência Brasileira”, vol. V, pp. 306-324.

– Albuquerque, Luís de (ed.) Various Authors “Dúvidas e certezas na história dos Descobrimentos Portugueses” 2 voll. Ed. Vega, 1991, Lisboa, Portugal.

– Baiao, A. – Cidade, H. – Murias, M. “História da expansão portuguesa no mundo” 392, 384, 520 pp. three volumes, Editorial Atica,1937-1940, Lisbon.

– Boxer, Ch. R. “The Portuguese Seaborne Empire, 1415-1825” or “O Império Colonial Português 1415-1825” 406 pp. maps London, 1969 / Edições 70, Lisboa, 1981 / Exeter, 1991 Index: O ouro da Guiné e o Preste João 1415-1499, a navegação e as especiarias nos mares da Ásia 1500-1600, os convertidos e o clero na Ásia das monções 1500-1600, os escravos e o açucar no Atlântico Sul 1500-1600, a luta global com os Holandeses 1600-1663, estagnação e contracção no Oriente 1663-1750, renascimento e expansão no Occidente 1663-1750, a ditatura Pombalina e as suas consequências 1755-1825, as frotas da Índia e as frotas do Brasil, o padroado da Coroa e as missões católicas, “pureza de sangue” e “raças infectas”, conselheiros municipais e irmãos da caridade, soldados colonos vagabundos, mercadores monopolistas e contrabandistas, os “cafres da Europa”, o renascimento e o illuminismo, sebastianismo, messianismo e nacionalismo.

– Boxer, Ch. R. “Race relations in the Portuguese Colonial Empire 1415-1825” or “Relaões raciais no Império colonial português 1415-1825” 128 pp. Afrontamento, 1988, Porto, Portugal. The race relations in Morocco, West Africa, Mozambique, India, Brazil and Maranhao.

– Boxer, Ch. R “The problem of the native clergy in the Portuguese and Spanish Empires from the sixteenth to the eighteenth centuries” In: “An Expanding World” Vol. n° 28; Cummins, J. S. “Christianity and Missions 1480-1800” Ashgate Variorum, vol. n° 28; pp. 175-195 Also in “Studies in Church History VI: the mission of the Church and propagation of the Faith” London, 1970, pp. 85-105

– Boxer, Ch. R. “Some considerations on Portuguese Colonial Historiography” In: “An Expanding World” Vol. n° 4; Disney, A. “Historiorgraphy of Europeans in Africa and Asia 1450-1800” Ashgate Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 27-38 In: “Proceedings of the International Colloquium on Luso-Brazilian Studies” 1953, Nashville. pp. 168-180

– Boxer, Ch. R. “Mary and Misogyny. Women in Iberian Expansion Overseas, 1415-1815. Some Facts, Fancies and Personalities” 142 pp., OUP, 1975, NY, USA.

– Boxer, Ch. R. “The Church Militant & Iberian Expansion, 1440-1770” 160 pp., Johns Hopkins Symposia in Comparative Hi Series

– Boxer, Ch. R., “The colour question in the Portuguese Empire, 1415-1825. The Raleigh Lecture on History. British Academy, 1961” 25 pp. Oxford University Press, 1961, London, UK.

– Castro Brandão, Fernando de “História da expansão portuguesa, 1367-1580 : uma cronologia” 175 pp. Europress, 1995, Odivelas

– Coates, T. J. “Exiles and orphans: forced and state-sponsored colonizers in the Portuguese Empire, 1550-1720” Volumes I and II 505 pp. Ph. D. Thesis University of Minnesota, 1993

– Cortesão, Armando, and Avelino Teixeira da Mota “Portugaliae Monumenta Cartographica” 6 vols, nearly 650 plates, Comissão Executiva das Comemorações do V Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1958-1962, Lisbon, Portugal. Vol. I (1960): lii, 176 pp., 97 plates (10 in color). Reproductions of all known earliest examples of Portuguese cartography from the end of the fifteenth century to the middle of the sixteenth century. Included are the Cantino planisphere of 1502, the Reinel (Pedro & Jorge) charts, Francisco Rodrigues’ Book, and works by D. João de Castro. Vol. II (1958): xx, 131 pp., 143 plates (10 in color). Contains specimens from the second half of the sixteenth century until the 1580s. Eighty-six of the 143 plates reproduce works signed by Diogo Homem (or assigned to him). Eight other cartographers are included: André Homem, Fernando Alvares Seco, Bartolomeu Velho, Lázaro Luís, Domingos Teixeira, Luís Jorge de Barbuda, and two anonymous cartographers (Inácio Moreira and Simão Fernandes?). Vol. III (1959): xx, 113 pp., 148 plates (10 in color). Contains work by cartographers of the second half of the sixteenth century. One hundred seven of the plates are reproductions of the atlases of Fernão Vaz Dourado. Also included are Luís Teixeira, Bartolomeu Lasso, Duarte Lopes, and Cipriano Sanches Vilavicêncio, and an anonymous atlas of ca. 1585. Vol. IV (1960): xx, 160 pp., 131 plates (10 in color). Deals primarily with cartographers of the first half of the seventeenth century. The following are included: Sebastião Lopes, Manuel de Mesquita Perestrelo, Pero Magalhães de Gandavo, Pedro de Lemos, Manuel Godinho de Erédia, João Baptista Lavanha, João Teixeira Albernaz [I], and Pedro Teixeira Albernaz. Vol. V (1962): xx, 187 pp., 127 plates (7 in color). Some earlier works, but chiefly concerned with seventeenth century cartographers. Includes seven appendices. Vol. VI (1962): xx, 109 pp. Index volume, containing tables of contents, lists of plates, indexes of illustrations in each volume, alphabetical list of Portuguese cartographers earlier than the eighteenth century and their known works, chronological list of known Portuguese works, list of institutions in which Portuguese cartographic works are known to be preserved, addenda, and errata.

– Cortesão, Jaime “História da expansão portuguesa. Volume IV” 510 pp. Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1993, Lisboa, Portugal. Génese e período Henriquino, África, Oriente, Brasil

– Cusati, Maria Luisa “Il Portogallo e i mari: un incontro tra culture: Congresso internazionale, Napoli, 15-17 dicembre 1994” 3 voll. Istituto Universitario Orientale, Liguori, 1997, Napoli. Vol. 1: tra Portogallo e Americhe. Vol. 2: il Portogallo e il mare; tra Portogallo e Oriente; la galassia delle lingue. Vol. 3: tra Portogallo e Africa; tra Portogallo ed Europa.

– Diffie, B. W. & Winius, G. D. “Alle origini dell’espansione europea: la nascita dell’impero portoghese 1415-1580” or “Foundations of the Portuguese empire 1415-1580” University of Minnesota Press, 1977, Minneapolis, USA. 620 pp. Società Editrice Il Mulino, 1985, Bologna, Italy.

– D’Orsey, Rev. Alex J. D. “Portuguese Discoveries, Dependencies and Missions in Asia and Africa” xvi, 434 pp. First published by W.H. Allen and Co. Ltd in 1893. Reprint.1998 Contents: I. Introductory. The Portuguese in Europe and Asia: 1. Portugal and the Portuguese. 2. Portuguese discoveries in the XVth century. 3. Portuguese conquests of India in the XVIth century. 4. The Portuguese Empire in the XVIth century. II. The Portuguese Missions in Southern India: 1. Early history of the church in India. 2. First meeting of the Portuguese with the Syrians. 3. Pioneers of the Portuguese Missions. 4. The rise of the Jesuits. 5. The Jesuits in Portugal. 6. St. Francis Xavier’s Mission in India. 7. Subsequent Missions in the XVIth century. III. The subjugation of the Syrian church: 1. Roman claim of supremacy. 2. First attempt, by the Franciscans. 3. Second attempt, by the Jesuits. 4. The struggle against Rome. 5. The Archbishop of Goa. 6. The Synod of diamper. 7. The triumph of Rome. IV. Subsequent Missions in Southern India, with special reference to the Syrians: 1. Radiation of Missions from Goa. 2. The Madura Mission. 3. Portuguese Missions in the Carnatic. 4. Syrian Christians in the XVIIth century. 5. Syrian Christians in the XVIIIth century. V. The Portuguese Missions, with special reference to modern missionary efforts in South India: 1. The first Protestant Missions in South India. 2. English Missions to the Syrians, 1806-16. 3. English Missions and the Syrian Christians, 1816-38. 4. The disruption and its results, 1838-58. 5. Present state of the Syrian Christians. 6. The revival of the Romish Missions in India. Authorities. Appendices. Extracts.

– Fernandes, J. M. “Cidades lusas” In: “Revista Expresso” 17-01-1998

– Hespanha, Antonio Manuel “Arquitectura político-administrativa de um império oceánico” Internet article, Revista “Tempo Brasileiro” 30 April 1999.

– Humble, Susan “Prestige, ideology and social politics: the place of the Portuguese overseas expansion in the policies of Dom Manuel, 1495-1521” In: “Itinerário” vol. XXIV; 2000/1 pp. 21-43 Leiden University, NL.

– Lannoy, Charles, de and van der Linden, Herman. “Histoire de l’expansion coloniale des peuples européens. Portugal et Espagne (jusuq’au début du XIXe siècle)” VI-[2]-451 pp. 4 maps Henry Lamertin, 1907, Bruxelles, Belgium.

– Magalhães-Godinho, Vitorino “L’economie de l’Empire portugais aux 15ème et 16ème siècles” 857 pp. ill. SEPVEN, 1969, Paris, France.

– Monteiro, Armando da Silva Saturnino “Espadas contra canhões: balanço da guerra no mar contra os Ingleses e os Holandeses 1583-1663” 30 pp., Academia da Marinha, 1996

– Moreira, Rafael “Portugal no mundo: história das fortificações portuguesas no mundo”, 336 pp. Publicações Alfa, 1989, Lisboa, Portugal.

– Newitt, M. “The First Portuguese Colonial Empire” 112 pp. Northwestern University Press, 1986

– Newitt, M. “Prince Henry and the origins of European Expansion” In: “An Expanding World” Vol. n° 4; Disney, A. “Historiography of Europeans in Africa and Asia 1450-1800” Ashgate Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 85-111 Also in: “The first Portuguese Colonial Empire” 1986, Exeter. pp. 9-35

– Oliveira, Marques & Serrão, A. H. J. “Nova História da Expansão Portuguesa” 8 vols. Lisboa, – Pedro, Fernanda “História com mulheres” In: “Semanal Expresso Revista” 3-03-2001.

– Russell Wood, A. J. R. – “A world on the move: the Portuguese in Africa, Asia and America, 1415-1808” 290 pp. St. Martin’s Press, 1992

– Silveira, Luís “Ensaio de iconografia das cidades portuguesas do ultramar” 625 pp. 4 vols. 1,141 plates and 6 maps. Junta de Investigações do Ultramar, 1950-1955, Lisboa. A study on designs, paintings and engravings representing plans of Portuguese towns and settlements outside Europe. Volume 1: “Marrocos e Ilhas Adjacentes”, volume 2: “Africa Ocidental e Africa Oriental”, volume 3: “Ásia Próxima e Ásia Extrema” and volume 4: “Brasil e notas adicionais”.

– Thomaz, Luís Filipe “De Ceuta a Timor” XVIII, 778 pp. Editora DIFEL, 1994, Lisbon, Portugal. Index: 1- Expansão Portuguesa e Expansão Europeia, reflexões em torno da génese dos Descobrimentos, 2- A evolução da política expansionista portuguesa na primeira metade do Quatrocento, 3- O projecto imperial Joanino, 4- Os portugueses e a rota das especiarias, 5- A “política oriental” de D. Manuel I e as suas contracorrentes, 6- Estrutura política e administrativa do Estado da Índia no século XVI, 7- Goa uma sociedade Luso-Indiana, 8- De Malaca a Pegu, 9- Os Portugueses e o mar de Bengala na Época Manuelina, 10- Nina Chatu e o comércio português em Malaca, 11- Malaca e suas comunidades mercantis na viragem do século XVI, 12- Maluco e Malaca, 13- Os portugueses nos mares da Insulíndia no século XVI, 14- Relance de história de Timor, 15- A formaçao de Tetum-Praça língua veicular de Timor-Leste, 16- A língua portuguesa em Timor, 17- O afluxo ao meio urbano no Timor português.

– Van Wickeren, Arnold “Geschiedenis van Portugal en van de Portugezen overzee” 22 vols Arnold van Wickeren, 2000, Alkmaar, The Netherlands.

BIBLIOGRAPHIES:

– Abdul Kohar, Rony & Wiarda, Iêda Siqueira “The Portuguese in Southeast Asia : Malacca, Moluccas, East Timor” 138 pp. Abera Verlag Meyer, 1997, Hamburg, Germany.

– Polman, C. “The Central Moluccas : An annotated Bibliography” ? Bibliographical Series, No 12, Foris Publications, 1983, USA.

– Polman, C. “The North Moluccas : An annotated Bibliography” 192 pp. Martinus Nijhoff, 1981, The Hague, NL.

– Tomás, Maria Isabel “Os crioulos portugueses do Oriente, uma bibliografia” 247 pp. Instituto Cultural de Macau, 1992 An interesting bibliography on the Portuguese Creole language.

REVIEWS:

– “Aquinas Journal” Vol. 1, 1984 – Vol. 11, 1998/1999 Aquinas College of Higher Studies, Colombo, Sri Lanka. Several articles about the history of the Catholic Church in Sri Lanka. Click here for the index of the articles. I have the numbers: Volume 2 n° 2 (Dec 1985); Volume 3 n° 1 (June 1986); Volume 4 n° 1 (June 1987); Volume 4 n° 2 (Dec 1987); Volume 5 n° 2 (Dec 1988); Volume 7 (1991); Volume 8, (1993); Volume 9 (1994) ; Volume 10 (1996/1997); Volume 11 (1998/1999).

– “Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa” Vol. 1-50 on CD-ROM, Ophir, Biblioteca virtual dos Descobrimentos Portugueses.

– “Revista Mare Liberum” Vol. 1-13 on CD-ROM, Ophir, Biblioteca virtual dos Descobrimentos Portugueses.

– “Revista STUDIA”, revista do IICT e CEHCA. N° 1-53 on CD-ROM, Ophir, Biblioteca virtual dos Descobrimentos Portugueses. N° 1 (1958) – N° 54/55 (1996); Lisboa, Portugal. In this review are several interesting articles on Portuguese colonial history. The most interesting articles (to me), are described in the specific geographical zone. Click here for a complete index of the articles. I have the numbers: 23; 33; 49; 51. And N° 1-53 on CD-ROM.

– “Revista OCEANOS”, revista trimestral da C.N.C.D.P. Lisboa, Portugal. Every issue is about a theme that deals with the Portuguese Empire: N° 1 “Açores o fascino do Atlântico”; N° 2 “Viver a bordo”; N° 3 “Bartolomeu Dias”; N° 4 “A ordem de Santiago”; N° 5 “Sagres Cabo Verde”; N° 6 “A descoberta da natureza os Portugueses no Golfo”; N° 7 “Fernão Mendes Pinto”; N° 8 “A rainha Leonor”; N° 9 “O ano de 92”; N° 10 “Portugal e o Mar”; N° 11 “Sevilha e Lisboa”; N° 12 “Os Jesuitas e a ideia de Portugal”; N° 13 “Medos, fantasias e visões”; N° 14 “Porcelanas e mares da China”; N° 15 “O regresso a Japão”; N° 16 “O repto da Europa”; N° 17 “O ano do Infante”; N° 18 “Tordesilhas: a partilha do Mundo”; N° 19-20 (1994) “Indo-Portuguesmente”; N° 22 (1995) “Heranças de Neptuno”; N°23 (1995) “Camões: agora peregrino vago e errante”; N° 24 (1995) “O teatro da natureza: Maximiliano no Brasil, Maximilian of Wied-Neuwied in Brazil”; N° 25 (1996) “Mozambique island”; N° 26 (1996) “A luz do mundo: 16th century Portuguese Illuminations”; N° 27 (1996) “João de Barros and Renaissance Cosmopolitanism”; N° 28 (1996) “Fortalezas da expansão portuguesa”; N° 29 (1997) ” Diáspora e expansão: the Jews and the Portuguese Discoveries”; N° 30-31 (1997) “Father António Vieira 1697-1997”; N° 32 (1997) “Olhares Cruzados”; N° 33 (1998) “Vasco da Gama: The Quest for the Indies”; N° 34 (1998) “Culturas do Indico”; N° 35 (1998) ” Misericórdias”; N° 36-37 (1998-1999) “Azulejos”; N° 38 (1999) “Navios e navegações: Portugal e o mar”; N° 39 (1999) “O achamento do Brasil”; N° 40 (1999) ” Formação territorial do Brasil”; N° 41 (2000) “A construçao do Brasil urbano”; N° 42 (2000) “Viver no Brasil colonia”.

– Boletim do Centro de Estudos Marítimos de Macau”, Centro de Estudos Marítimos de Macau, Macau. I have N° 2 Jan. 1989.

Asia Oceania Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Asia Far East: China, Japan, Australia. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: FAR EAST: CHINA, JAPAN

CHINA, JAPAN

– Barnett, Cherry “The last outpost”, in: “History Today”, December 1999

– Barreto, L. F. “O estatuto de Macau (séculos XVI-XVII)”, in: “Oceanos”, n°32, October/December 1997, pp. 133-148.

– Basto da Silva, Beatriz, “Fortalezas extramuros, baluartes e fortins”, in: “Revista Macau”, n° 81, January 1999, Macau.

– Basto da Silva, Beatriz, “As fortalezas da cidadela”, in: “Revista Macau”, n° 80, December 1998, Macau.

– Boxer, Ch. R., “The great ship from Amacon 1555-1650”, 361 pp., 2 maps, Instituto Cultural de Macao, 1988, Macau. The history of the Portuguese-Japanese relations and the annual Japan voyages, with several documents.

– Boxer, Ch. R. “Portuguese Merchants and Missionaries in feudal Japan 1543-1640” ?, illustrations, Variorum Reprints, 1986, London, United Kingdom.

– Boxer, Ch. R., “The Christian Century in Japan, 1549-1650” ?, 535 pp., University of California Press, 1967, Berkeley, USA.

– Boxer, Ch. R., “A Fidalgo in the Far East, 1708-1726: António de Albuquerque Coelho in Macao” ?, 410 ? pp., Far Eastern Quarterly, 1946, [Tokyo].

– Boxer, Ch. R., “Fidalgos in the Far East, 1550-1770. Fact and Fancy in the History of Macao” ?, xii, 298 pp., 16 plates, M. Nijhoff, 1948, Den Haag, The Netherlands. (2nd edition, London-Hong Kong: Oxford University Press, 1968; tradução portuguesa: “Fidalgos no Extremo Oriente, 1550-1770. Factos e Lendas de Macau Antigo”, Macau: Fundação Oriente-Museu e Centro de Estudos Marítimos de Macau, 1990).

– Boxer, Ch. R., “South China in the sixteenth Century: Being the Narratives of Galeote Pereira, Fr. Gaspar da Cruz, O.P., Fr. Martin” ?, 388 pp., 8 maps, 12 b.w. plates, Haklut Society, 1953, London, United Kingdom. This volume contains three narratives describing South China as it appeared to Portuguese and Spanish visitors in the years 1550-1575.

– Boxer, Ch. R., “A Portuguese embassy to Japan, 1644-1647” ?, 64 pp., Kegan Paul, 1928, London, United Kingdom. The author retraces Siqueira de Sousa’s voyage to Japan in 1644.

– Braga, J.M., “The Western pioneers and their discovery of Macao” ?, 1949, Macao. For early Portuguese relations with China before the foundation of Macao.

– Dias, Jorge, “A perspectiva portuguesa do Japão”, in: “Boletim do Centro de Estudos Marítimos de Macau”, pp. 103-110, N° 2, January 1989, Macau.

– Fok, K. C., “Early Ming images of the Portuguese”, in: “An Expanding World”, Vol. n° 4. Disney, A., ” Historiography of Europeans in Africa and Asia 1450-1800″, Ashgate Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 113-125, also in: “Aspects in History and Economic History, sixteenth and seventeenth century” 1987, Stuttgart pp. 143-155.

– Fok, Kai Cheong, “Estudos sobre a instalação dos portugueses em Macau” ?, 118 pp., Gradiva, 1996, Lisbon, Portugal.

– Kirishima, K. “Le Japon à la mode portugaise”, in: Critique, N° XLIV, pp. 648-657. Editions de Minuit/Centre National des Lettres, 1988, Paris, France.

– Larroche, H., “Macao, cité ambiguë”, in: Critique N° XLIV, pp. 640-647, Editions de Minuit/Centre National des Lettres, 1988, Paris, France.

– Ljungstedt, Anders, “A Historical Sketch of the Portuguese Settlements in China and of the Roman Catholic Church and Mission in China & Description of the City of Canton, 1836” ?, 280 pp., illustrations & maps, Viking Hong Kong Publications, reprint of the 1836 edition printed in Boston.

– Moisés Silva Fernandes, “Sinopse de Macau nas Relações Luso-Chinesas, 1945-1995” ?, Fundação Oriente, 2000, Lisbon.

– Moura, Francisco C., “Nagasaki, cidade portuguesa no Japão”, in: STUDIA N° 26, pp. 115 – 148, 1969, Lisbon, Portugal.

– Oliveira Marques (ed.), “História dos Portugueses no Extremo Oriente” ?, Lisbon —– , [s.n.], 1998.

– Prakash, Om, “Trade in a culturally hostile environment: Europeans in the Japan trade, 1550-1740”, in: “An Expanding World”, Vol. n° 10; Prakash, Om, “European commercial expansion in early modern Asia” pp. 117-128 Also in: “Clashes of culture: essays in honour of Niels Steensgaard”, Odense, 1992, pp. 245-254.

– Roderich Ptak, “Early Sino-Portuguese relations up to the Foundation of Macao”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 4, 1992, Lisbon, Portugal.

– Santos Alves, Jorge dos, “From Malacca to Macau”, Revista Macau, 1997, Macau.

OCEANIA: AUSTRALIA

– Collingridge de Tourcey, George, “First Discovery of Australia and New Guinea: Being the Narrative of Portugese and Spanish Discoveries in the Australasian Regions, Between the Years 1492-1616, With Descriptions of their old Charts”, 136 pp., 34 illustrations and 24 maps, William Brooks & Co., (1895) 1906, Sydney, Australia.

– Fitzgerald, Lawrence, “Java La Grande: the Portugese Discovery of Australia ca. 1521”, xx + 140 pp., maps, The Publishers, 1986, Hobart, Australia.

– Mc Intyre K. G., “The Secret Discovery of Australia: Portuguese ventures 200 years before Captain Cook”, xxi – 427pp., maps, South Australia: Souvenir Press, 1977. This book deals with the author’s theory of Portuguese discovery of Australia.

Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism Sri Lanka

Ceylon (Sri Lanka). Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: SRI LANKA (CEYLON)

MALDIVES:

– Bell, H. C. P., “The Portuguese on the Maldives” in: “Excerpta Maldiviana”, Ceylon Royal Archeological Society Journal” vol. XXXII, 1931

SRI LANKA (CEYLON):

– Various Authors, “History of Ceylon”, vol. I, parts 1 & 2: “Pre-Colonial Period” ?, University of Ceylon, 1959/60, Colombo, Sri Lanka. Vol. 2: “History of Sri Lanka, vol. II (1500-1800)”, 614 pp., edited by K.M. de Silva, University of Peradenya, Ceylon, 1995, Colombo, Sri Lanka. Sri Lanka in the early 16th Century: political conditions, by C.R. de Silva; Sri Lanka in the early 16th century: economic & social conditions, by C.R. de Silva; The rise and fall of the Kingdom of Sitavaka 1521-1593, by C.R. de Silva; The Kingdom of Jaffna, by C.R. de Silva & S. Pathmanathan; Portuguese rule in Kotte 1594-1638, by T.B.H. Abeyasinghe; The Kingdom of Kandy: foundations and foreign relations till 1638, by T.B.H. Abeyasinghe; Expulsion of the Portuguese from Sri Lanka, by C.R. de Silva; The Kandyan Kingdom 1638-1739: a survey of its political history, by L.S. Dewaraja; The consolidation of Dutch power in the Maritime regions 1658-1687, by S. Arasaratnam; The VOC in Sri Lanka 1688-1766: problems and policies, by D.A. Kotelawele; The Kandyan Kingdom and the Nayakkars 1739-1796, by L.S. Dewaraja; Administrative systems: Kandyan and Dutch, by L.S. Dewaraja, S. Arasaratnam & D.A. Kotelawele; The social and economic conditions in the Kandyan Kingdom in the 17th and 18th century , by L.S. Dewaraja; Sri Lanka’s trade, internal and external in the 17th and 18th century , by S. Arasaratnam; The Voc in Sri Lanka 1658-1796: social and economic change in the maritime regions, by D.A. Kotelawele; Religion and the state in the Kandyan Kingdom: the 17th and 18th century, by L.S. Dewaraja; Literature in Sri Lanka: the 16th, 17th and 18th century, by K.N.O. Dharmadasa; Sri Lankan art and architecture during the 16th, 17th and 18th century, by Sirima Kiribamune; The English East India Company and Sri Lanka 1760-1796, by Sinharaja Tammita-Delgoda. Vol. 3: “The British Rule 1796-1948” ?, University of Ceylon, 1973, Colombo, Sri Lanka.

– Various Authors, “Historic Wahakotte Church gears up for its annual feast”, in: “Sunday Observer” 11 June, 2000 Colombo, Sri Lanka.

– Various Authors “Education in Ceylon from the 16th century to the present day. A centenary volume” ?, Ministry of Education and Cultural Affairs, 1969, Colombo, Sri Lanka. Don Peter, “Portuguese Missionary activity in the sphere of education”, pp. 283-292; Don Peter “The Portuguese and the study of the National Languages”, pp. 293-302; Mottau S., “Education under the Dutch”, pp. 304-318; Sannasgala, P. B., “The influence of the Portuguese and the Dutch on the life and thought of the people” pp. 337-347.

– Various Authors, “Don Peter felicitation volume: tribute to a Sri Lankan scholar, educator and historian on his sixty-fifth birthday”, xxxi+245 pp., Candappa, E. C. T. & Fernadopulle, M. S. S. ( editors), D.P.F. Committee, 1983, Colombo, Sri Lanka. Don Peter: a Biographical sketch; Bibliography of Reverend Dr Don Peter; Boudens, R., “The establishment of the Papal Seminary in Kandy, Ceylon in 1893”, pp. 1-9; Camps, A., “Father Felice Zoppi da Cannobio, OFM, in Sri Lanka, 1853-1857. Pioneer of the Catholic Education in Kandy”, pp. 11-17; Ross Carter, J. “From controversy to understanding: a century of progress”, pp. 19-34; Silva, Chandra Richard de, “The Kigdom of Kotte and its relations with the Portuguese in the early sixteenth century” pp. 35-50; Disney, A., “The Portuguese overland courier service between Europe and India in the sixteenth and seventeeth century “, pp. 51-63; Fernando, P. E. E., “Rajputs in Sri Lanka”, pp. 65-80; Goonetilleka, M. H., “The Christian contribution to early Singhala theatre”, pp. 81-104; van Goor, J., “Protestantism and other religions under the Dutch in Sri Lanka”, pp. 105-118; Hulugalle, H. A. J., “Musings of a journalist”, pp. 119-127; Jansz, E. R., “Education in Chemistry in Sri Lanka vis-à-vis the demands of Applied Research”, pp. 129-141; Kurunatillake, W.S., “Nominal inflection in Sri Lanka Gypsy Telugu: an outline”, pp. 143-149; Khanna, K.C., “The origin and growth of the Bhakti Movement”, pp. 151-161; Kurukulasuriya, G.I.O.M., “The dual economy and the Global Community in formation”, pp. 163-180; Meersman, A., “Non-Portuguese Franciscans in the Padroado Mission of Sri Lanka”, pp. 181-188; Reynolds, C.H.B., “A petition from Bhikkhu Pattapola Gotama in the India Office Library”, pp. 189-193; Saltman, A., “Political theory and politics in the writings of John Salisbury”, pp. 195-209; Ugawa, K., “Feudal aristocracy of Japan”, pp. 211-221; Winius, G., “The Portuguese Asian decadência revisited: an interpretation”, pp. 223-236; Monteiro Lopes, E., “Alia (the Singhala term aliya, elephant in Portuguese literature)” pp. 237-245.

– Various Authors “Atipola Disava captures Trincomalee defeating the Portuguese. The capture of the Trincomalee fort”, in: “Daily News”, 19 January 2000.

– Various Authors “Sessional Papers. Sitawaka”, in: “Antiquarian research Kegalla”, “Report on the Kegalla District” (Archaelogical Survey of Ceylon)” By H C P Bell. Colombo 1892. pp. 62-65.

– Various Authors, “Sessional Papers. Menikkadawara, Arandara, Diyasunnata, Mottappoliya”, in: “Antiquarian research Kegalla”, “Report on the Kegalla District” (Archaelogical Survey of Ceylon)”, by H C P Bell, Colombo 1892, pp. 30-37

– Various Authors, “Notes on Delft Forts”, in: JRASC Vol. XXI n° 62, 1909, pp. 350-357.

– Abey’Ratna, Oscar M., “Franciscans of the observance and capuchos (later called the recollectos or reformados of the reformed branch of the Franciscans), who served in Ceylon or Sri Lanka during the Portugeuse Era – A.D 1505- 1658” ?, 1980

– Abeyasinghe, T., “Portuguese rule in Ceylon 1594-1612”, xi, 247 pp., illustrations, 3 maps, 2 plates, Lake House Investments, 1966, Colombo, Sri Lanka.

– Abeyasinghe, T., “Jaffna under the Portuguese”, 66 pp., illustrations, Lake House, 1966, 1986, Colombo, Sri Lanka. Brief study covering the period 1505-1648; based on archival records available in Portugal and historical archives in Goa.

– Abeyasinghe, T., “A study of Portuguese regimentos on Sri Lanka: at the Goa archives” ?, 96 pp., Department of National Archives, 1974, Sri Lanka.

– Abeyasinghe, T., “History as polemics and propaganda: some aspects of Fernao de Queirós conquista” ? Separata II Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa, Actas, pp. 790-797, Instituto de Investigação Científica Tropical. Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, 1985, Lisbon , Portugal.

– Arasaratnam, S., “Sri Lanka, history”, in: “Encyclopædia Britannica”.

– Baldaeus, Philip “A Description of the great and most famous Isle of Ceylon”, 165 pp. maps, Reprint of the 1703 edition, Asian Educational Services, 1996, New Delhi-Madras, India. The Ceylon-related chapters extracted from Baldaeus’s “A Description of East India Coasts of Malabar and Coromandel and also of the Isle of Ceylon”, Volume n° 3. Beautifully illustrated with maps and line drawings.

– Bouchon, Geneviève, “A Propos de l’Inscription de Colombo (1501), Quelques Observations sur le premier Voyage de João de Nova dans l’Océan Indien” ?, in: RUC, vol. XXVIII, pp. 233-270, Universidade de Coimbra, 1980, Coimbra, Portugal.

– Bourdon, Leon, “Les débuts de l’Evangelisation de Ceylan vers le milieu du 16ème siècle d’après des documents récemment publiés” ?, 1 vol., s.n., 1936, Lisbon, Portugal. – Boxer, Ch. R. “Christians and spices: Portuguese missionary methods in Ceylon 1518-1658” ???, in: History Today, vol. VIII, 1958, pp. 346-354.

– Brohier, Richard Leslie and Raheem, Ismeth, “Changing face of Colombo, 1505-1972”, covering the Portuguese, Dutch, and British periods

– R.L. Brohier. Views of Colombo, 1518-1900″, xv+68 pp., 11 maps and illustrations, 22 plates, Lake House Investments, 1984, Colombo, Sri Lanka. In the Portuguese Era; The Dutch takeover ; The Hollander’s Colombo; New light on an old controversy; Facets of early British times; Topography of Colombo in the early half of the 19th century; Days gone away; Views of Colombo (1518-1900).

– Brohier, Richard Leslie “Discovering Ceylon” ?, 222 pp., plates, illustrations, maps, folding plan, Lake House, 1982, Colombo, Sri Lanka.

– Brohier, R. L. & Paulusz. J. H., “Land, maps & surveys. Descriptive catalogue of historical maps in the Surveyor General’s Office, Colombo”, vol. 2: 195 pp.+ LIV plates, 1951, Colombo, Sri Lanka.

– Buultjens, A. E., “Dom Jerónimo de Azevedo. Governor of Ceylon from 1594 to 1611 A.D.”, in: Journal of the Royal Asiatic Society (Ceylon), vol. XV, n° 49, 1898, pp.201-212.

– Codrington, Humprhry William “A short history of Ceylon”, McMillan and Co. Limited, 1929, London, United Kingdom.

– Correa, Gaspar “Gaspar Correa’s account of the Portuguese in Ceylon in the first half of the 16th century”, in: “Ceylon Literary Register”, pp. 179-181.

– Coutinho, Xavier, “Portugal na história e na arte de Ceilão”, 101 pp., illustrations, separata de STUDIA N° 34-35, 1972, Lisbon, Portugal. Numismática Portuguesa de Ceilão como demonstração da suzerania portuguesa, a embaixada de Ceilão em Lisboa no tempo de el Rei D. João III (1542-1543), Portugal na arte de Ceilão: dois cofres de marfim no tesouro de Munique, os problemas da sucessão dinástica em Ceilão após as negociações de Lisboa (1543-1545), algumas fontes literárias do século XVII sobre os acontecimentos de Ceilão.

– De Vos, F. H., “Portuguese Ceylon”, in: “De Navorscher”.

– Devendra, Tiss, “Our Jewish roots”, in: “Sunday Island”, 31 July 1994.

– Edirisinghe, Padma, “The mini-Portuguese colony in Lanka’s heartland”, Internet article.

– Edirisinghe, Padma, “Melting pot of multi-races, Puttalam” ?, in: “Sunday Observer”, 7th Janaury 1996, Colombo, Sri Lanka.

– Faria y Souza, “An account of events in Jaffnapatnão (1619-1621)”, in: “Ásia Portuguesa” Volume VI, pp. 187-190, pp. 212-217, translated by Dennis Crowder.

– Faria y Souza, “History of the discovery and conquest of India by the Portuguese “, in: “Monthly Literary Register and notes and queries for Ceylon”, pp. 22-23; 55-56; 150-152; 173-176.

– Ferguson, D. W., “The condition of Ceylon under the Governorship of Dom Jerónimo de Azevedo” ??? In: Monthly Register and Notes and Queries for Ceylon IV, 1896, pp. 209-214

– Ferguson, D. W., “The discovery of Ceylon by the Portuguese in 1506” ?, in: Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society, Vol. XIX, 1907, pp. 321-385 and pp. 84-114.

– Fernando, C. N., “Christianity in Ceylon in the Portuguese and Dutch period” ???, in: University of Ceylon Review, Vol. VI, 1948, pp. 267-288.

– Fernando, Captain Shemal, “Feast of St. Anne to be celebrated in Talawila tomorrow”, in: “Daily News”, 5 August, 2000 Colombo, Sri Lanka.

– Fitzler, M. A. Hedwig, “O cêrco de Colombo 1652-1656: últimos dias do domínio português em Ceilão” ???, xxv + 236 pp., Memórias do Instituto de Coimbra, N° 1, Imprensa da Universidade, 1928, Coimbra, Portugal.

– Fitzler, M. A. H., “Ceilão e Portugal”, ???, xxv, 236 pp. Imprensa da Universidade, 1928, Coimbra, Portugal. English ed. “Ceylon and Portugal: Kings and Christians 1539-1552” ???, Leipzig, 1928

– Flores, J. M., “Os Portugueses e o Mar de Ceilão. Trato, diplomacia e guerra (1498 – 1543)”, 368 pp., 2 maps, Edições Cosmos, 1998, Lisbon, Portugal.

– Francis, M.G., “History of Ceylon: An abridged translation of Professor Peter Courtenay’s work ” ?, 682 pp., Reprint, 1999, India. Contents: Introduction. I. First Period: The Portuguese Alliance 1505-1554: 1. Lawrence d’Almeida. 2. Lopo Soarez d’Albergaria. 3. Vijaya Bahu. 4. Mayadunne. 5. The embassy to Lisbon. 6. The Martyrs of Manaar. 7. The King of Kandy. 8. St. Francis Xavier. 9. Fr. John de Villa-Conde. 10. Bhuwaneka Bahu. 11. Alphonsus de Noronha. II. Second Period: The Portuguese Protectorate 1554-1597: 1. Weedeya Raja. 2. Don Juan Dharmapala. 3. The siege of Jaffna. 4. Buddha’s tooth. 5. The siege of Kotta. 6. The reappearance of the tooth. 7. Raja Singha. 8. Xavier Banda. 9. Sagara Raja II. 10. Philip II, King of Kandy. 11. Donna Catharina. 12. The end of Raja Singha. 13. Don Juan Wimala Dharma. 14. Death of Don Juan Dharmapala. Third Period: The Portuguese Rule 1597-1658: 1. The Portuguese rule. 2. The Dutch . 3. Senevirat, King of Kandy. 4. The death of Donna Catharina. 5. The pretender Nicapeti. 6. The Kingdom of Jaffna. 7. Changali. 8. Fr. Elenterins of St. James. 9. Philip d’Oliveira. 10. The battle of Badulla. 11. The battle of Gatembe. 12. The return of the Dutch. 13. The sons of Donna Catharina. 14. The armistice. 15. The siege of Colombo. Fourth Period : The Dutch Rule 1658-1796: 1. The Protestant rule. 2. Kandy. 3. The Low Countries . 4. The French in Ceylon. 5. The apostle of Ceylon. 6. Apostolate in Kandy. 7. The death of Fr. Joseph Vaz. 8. The Christians. 9. The awakening of the Christians. 10. The English. Fifth Period: The British Rule 1796-1848: 1. Pilame-Talawe. 2. Mac Dowall’s embassy. 3. The war. 4. Sir Thomas Maitland. 5. The conquest of Kandy. 6. The rebellion of the Kandyans. 7. 1819-1848. Appendix. References. The sources of the history of Ceylon.”

– Gnanaprakasar, S. A. “The Kings of Jaffna during the Portuguese period of Ceylon history” ???, 83 pp., 1920, Jaffna, Sri Lanka.

– Gnanaprakasar, S. A., “History of the Catholic Church in Ceylon: period beginning 1505-1602” ???, xiv+283 pp., 1924, Colombo, Sri Lanka.

– Gnanaprakasar, S. A., “Catholicism in Jaffna: a brief sketch of its history from the earliest times to the present day” ???, 28 pp., 1926, Colombo, Sri Lanka.

– Goonatilleka, M. H. “Ceilão e Portugal. Relações culturais”, in: STUDIA N° 30-31, pp. 113 – 161, 1970, Lisbon, Portugal.

– Goonewardena, K.W. “The foundation of Dutch power in Ceylon 1638–1658”, xx, 196 pp., illustrations , maps, 1958, Amsterdam & Djambatan, The Netherlands .

– Hettiarachchi, “Sri Lanka, historical and cultural heritage”, Internet article.

– Jackson, Kenneth David “A Presença Oculta: 500 anos de cultura portuguesa na Índia e no Sri Lanka” “A hidden presence: 500 years of Portuguese culture in India and Sri Lanka” Bilingual text: Portuguese and English, 145 pp., CTMCDP, 1995, Macau

– Jesuits, “Missionary Vatican exhibition, 1925 : Trincomalie mission (Ceylon), under the fathers of the Society of Jesus, Province of Champagne, Assistance of France” ?, 56 pp., illustrations , St. Joseph’s Industrial School Press, 1924, Trichinopoly, India.

– Jones, Randolph, “Portuguese soldiers in seventeenth century Ceylon: their dress, weapons, and flags”, 10 pp.

– Jones, Randolph, “The leopard’s eating place: the battle of Kotikapola, 12 April 1655”, 10 pp.

– Lewcock, Ronald B. “The architecture of an island : the living legacy of Sri Lanka : a thousand years of architecture illustrated by outstanding examples of religious, public and domestic buildings” ?, 290 pages + 480 illustrations (with drawings by Barbara Sansoni and Laki Senanayake), Barefoot (Pvt) Ltd, 1998, Colombo, Sri Lanka.

– Lomba, Afonso Dias da; Perera, Simon Gregory, “The expedition to Uva made in 1630 by Constantine de Sá de Noronha, Captain-General of Ceylon / as narrated by a soldier, who took part in the expedition. Together with: An account of the siege laid to Colombo by the King of Kandy” ?, xvi, 101 pp., Government printer, 1930, Colombo.

– Lopes, Felix. “A evangelização de Ceilão desde 1552 a 1602”, in: STUDIA N° 20-22, pp. 7-73, 1967, Lisbon, Portugal.

– Mangalarajah, Victor Basil, “Jesuit missions in the Kingdom of Jaffnapatão (Jaffna) in Ceylão (Sri Lanka) 1622-1658” ???, 399 pp. Unpublished Ph.D. Thesis, Pontificia Universitas Gregoriana, 1996, Rome , Italy. Published only Chapter 6 of this thesis: “Analysis of the Apostolate as an ongoing process in the Jaffna Kingdom” 144 pp. Excerpta ex dissertatione ad Doctoratum in Facultate Historie Ecclesiasticae Pontificie Universitatis Gregorianae, 1996, Rome

– Obeyesekere, Donald, “Outlines of Ceylon History” ?, 322 pp., map, Reprint 1999, 1. Pre-Wijeyan period. 2. Mahawansa period. 3. Suluwansa period. 4. Portuguese period. 5. Dutch period. 6. Commencement of British period.

– Patrick, David, “Portuguese Burghers in Batticaloa stick to traditions”, Article in “Sri Lanka Weekend Express”, 30-10-1999, Colombo, Sri Lanka.

– Pearson, J., “Notes on the forts of the Jaffna islands”, in: JRASC, Vol. XXIX, n° 76, 1923, pp. 186-193.

– Perera, S. G. “Historical sketches: Ceylon church history” ???, v+225 pp., 1938, Jaffna, Ceylon.

– Perera, S. G. “La premiere école des Jesuites à Galle, 1621-1640” ??? In: “Echos de Ceylan” V (1938), 1/2.

– Perera, S. G., “The Saman Devale inscription” in: “The Ceylon Antiquary and Literary Register” Vol. VIII (July 1922), part. 1, pp. 1-5.

– Perera, S.G., “The Jesuits in Ceylon in the 16th and 17th century ” ???, 170 pp., 1941, Madura, India.

– Perera, S.G. ( editor ), “The Oratorian Mission in Ceylon: historical documents relating to the life and labours of the venerable Father Joseph Vaz, his companions and successors” ?, 270 pp., Caxton Printing Works, 1936-1938, Colombo, Sri Lanka.

– Perera, S. G. “Historical records of the society of Jesus. The rebellion of Nikapetty”, in: “Ceylon Literary Register” Vol. II, Part II, October 1916 pp. 130-136.

– Perera, S. G., “Historical records of the society of Jesus. The Portuguese and the Dutch in Galle”, in: “Ceylon Antiquary Register” Vol. III, Part III, January 1918, pp. 216-218.

– Perera, S. G. “Historical records of the society of Jesus. Narrative of the events of the East Indies of the monsoon of 1655”, in: “Ceylon Antiquary Register” Vol. VI, Part II, Oct. 1920, pp. 69-73.

– Perera, S.G., “Life of the Blessed Joseph Vaz: apostle of Ceylon” Article in the internet.

– Perniola V. “The Catholic Church in Sri Lanka: the Portuguese period” vol I 1505-1565, xxx+474 pp., Tisakara Prakasakayo, 1989, Dehiwala, Sri Lanka. vol II 1566-1619, xxv+487 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka. vol III 1620-1658, xxx+410 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka. Great work, the documents for the history of the Catholic Church in Sri Lanka during the Portuguese period.

– Peter, W. L. A. Don, “The Catholic Church in Sri Lanka: a history in outline”, Catholic Communication, 1996, Colombo, Sri Lanka. Web version here The Portuguese period (1505-1658): Ancient Taprobane, Lanka Prior to the Colonial Period, Advent of the Portuguese, Arrival of the Missionaries, Xavier and the Martyrs of Mannar, Church Makes Slow Progress, A Catholic King on the Singhalese Throne, A King Without a Kingdom, Kotte under Portuguese Rule, Attempts to reduce Jaffna, Jaffna under Portuguese rule, Portuguese relations with Kandy, Kandy regains Independance, Kandy Prince Priest, Missionary activity under Portuguese rule. The Dutch Period (1658-1796): A flock without a shepherd, God sends a shepherd, Provision for Others to Follow, Lanka’s sole Pastor, A providential imprisonment – Catholic Literature in the national languages, Asian missionary par excellence, Indigenous ministers of salvation, Indigenous administrators of local Churches, A political missionary action, Respect for other faiths, Continuity of service of the Indian missionaries, Catholic priests banished from Kandy, The Dutch relent. The British and independence periods (1796-1948): Lanka becomes a Vicariate Apostolic, European missionaries come again, Two Vicariates for Lanka, Bonjean Champions denominational education, Bonjean as Bishop in Jaffna and in Colombo, Further Church expansion, Padroado-Propaganda Conflict, Training of native Clergy, Church progress in education, Church and Charities, Revival of Buddhism and its aftermath, State takeover of schools, Devotion to the Blessed Virgin.

– Peter, W. L. A. Don “Education in Sri Lanka under the Portuguese” ???, 342 pp., The Colombo Catholic Press, 1978, Colombo, Sri Lanka. The history of the Portuguese activities in Ceylon in the educational field.

– Peter, W. L. A. Don, “Portuguese missionary activity in the sphere of education” ???, in: Education in Ceylon, a centenary volume, 1969, Colombo, Sri Lanka.

– Peter, W. L. A. Don, “Franciscans and Sri Lanka” ? Evangel Press, 1983, Colombo, Sri Lanka.

– Peter, W. L. A., Don, “Lusitanian links with Lanka”, 90 pp. Arnold’s International Printing House, 1997 , Colombo, Sri Lanka. Military training for Lankans; Western medicine comes to Lanka; Portuguese Misericórdia for organized charity; Portuguese influences on the Singhalese language; Portuguese names and surnames in Sri Lanka; Portuguese influence on a Singhalese poet; Lanka and the Luisiads.

– Peter, W. L. A. Don, “Studies in Ceylon Church History” ?, 1963, Colombo, Sri Lanka. – Pieris, P. E. “Ceylon and the Portuguese 1505

– 1658″, 290 pp. 3 maps, American Ceylon Press, 1920, Colombo, Sri Lanka. New edition: Sri Satguru Publications 1986, Delhi, India.

– Pieris, P. E. “Ceylon: the Portuguese era”, Vol. I (1505-1616) 590 pp., maps & illustrations, Ceylon Aphotecaries Co., 1913, Colombo, Sri Lanka. Vol. II (1616-1658), 461 pp., Tisara Prakasakayo, 1983, Colombo, Sri Lanka.

– Pieris, P. E. “The Kingdom of Jaffnapatam, 1645”, 67 pp., 1920. An account of its administrative organization as derived from the Portuguese Archives.

– Pieris, P. E. “Portugal and Ceylon 1505-1658” ?, 34 pp., lecture delivered at King’s College London, 1937, Cambridge, United Kingdom.

– Pieris, P. E. “An interesting ethnic group from Mannar” ??? Ceylon Historical Journal, 1953, 3(1) pp. 13-17

– Pieris, P. E. “Ribeiro’s History of Ceilão. With a summary of de Barros, de Couto, António Bocarro and the documentos remetidos, with Parangi Hatane and Kostantinu Hatane” ?, xvii, (iii), 416 pp., The Colombo Apothecaries Co. N.p., 1909, Colombo, Ceylon.

– Pieris, Paulus Edward, “The Ceylon littoral 1593” ?, 88 pp., Times of Ceylon, 1949, Colombo, Sri Lanka.

– Pieris, P. E., “The Prince Vijayapala of Ceylon 1634-1654” ?, 78 pp., Asian Educational Services, 1995 (Reprint 1927 Colombo edition), New Delhi.

– Pieris, P. E., “Portuguese maps and plans of Ceylon, 1650”, iv + 36 pp., Apothecaries, 1926, Colombo.

– Pieris, P. E., “Sir Paul E. Pieris’ selected writings” ?, 656 pp., 7 plates, illustrations, maps, Navrang, (reprint Colombo edition), New Delhi, India.

– Prakasar, S. Onana, “History of the Catholic Church in Ceylon, 1505-1602” ???, 1924, Colombo, Ceylon.

– Quéré, Martin, “Christianity in Sri Lanka under the Portuguese padroado, 1597-1658”, xii, 298 pp., maps, Colombo Catholic Press, 1995, Colombo, Sri Lanka. Very useful work for the history of the Catholic Church in Sri Lanka during the Portuguese period.

– Queyroz, Fernão de, “The temporal and spiritual conquest of Ceylon”, translator: S.G.Perera, 1274 pp., 3 Volumes, 1930 (Reprint 1992, Asian Educational Services, New Delhi & Madras) The most detailed and comprehensive account of colonizers and missionaries in the 16th and 17th century Ceylon. “The temporal and spiritual conquest of Ceylon” is not a book for the general reader, but a source book for students of history.

– Remco, Raben, “Trade and urbanization: Portuguese and Dutch urban attitudes in Ceylon. Colombo: mirror of colonial mind”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 13 , pp. 95-117, 1997, Lisbon, Portugal.

– Ribeiro, “The historic tragedy of the island of Ceylon”, 266 pp., Asian Educational Services, 1999, New Delhi-Madras, India. The description of Portuguese Ceylon by a Portuguese soldier, who fought in Ceylon for 28 years.

– Sá, Costantino de, “Constantino de Sá’s maps and plans of Ceylon 1624-1628”, vi+66 pp., maps, translated by E. Reimers, 1929, Colombo.

– Samath, Feizal, “Sri Lanka: voiceless, ethnic groups fade into oblivion” Article on the Kaffirs of Puttalam.

– Silva, Ch. R. de, “The Portuguese in Ceylon 1617-1638”, 267 pp H. W. Cave & Company, 1972, Colombo, Sri Lanka A detailed study on the Portuguese power in Ceylon in the 1620s and 1630s

– Silva , Ch. R. de, “Lançarote de Seixas and Madampe: a Portuguese Casado in a Singhalese village”, in: Modern Ceylon Studies Vol. II, 1970, pp. 24-38, map.

– Silva , Ch. R. de, “Colonialism and trade: the cinnamon contract of 1533 between Bhuvanekabahu, King of Kotte, and António Pereira, Portuguese factor in Sri Lanka” ???, in: University of Colombo Review, Vol. N° 10, 1991, pp. 27-34

– Silva, Ch. R. de, “Political and diplomatic relations of the Portuguese with the Kings of Kotte during the first half of the sixteenth century” ???, in: Revista da Cultura, Ano V, 1991, Vol. I, pp. 13-14 and 220-232

– Silva , Ch. R. de, “The Portuguese and the Pearl fishing off South India and Sri Lanka” ???, in: South Asia, Vol. I, 1978, pp. 14-28.

– Silva, Ch. R. de, “The Portuguese impact on the production and trade in Sri Lanka cinnamon in Asia in the sixteenth and seventeenth century”, in: “An Expanding World” Vol. n° 11; Pearson, M. N., “Spice in the Indian Ocean world”, Ashgate, Variorum, vol. n° 11, 1996; pp. 245-258, in: Indica, Vol. 26, N° 1, March 1989, pp. 25-38

– Silva, Ch. R. de, “Portuguese policy towards the Muslims in Ceylon” ???, in: Ceylon Journal of Historical and Social Studies, Vol. IX, 1966, pp. 113-119.

– Silva , Ch. R. de, “Algumas reflexões sobre o impacto português na religião entre os Singhaleses durante os séculos XVI e XVII” in: “Oceanos n° 34 Abril-Junho 1998, pp. 104-116.

– Silva, Ch. R. de, “Beyond the Cape: the Portuguese encounter with the peoples of South Asia”, in: “An Expanding World”, Vol. n° 27; Forster, R., “European and non-European societies, 1450-1800” Vol. 1 “The long duree, eurocentrism, encounters on the periphery of Africa and Asia”, Ashgate, Variorum, vol. n° 27; pp. 303-330 Also in: “Implicit understandings: observations, reporting and reflecting on the encounters between Europeans and other peoples in the early modern era”, 1994, pp. 295-322.

– Silva Jayasuriya, Shinhan de “The Portuguese stamp on the Singhalese theatre”, article in: “IIAS” Newsletter Online n°21

– Silva Jayasuriya, Shinhan de “The Portuguese cultural imprint on Sri Lanka”, in: “Lusotopie 2000” pp. 253-259

– Silva Jayasuriya, Shinhan de “Vasco Da Gama’s heroic voyage: implications for Sri Lanka”, article on “Sunday Island” 1998, Colombo, Sri Lanka.

– Silva Jayasuriya, Shinhan de, “Goan priests in Sri Lanka”, Internet article.

– Silva Jayasuriya, Shinhan de, “Echoes of the Tagus: music of Sri Lanka” in: “The Indian Ocean Review”, vol. 12, n° 1, June 1999, pp. 18

– Silva, O. M. da, “Vikrama Bahu of Kandy: the Portuguese and the Franciscans, 1542-1551”, xv, 110 pp., illustrations , map, M. D. Gunasena & Co. Ltd, 1967, Colombo, Sri Lanka. This book deals with an early phase of the Kandyan Kingdom, relates the attempts of its king Vikrama Bahu to get Portuguese protection in the mid-16th century against Bhuvaneka Bahu of Kotte and Mayadunne of Sitawaka and the consequent efforts of the Franciscan missionaries to get a foot-hold in its capital Senkadagala (Kandy of today).

– Silva , O. M. Cosme da, “Fidalgos in the Kingdom of Kotte, Sri Lanka, 1505-1656: the Portuguese in Sri Lanka” ???, xvi, 621 pp. ill, map, Harwoods Publishers, 1990, Colombo, Sri Lanka. Contains the history, and social and cultural background of the Kingdom of Kotte which was controlled by the Portuguese.

– Silva, O. M. Cosme da, “António Bocarro’s 17th century Sri Lanka: 1614-1617” ?, xxii + 94 pp., Harwoods Publishers, 1998, Colombo, Sri Lanka

– Silva, O. M. Cosme da, “Fidalgos in the Kingdom of Jaffnapatam 1543-1658: the Portuguese in Jaffna”, 136 pp. Harwoods Publishers, 1994, Colombo, Sri Lanka. The Portuguese and the Kingdom of Jaffnapatam; Administration-Revenue-Land tenure; The introduction of Christianity; The influence of the Portuguese: Christianity and culture, architecture, social culinary, household architecture, administration, law, military, flora, fauna.

– Tennent J. Emerson, “Christianity in Ceylon: its introduction and progress under the Portuguese, the Dutch, the British and American missions; with a historical sketch of the Brahmanical and Buddhist superstitions” ?, xviii, 348p with lllus (Reprint London 1850 edn.), 1998

– Trindade , Paulo da, “Conquista Espiritual do Oriente, em que se dá relação de algumas cousas mais notáveis que fizeram os frades menores da santa província de São Tomé da Índia Oriental” Chapters 1 to 56 of vol. III are about Ceylon history. The chapters on Ceylon were translated by E. Peiris and A. Meersman “Early Christianity in Ceylon: Chapters on Introduction of Christianity to Ceylon” 1972, Chilaw, Ceylon.

– Winius,G. D., “Fatal history of Portuguese Ceylon: transition to Dutch rule”, 215 pp., 2 maps, Harvard University Press, 1971, Cambridge, Massachusetts, USA, in: “The Fall of Portuguese Ceylon 1638-1656: military, diplomatic and political aspects in the decline of an empire”, 242 pp., Ph.D. Thesis, Columbia University, 1964. The last 30 years of Portuguese rule in Ceylon. The war with the Dutch. The Dutch conquest.

Asia Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Asia. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: ASIA

ASIA SOURCES:

– Various Authors “Documantação Ultramarina Portuguesa” 8 vols., Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960, 1962, 1963, 1966, 1967, 1973,1975,1983, Lisboa, Portugal.

– Various Authors “Livro das cidades e fortalezas que a coroa de Portugal tem nas partes da Índia ….”, CEHU 1960 Lisbon, Portugal

– Abreu, António , “Orçamento do Estado da Índia”, in: “Studia” n° 4/1959, pp. 169-289

– Albuquerque, A. de, “Cartas de Afonso de Albuquerque”, 7 vols., 1884-1935, Lisbon.

– Albuquerque, B. de, “Comentários de Afonso de Albuquerque”, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1973, Lisbon.

– Andrade, Rui Freire de, “Comentários do Grande Capitão Rui Freire de Andrade”, XII, 374 pp. [3] maps Ministério das Colónias, Agência Geral das Colónias, 1940, Lisbon, Portugal.

– Baldaeus, Philip, “A Description of East India Coasts of Malabar and Coromandel and also of the Isle of Ceylon”, 360 pp., maps, Reprint of the 1703 edition, Asian Educational Services, 1996, New Delhi-Madras, India. Translated from High Dutch in 1672; this book gives a description of the East Indian Coasts of Malabar, the Coromandel and the Island of Ceylon together with details of all the adjacent Kingdoms, Principalities, Provinces, Cities, Chief harbours, Structures, Pagan Temples, Products, and Living Creatures. It also details the Manners, Habits, Economies and Ceremonies of the Inhabitants as well as the war like exploits, Sieges, Sea and Field Engagements between the Portuguese and Dutch.

– Barbosa, Duarte, “The book of Duarte Barbosa”, 2 vols., Hakluyt Society, 1918-1921, London, United Kingdom.

– Barros, João and Couto, D. do, “Décadas de Ásia, dos feitos que os Portuguezes fizeram na Conquista e Descubrimento das Terras e Mares do Oriente” Several editions. “Da Ásia I – IV” , 8 vols. (1777-1778), 1973, Lisbon . Decade I comprises the period 1420–1505, and describes the first discoveries of the Portuguese on the West Coast of Africa, the circumnavigation of the most southerly part of Africa, the Cape of Good Hope, by Bartholomeu Dias, the first journey to India by Vasco da Gama, the journey of Pedro Cabral, the second journey by Vasco da Gama, the expeditions under Francisco and Afonso d’Albuquerque, under Lopo Soares and the activities of Francisco d’Almeida, the first Viceroy of India till the year 1505. Decade II describes the events of the years 1506–1515, and deals with the activities of Francisco d’Almeida, to the year 1508, and also those of the second Viceroy of India, Afonso d’Albuquerque (1508–1515). Decade III comprises the period 1516-15 Decade IV describes the events of the years 15 -1539

– Bocarro, António, “Livro das plantas de todas as fortalezas, cidades e povoações do Estado da Índia Oriental”, 3 vols. , 188 pp.+ 284 pp. Imprensa Nacional-Casa da Moneta, 1992, Lisbon, Portugal. Also in: A. B. de Bragança Pereira ed. “Arquivo Português Oriental” Vol. IV/1/1-2 Tip. Rangel, 1937-1939, Goa. Volume I: “Estudo histórico, codicológico, paleográfico e índices” by Isabel Cid. Volume II: transcription of the text of the original manuscript, dated 1635, in the Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Évora. Volume III: 48 separate color plates of plans of fortalezas: Sofala, Moçambique, Mombaça, Curiate e Cidabo, Mascate, Matará, Sibo, Borca, Soar, Corfação, Quelba, Libédia, Madá, Dobá, Diu, Damão, São Gens, Danu, Trapor, Maim, Sirgão, Manorá, Agaçaim, Serra de Asserim, Baçaim, Taná, Bombaim, Caranja, Morro de Chaul, Fortaleza de Chaul, Aguada, Bardês, Divar, Chorão, Mormugão, Rachol, Salsete, Cambolim, Barcelor, Mangalor, Cranganor, Cananor, Cochim, Coulão, Manar, Negumbo, Calituré, Gale, Baía de Tanavaré, Baía de Beligão, Batecalou, Triquinimale, Jafanapatão, São Tomé de Meliapor, Malaca, Macau, Solor.

– Bocarro, António, “Decáda XIII da História da Índia ” 2 vols., 805 pp., A.R. Sciencias, 1876, Lisbon, Portugal. – Bragança Pereira “Arquívio Português Oriental” 11 vols., 1936-1940, Bastora, Goa.

– Camões, Luís de, “Os Lusíadas”, several editions.

– Castanheda, Fernão Lopes de “História do descobrimento e conquista da Índia pelos Portugueses”, several editions, 2 vols., 1975, Porto.

– Correia, G. de, “Lendas da Índia”, several editions. 4 vols., 1975, Porto.

– Couto, D. do, “O soldado práctico”, 1954, Lisbon Portugal.

– Couto, D. do, “Década da Ásia, IV-XII”, 1777-1778, Lisbon, Portugal.

– Encarnação, António da, “Breve relaçam das covsas, que nestes annos proximos, fizerão os religiosos da Ordem dos Pregadores e dos prodígios, que succedéraõ nas Christandades do sul, que correm por sua conta na Índia Oriental”, ii+68 pp., Oficina de Henrique Valente de Oliveira, 1665, Lisbon, Portugal. Important and detailed account of the mission mainly on the islands of Timor, Solor and Flores, 1638 to 1662.

– Feldbauer, Peter, “Die Portugiesen in Asien 1498-1620”, 254 pp. Magnus Verlag, Essen, 2005, ISBN 3-88400-435-2

– Gois, Damião de “Cronica do felicissimo Rei Dom Manuel”, 4 vols., Universidade de Coimbra, 1949-1955, Coimbra, Portugal.

– Gomes de Brito, Bernardo “História trágico-marítima”, 266 pp., illustrations, Einaudi, 1992, Milan, Italy. The history of the shipwreck of the “São João”, “Conceição”, “São Paulo”, “São Tomé” and “São Francisco”.

– Jacobs, Hubert, “A treatise on the Moluccas ca. 1544. Probably the preliminary version of António Galvão’s lost História das Molucas”, x, 402 pp. Sources and studies for the history of the Jesuits n° 3, Institutum Historicum S. I., 1971, Roma, Italia.

– Jacobs, Hubert “Documenta Malucensia” Vol. I-II-III Vol. I 1542-1577. XLII-84*-760 pp. (vol. 109). Monumenta Historica Societatis Iesu, 1974, Roma, Italia. Vol. II 1577-1605. XXXII-65*-794 pp. (vol. 119). Monumenta Historica Societatis Iesu, 1980, Roma, Italia. Vol. III 1606-1682. XXIV-54*-778 pp. (vol. 126). Monumenta Historica Societatis Iesu, 1984, Roma, Italia.

– Jacobs, Hubert “Jesuits Makasar Documents, 1612-1682” XXIII-36*-284 pp. (vol. 134). Monumenta Historica Societatis Iesu, 1988, Roma, Italia.

– Mariz Carneiro, António de, “Descrição da fortaleza de Sofala e das mais da Índia. Reprodução do cód. iluminado 149 da Biblioteca Nacional”, 8 pp., (58 ll.), illustrations. Fundação Oriente, 1990, Lisbon.

– Mendes Pinto, Fernao “The Travels of Mendes Pinto” Edited and translated by Rebecca D. Catz. 752 p., 34 halftones, 2 maps. 6 x 9 1989

– Pereira, D. Pacheco, “Esmeraldo de situ orbis”, Hakluyt Society, 1937, London, United Kingdom.

– Perniola V. “The Catholic Church in Sri Lanka: the Portuguese period” vol. I 1505-1565 xxx+474 pp. Tisakara Prakasakayo, 1989, Dehiwala, Sri Lanka. vol II 1566-1619 xxv+487 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka. vol III 1620-1658 xxx+410 pp. Tisakara Prakasakayo, 1991, Dehiwala, Sri Lanka. Great work, the documents for the history of the Catholic Church in Sri Lanka during the Portuguese period.

– Pissurlencar, Panduronga S. S. “Regimentos das fortalezas da Índia. Estudos e notas por …..”, 545 pp., 1951, Bastora, Goa.

– Pissurlencar, Panduraga S. S., “Assentos do Conselho do Estado, 1618-1750”, 5 vols., 1951, Goa.

– Pyrard de Laval, F. “The voyage of François Pyrard de Laval to the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brazil”, Hakluyt Society, 1887-1890, London, United Kingdom.

– Queyroz, Fernão de, “The temporal and spiritual conquest of Ceylon” Translator: Perera, S. G., 1274 pp., 3 Volumes 1930 (Reprint 1992, Asian Educational Services, New Delhi & Madras) The most detailed and comprehensive account of colonizers and missionaries in 16th and 17th century Ceylon.

– Ramusio, G. B. “Navigazioni e viaggi”, 6 vols. , I Millenni, Einaudi, 19–, Torino, Italy.

– Rebelo, Gabriel “Informação das cousas de Maluco ……. 1569” 1856 & 1955, Lisbon, Portugal.

– Rego, Antonio da Silva (ed.), “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Índia”, 12 vols., Agência Geral do Ultramar, 1947-1958 (2nd edition 1991-1996), Lisbon, Portugal.

– Ribeiro “The historic tragedy of the island of Ceylon” 266 pp. Asian Educational Services, 1999, New Delhi-Madras, India The description of Portuguese Ceylon by a Portuguese soldier, who fought in Ceylon for 28 years.

– Sá, Artur Basílio de “Documentação para a história das missões do Padroado Português do Oriente: Insulíndia” Vol. I (1506-1549) ? xxxix+ 654 pp. Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1954, Lisbon, Portugal. Vol. II (1550-1562), xxxii+ 657 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1955, Lisbon, Portugal. Vol. III (1563-1567) ? xxxix+ 554 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1955, Lisbon, Portugal. Vol. IV (1568-1579) xxxix+ 553 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1956, Lisbon, Portugal. Vol. V. (1580-1595) xxxv+ 566 pp., Agência Geral do Ultramar, Divisão de publicações e biblioteca, 1958, Lisbon, Portugal. Vol. VI (1595-1599) xxi+432 pp., IICT Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, 1988, Lisbon.

– Silveira, Luis Ed. “Livro das plantas, das fortalezas, cidades e povoações do Estado da Índia Oriental com as descrições do marítimo dos reinos e províncias onde estão situadas e outros portos principais daquelas partes”, 121 pp., Ministério do planeamento e da administração do território, 1991, Lisbon, Portugal. 103 beautiful old maps of the Portuguese possessions in the East.

– Trindade, Paulo da, “Conquista Espiritual do Oriente, em que se dá relação de algumas cousas mais notaveis que fizeram os frades menores da santa província de São Tomé da India Oriental”, 3 vols. CEHU, 1962-1967, Lisboa, Portugal.

– van Linschoten, John Huyghen “The Voyage of John Huyghen van Linschoten to the East Indies : From the old English translation of 1598”, 648 p. edited by Arthur Coke Burnell and P.A. Tiele,1935 (Reprint, 1997) The First book containing his Description of the East in two volumes. This work narrates with extensive notes, the travels of John Huyghen van Linschoten to East Indies and is based on the English translation (1598) of the first part of his Dutch work Itinerário (1592), which contained the itinerary proper. Itinerário when originally published in Dutch was considered a revelation. After its publication, everyone learned that the colonial empire of the Portuguese was rotten, and that an energetic rival would have every chance of supplanting them. Its importance met with speedy and extensive recognition. English, German and Latin translations were quickly brought out. For long the book was constantly quoted as authority; as picture of Portuguese India at the end of the sixteenth century it still retains interest.

– Wicki, J. “Documenta Indica” Monumenta Historica Societatis Iesu, Roma, Italia. Vol. I 1540-1549. 1948, XXXIV-104*-868 p. (vol. 70).? Vol. II 1550-1553. 1950, XXIV-40*-872 p. (vol. 72). ? Vol. III 1553-1557. 1954, XXVIII-58*-872 p. (vol. 74). ? Vol. IV 1557-1560. 1956, XXV-38*-925 p. (vol. 78). ? Vol. V 1561-1563. 1958, XXIX-53*-816 p. (vol. 83). @? Vol. VI 1563-1566. 1960, XXV-44*-854 p. (vol. 86). @? Vol. VII 1566-1568. 1962, XXVIII-50*-760 p. (vol. 89). @? Vol. VIII 1569-1573. 1964, XVIII-62*-834 p. (vol. 91). @? Vol. IX 1573-1575. 1966, XXV-42*-775 p. (vol. 94). @? Vol. X 1575-1577. 1968, XXVIII-40*-1126 p. (vol. 98). ? Vol. XI 1577-1580. 1970, XXXII-54*-924 p. (vol. 103). @? Vol. XII 1580-1583. 1972, XXXII-32*-1041 p. (vol. 105). @? Vol. XIII 1583-1585. 1975, XXII-25*-921 p. (vol. 113). @? Vol. XIV 1585-1588. 1979, XXXVIII-50*-966 p. Coed. J. GOMES. (Vol. 118). ? Vol. XV 1588-1592. 1981, XXXII-48*-886 p. Coed. J. GOMES. (vol. 123). ? Vol. XVI 1592-1594. 1984, XXVI-76*-1035 p. Coed. J. GOMES. (vol. 127). ? Vol. XVII 1595-1597. 1988, XX-62*-446 p. (vol. 132).? Vol. XVIII 1595-1597. 1988, X-447-966 p. (vol. 133). ?

ASIA GENERAL:

– Various Authors “II Seminário Internacional de História Indo– Portuguesa”, 969 pp. IICT & CEHCA 1985 Lisboa, Portugal. 54 very interesting essays on Indo-Portuguese history: Relações de viagens dos Jesuitas na carreira das Naus da Índia de 1541 a 1598; men under stress: the social enviroment of the Carreira da Índia 1550-1750; heráldica portuguesa na Índia; recent identifications of Portuguese wrecks on the South African coast; a provedoria das armadas da Ilha Terceira e a carreira da Índia no século XVI, as linhas maritimo-comerciais portuguesas no Oriente; the Indian Ocean and the Portuguese in the sixteenth century; Casados and cabotagem in the Estado da Índia; Ming policy and shipping as related to early Portuguese activities in the Far East; Os estudos linguísticos indo-portugueses; os documentos mais antigos que se conservam escritos pelos portugueses na Índia; the first mercantile battle in the Indian Ocean: the Afro-Asian front against the Portuguese (1508-1509); Afonso de Albuquerque e a guerra justa; Afonso de Albuquerque e os feitores; Khoja Shams-ud-din; Bengal and Pegu at the beginning of the sixteenth century; the town of Cochin and the Portuguese; the siege of Chaul; documents of the first Jesuit mission from Goa to the great Moghal; the viceroy count of Linhares at Goa 1629-1635; European missions and Indian society; barroco europeu, barroco indiano; a seventeeth century Hindu gothic building in South India; a história e as relações artísticas entre Portugal e a Índia; a etnomusicologia na Índia Portuguesa; San Thomé: early European activities and aspirations; England, Portugal and Estado da Índia 1500-1635; sobre os prazos da Índia; Goa: Indo-Portuguese cultural relations; o mundo indiano e a literatura portuguesa de viagens; Padre António de Andrade; estrutura política e administrativa do Estado da Índia no século XVI; Garcia da Orta, the Dominican mission and the sandalwood trade in the Lesser Sunda Islands in the sixteenth and seventeenth century; the Portuguese town of Ambon; Moçambique e os naturais da Índia Portuguesa; contribution of Cunha Rivara to Indian historiography; Gaspar Correia, o Soldado Pratico; Pelos Vindiguera e D. Francisco, em busca da década 11; Francisco Rodrigues de Silveira: the forgotten Soldado Prático; some aspects of the Fernão de Quiros’ Conquista; 1857 mutiny in Western India and the Portuguese; the literature of the independence movements in Goa; cartas antigas do Estado da Índia em Paris e Londres; Gaspar Correia e a lenda do Apóstolo São Tomé; documentos referentes à Índia no Arquivo Costa Cabral na Torre de Tombo; a Índia no Arquivo Histórico Ultramarino; Marathi records; judicial documents in the historical archives of Goa; some Portuguese archives and archival material in India; Mhamai House Records, indigenous sources for indo-portuguese historiography; Shivaji and the Portuguese.

– Various Authors “VII Seminário internacional de História Indo-Portuguesa, Goa 1994”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N° 9, 1995, Lisbon, Portugal. 526 pp., Illustrations, Wrap, 44 very interesting essays on Indo-Portuguese history: Bassein, Bombay, Chaul, Diu, Goa. – Various Authors, “A carreira da Índia e as Rotas dos estreitos. Actas do VIII Seminário Internacional de História Indo–Portuguesa (Angra do Heroísmo, 7 a 11 de junho de 1996)”, 913 pp., illustrations, Barbosa Xavier, Secretaria Regional da Saúde e Segurança Social do Governo Regional dos Açores, CNCDP, Fundação Oriente, 1998, Braga. Max Justo Guedes, “A suposta estagnação da náutica portuguesa nos séculos XVII e XVIII” (pp. 23–36); Sanjay Subrahmanyam, “The Trading World of the Western Indian Ocean, 1546–1565” (pp. 207–228); Carmen M. Radulet, “Os Italianos nas rotas do comércio oriental (1500–1580)” (pp. 257–268); José Alberto Rodrigues da Silva Tavim, “Outra gente em outras rotas: judeus e cristãos–novos de Cochim — entre Santa Cruz de Cochim e Mattancherry; entre o Império Português e o Médio Oriente” (pp. 309–342); Manuel Lobato, “A Carreira da Índia e a variante de Malaca (1507–1641)” (pp. 343–376); Inácio Guerreiro, “A vida a bordo na Carreira da Índia: a torna–viagem” (pp. 415–432); Dejanirah Couto, “No rosto de Jãdim Suleimão Pacha: alguns aspectos do comércio do Mar Vermelho nos anos de 1538–1540” (pp. 483–508); Anthony Disney, “The Gulf Route from India to Portugal in the sixteenth and seventeenth century” (pp. 527–550); K.S. Mathew, “Indo–Portuguese Trade under Dom Philip I of Portugal and the Fuggers of Germany” (pp. 563–580); John Correia–Afonso, “The First Englishman on the Carreira da Índia” (pp. 621–626); João Paulo Oliveira e Costa, “Leonel Coutinho: um dos primeiros veteranos da Carreira da Índia” (pp. 627–666); George D. Winius and Carrie C. Chorba, “Literary Invasions in La Vida de Jacques Coutre: Do They Prejudice its Value as a Historical Source?” (pp. 709–720); K.M. Mathew, “The Dutch Threat . . . 1595–1664” (pp. 779–784); António M.B. Machado Pires, “A viagem na literatura açoriana” (pp. 859–872). An exhibition catalogue occupies pp. 873–908.

– Various Authors “O Itinerário do P. Jerónimo Lobo, S.J. abreviado pelo Padre Benjamin Videira Pires, S.J.”, in: “Boletim do Centro de Estudos Marítimos de Macau” 9 – 71 pp. N° 2 Jan. 1989, Macau.

– Various Authors, “Afonso de Albuquerque, Caesar of the East” 320 pp. Aris & Phillips Publishers

– Ames, Glenn J., “Renascent Empire? The House of Braganza and the Quest for Stability in Portuguese Monsoon Asia, ca. 1640-1683”, 264 pp., Amsterdam University Press, 2000, Amsterdam, The Netherlands. Based on extensive archival research in Portugal, India, England and France. This work provides the first monographic study of a crucial, yet hitherto ignored period in the history of Portugal’s Asian empire: the years ca. 1640-1683. Ames’ revisionist work demonstrates that, contrary to the traditional view of the inevitable decline and stagnation of the Estado da Índia after ca. 1640, these were years of innovative and dynamic reform which brought about the geo-political and economic stabilization of Portuguese Asia by 1683. The book details this fundamental shift in Crown policy toward Asia as initiated by Prince Regent Pedro of Braganza (1668-1702) and carried out most effectively by Viceroy Luís de Medonça Furtado e Albuquerque.

– Bassett, D. K. “Early English trade and settlement in Asia 1602-1690”, in: “An Expanding World” Vol. n° 4; Disney, A. “Historiography of Europeans in Africa and Asia 1450-1800”, Ashgate, Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 127-153, also in: “Britain and the Netherlands in Europe and Asia”, pp. 83-109, 1968, London, United Kingdom.

– Basto da Silva, Beatriz “Entre Goa e Macau: rivalidade Luso-Holandesa no século XVII”, in: “Boletim do Centro de Estudos Marítimos de Macau” 85 – 102 pp. N° 2 Jan. 1989, Macau.

– Bayly, C. A. “A presença portuguesa no Oceano Índico e a emergência do Estado Moderno, 1498-1798”, in: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 14-21

– Bentley Duncan, T. “Navigation between Portugal and Asia in the sixteenth and seventeenth century”, in: “An Expanding World” Vol. n° 10; Prakash, Om, “European commercial expansion in early modern Asia” pp. 1-23, also in: “Asia and the West: encounters and exchanges from the age of explorations” 1986, pp. 3-25

– Blanco, Maria Manuela, “Os Holandeses e o Império Português do Oriente (1595-1641)”, 2 vols., Dissertação Faculdade de Letras, 1974, Lisbon, Portugal.

– Blanco, Maria Manuela Sobral, “O Estado Português da Índia: da rendição de Ormuz à perda de Cochim (1622-1663)”, XI, 725 pp., Tese de doutorado História, Universidade de Lisboa, 1992, Lisbon, Portugal.

– Bose, S. “Estado, economia e cultura na orla do Índico: teoria e história”, in: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 25-36 – Bouchon, Genevieve ” L’Océan Indien à l’époque de Vasco da Gama”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 1 , pp. 71-77, 1990, Lisbon, Portugal.

– Bouchon, Geneviève; Malaca Casteleiro, João ; Eduardo Lourenço, and Romero Magalhães, Joaquim “Portugal e o Oriente” 89 pp., illustrations , Fundação Oriente / Quetzal, 1994, Lisbon, Portugal. Bouchon, Geneviève, “Timoji, un corsaire indien au service du Portugal (1498–1512); Malaca Casteleiro, João, “A língua portuguesa no Oriente”; Lourenço, Eduardo, “A Peregrinação ou A Metamorfose do olhar europeu”; and Romero Magalhães, Joaquim, “Uma estrutura do império português, o município”.

– Boxer, Ch. R. “Portuguese conquest and commerce in southern Asia 1500-1750”, 312 pp. 6 illustrations, Collected Studies Series, Variorum Reprint, 1985, London, United Kingdom.

– Boxer, Ch. R. “From Lisbon to Goa 1500-1750: studies in Portuguese maritime enterprise”, 320 pp., Variorum Reprint, 1984, London, United Kingdom.

– Boxer, Ch. R. “The Carreira da Índia” In “O Centro de Estudos Históricos Ultramarinos e as Comemorações Henriquinas” 33 – 82 pp. 1961, Lisbon, Portugal.

– Boxer, Ch. R. “Portuguese and Dutch colonial rivalry 1641-1661”, in: STUDIA N° 2, pp. 7-42, 1958, Lisboa, Portugal.

– Boxer, Ch. R. “Africans in Asia in the sixteenth century”, in: “Camões Center Quarterly” Sept./Dec. 1989

– Boxer, Ch. R “A note on Portuguese Missionary methods in the East: sixteenth to eighteenth century”, in: “An Expanding World” Vol. n° 28; Cummins, J. S. “Christianity and Missions 1480-1800” Ashgate, Variorum, vol. n° 28; pp. 161-174 Also in “The Ceylon Historical Journal” X, Dehiwala, 1965, pp. 77-90

– Boxer, Ch. R. & Vasconcelos, Frazão de, “André Furtado de Mendonça 1558-1610”, 195 pp., Fundação Oriente & Centro de Estudos Marítimos de Macau, 1989, Lisbon, Portugal.

– Boyajian, James C. “Portuguese trade in Asia under the Habsburgs : 1580-1640”, XVII, 355 pp. ill., The Johns Hopkins University Press, 1993, Baltimore and London.

– Candeias Silva, Joaquim, “O fundador do Estado Português da Índia: D. Francisco de Almeida, 1457(?)-1510”, 448 pp., Casa da Moeda, 1996, Lisboa, Portugal.

– Contente Domingues, Francisco “A carreira da India”, Correios de Portugal

– Danvers, F. “The Portuguese in India”, 2 vols. 572 + 579 pp. 8 maps Frank Cass & Co. Ltd 1966 London, United Kingdom.

– De Morais, Carlos Alexandre “Cronologia geral da Índia Portuguesa: 1498-1962”, 226 pp., illustrations, Editorial Estampa, 2. edição, 1997, Lisbon, Portugal.

– De Gubernatis, Angelo “Memoria intorno ai viaggiatori italiani nelle Indie Orientali dal secolo XIII a tutto il XVI” 171 pp. Tipografia Fodratti, 1867, Firenze.

– De Gubernatis, Angelo “Storia dei viaggiatori italiani nelle Indie Orientali”, 400 pp., Vigo Editore, 1875, Livorno. Pubblicata in occasione del congresso geografico di Parigi, con estratti di documenti inediti e relazioni di viaggio.

– Kenna, J. B. Mac “A Spaniard in the Portuguese Indies: the narratives of Martin Fernandez de Figueroa”, Harvard University Press, 1967

– Garcia, J. M. “Breve roteiro das fortificações portuguesas no Estado da Índia ” In: “Oceanos” n° 28 Oct/Dec. 1996 pp. 121-126

– Hall, Richard “Empires of the Monsoon. A History of the Indian Ocean and its Invaders” ?, 608 pp. Harper & Collins Trade, 1998 This book deals with the invaders of the Indian Ocean: the Chinese and Arab travellers, and the Portuguese, the Dutch and the British explorers and merchants.

– Lefevre, Renato “Sul mistero di Andrea Corsali” in: “Miscellanea Storica della Valdelsa” 203-212 pp. Società Storica della Valdelsa, 1993 Castelfiorentino, Italy.

– Lima Cruz, Maria Augusta. “Exiles and renegades in early sixteenth century Portuguese Asia” In: “An Expanding World” Vol. n° 4; Disney, A. “Historiography of Europeans in Africa and Asia 1450-1800” Ashgate, Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 235-248 Also in: “Indian Economic and Social History Review” vol.23, n°3, 1986, New Delhi, pp. 249-262

– Matos, A. T. and Reis Thomaz, L. F. “Relações entre a Índia Portuguesa e a Ásia do Sueste e o Extremo Oriente” actas do 6. seminário internacional, Livraria Portugal, 1993, Lisbon, Portugal.

– Matos, Artur Teodoro de and Reis Thomaz, Luís Filipe F. editores, “A carreira da Índia e as Rotas dos estreitos. Actas do VIII Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa (Angra do Heroísmo, 7 a 11 de junho de 1996)”, 913 pp., CNCDP and the Fundação Oriente, 1998, Angra do Heroísmo, Portugal. Included are Max Justo Guedes, “A suposta estagnação da náutica portuguesa nos séculos XVII e XVIII” (pp. 23-36); Sanjay Subrahmanyam, “The Trading World of the Western Indian Ocean, 1546-1565” (pp. 207-228); Carmen M. Radulet, “Os Italianos nas rotas do comércio oriental (1500-1580)” (pp. 257-268); José Alberto Rodrigues da Silva Tavim, “Outra gente em outras rotas: judeus e cristãos-novos de Cochim entre Santa Cruz de Cochim e Mattancherry; entre o Império Português e o Médio Oriente” (pp. 309-342); Manuel Lobato, “A Carreira da Índia e a variante de Malaca (1507-1641)” (pp. 343-376); Inácio Guerreiro, “A vida a bordo na Carreira da Índia: a torna-viagem” (pp. 415-432); Dejanirah Couto, “No rosto de Jãdim Suleimão Pacha: alguns aspectos do comércio do Mar Vermelho nos anos de 1538-1540” (pp. 483-508); Anthony Disney, “The Gulf Route from India to Portugal in the sixteenth and seventeenth century” (pp. 527-550); K.S. Mathew, “Indo-Portuguese Trade under Dom Philip I of Portugal and the Fuggers of Germany” (pp. 563-580); John Correia-Afonso, “The First Englishman on the Carreira da Índia” (pp. 621-626); João Paulo Oliveira e Costa, “Leonel Coutinho: um dos primeiros veteranos da Carreira da Índia” (pp. 627-666); George D. Winius and Carrie C. Chorba, “Literary Invasions in La Vida de Jacques Coutre: Do They Prejudice its Value as an Historical Source?” (pp. 709-720); K.M. Mathew, “The Dutch Threat 1595-1664” (pp. 779-784); António M.B. Machado Pires, “A viagem na literatura açoriana” (pp. 859-872). An exhibition catalogue occupies pp. 873-908.

– Pearson, M. N. “The Indian Ocean and the Portuguese in the sixteenth century”, in: “II Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa” Instituto de Investigaçao Científica Tropical. Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, 1985, Lisbon, Portugal. pp. 103-117

– Pinto Pereira, António, “História da Índia no tempo em que a governou o vice-rei Dom Luís de Ataide”, 650 pp., Casa da Moeda, 1987, Lisbon, Portugal.

– Reinhard, Wolfgang “Storia dell’espansione europea” or “Geschichte der europäischen Expansion”, 375 pp. Guida Editori, 1987, Napoli, Italy (W. Kohlammer, 1983, Stuttgart, Germany).

– Ribeiro Lume, J. M. “A quest for survival”, Internet article, Goa University.

– Sanceau, Elaine “The amazing career of Afonso de Albuquerque. Captain General and Governor of India (1509-1515)” 308 pp. Illustrations 1936, London & Glascow, United Kingdom.

– Scammell, G. V. “European exiles, renegades and outlaws and the maritime economy of Asia, 1500-1750”, in: “An Expanding World” Vol. n° 4; Disney, A. “Historiography of Europeans in Africa and Asia 1450-1800”, Ashgate, Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 289-309, also in: “Modern Asian Studies” vol. 26, n° 4 1992, Cambridge, pp. 641-661

– Silva , Ch. R. de “The Portuguese and the trade in cloves in Asia during the sixteenth century”, in: “An Expanding World” Vol. n° 11; Pearson, M. N. “Spice in the Indian Ocean world” Ashgate, Variorum, vol. n° 11, 1996; pp. 259-268 in:”The eighth conference: International Associacion of historians of Asia” 1988, pp. 251-260

– Silva Gonçalves, Nuno da “A Companhia de Jesus e a missionação no Oriente: Actas do Colóquio Internacional promovido pela Fundação Oriente e pela Revista Brotéria, Lisboa, 21 a 23 de Abril de 1997”, 483 pp., illustrations, Brotéria / Fundação Oriente, 2000, Lisbon, Portugal. The papers are divided into 6 groups: “A fundação da Companhis de Jesus e o seu enquadramento histórico”; “Ensino e métodos missionários: uma visão comparada”; ” A vida económica da Companhia de Jesus e as suas relações institucionais com o poder político”; ” O papel da Companhia de Jesus no intercâmbio científico entre Europa e o Extremo Oriente”; “A Companhia de Jesus e a arte” and “As fontes jesuíticas”.

– Smith, Ronald Bishop “First age of the Portuguese embassies, navigations and peregrinations to the Kingdoms and islands of South East Asia 1509-1521”, 230 p. Decatur Press, 1968 Bethesda, Maryland, USA.

– Souza, B. G. “Portuguese country traders in the Indian Ocean and the South China Sea, ca. 1600”, in: “An Expanding World” Vol. n° 10; Prakash, Om, “European commercial expansion in early modern Asia” pp.69-80 Also in: “Moyen Orient et Ocean Indien” Vol. I, Paris, 1984, pp. 117-128

– Spallanzani, Marco “Mercanti Fiorentini nell’Asia Portoghese 1500-1525” 297 pp. maps, SPES, 1997, Firenze, Italy. The reconstruction of the lives of Piero Strozzi, Francesco Corbinelli, Giovanni da Empoli, Leonardo Nardi, Girolamo Sernigi, Raffaello Galli and Piero di Giovanni di Dino in Orient from the letters that the Florentine merchants sent from Asia to Europe.

– Spallanzani, Marco “Giovanni da Empoli, mercante e navigatore fiorentino”, 254 pp. SPES, 1984, Firenze, Italy.

– Spallanzani Marco “Giovanni da Empoli e i mercanti fiorentini in India all’inizio del Cinquecento”, in: “Miscellanea Storica della Valdelsa” 190-202 pp. Società Storica della Valdelsa, 1993 Castelfiorentino, Italy.

– Subrahmanyam, S. “The Portuguese Empire in Asia 1500-1700, a political and economic history” 320 pp. maps, Longman, 1993, London, United Kingdom. 1- Early modern Asia: geo-politics and economic change; 2- Portuguese state and society 1200-1500; 3- Two patterns and their logic: creating an Empire 1498-1540; 4- The mid-sixteenth-century “crisis”; 5- Between land-bound and sea-born: reorientations 1570-1610; 6- Empire in retreat 1610-1665; 7- Niches and networks: staying on 1665-1700; 8- Portuguese Asian society I: the official realm; 9- Portuguese Asian society II: the frontier and beyond; 10- Conclusion: between banditry and capitalism.

– Subrahmanyam, Sanjay “Sinners and Saints : The Successors of Vasco da Gama”, 212 pp. , 1998, Contents: Preface. 1. Introduction: The Portuguese and early modern Asia/Sanjay Subrahmanyam. 2. Notes on Portuguese relation with Vijayanagara, 1500-1565/Maria Augusta Lima Cruz. 3. State-sponsored female colonization in the Estado da Índia /Timothy Coates. 4. The straits of Ceylon, 1524-1539: the Portuguese-Mappilla struggle over a strategic area/Jorge Manuel Flores. 5. Purse and Sword: D. Henrique Bendahara and Portuguese Melaka in the late 16th century/Paulo Jorge Sousa Pinto. 6. From Setúbal to the Sublime Porte: the wanderings of Jacome de Olivares, New Christian and Merchant of Cochin (1540-1571)/ José Alberto Rodrigues da Silva Tavim. 7. The prophetic and the Miraculous in Portuguese Asia: a hagiographical view of colonial culture/Ines G. Zupanov. 8. The Viceroy as assassin: the Portuguese, the Mughals and Deccan politics, c. 1600/Sanjay Subrahmanyam. 9. A note on Croatia and the Portuguese Indies/Nikica Talan.

– Subrahmanyam, Sanjay “The career and legend of Vasco da Gama” 400 pp. Cambridge University Press, 1997, New York & Melbourne.

– van Veen, Ernst “Decay or defeat. An inquiry into the Portuguese decline in Asia 1580-1645”, 313 pp. Research School of Asian, African and Amerindian Studies, Universiteit Leiden, 2000, The Netherlands

– Videira Pires, Benjamim “Taprobana e mais além…. presenças de Portugal na Asia”, 435 pp. illustrations, Instituto Cultural de Macau, 1995, Macau.

– Villiers, J. & Earle, T. F. editors “Afonso de Albuquerque: Caesar of the East” 320 pp. David Brown Bk. Co. 1991

– Wicki, José S.J., “Problemas morais no Oriente Português do século XV”, in: “O Centro de Estudos Históricos Ultramarinos e as Comemorações Henriquinas” 257 -263 pp. 1961, Lisbon, Portugal.

– Yule, Col. Henry and Burnell, A. C., “Hobson-Jobson. The Anglo-Indian Dictionary”, Internet Edition.

Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Architecture, Artillery, Numismatics, Furniture and Arts. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: ARCHITECTURE, ARTILLERY, FURNITURE AND ARTS, NUMISMATICS

ARCHITECTURE:

– Various Authors, “A arquitectura militar na expansão portuguesa ” 160 pp., Catálogo da Exposição, CNPCDP, 1994, Porto, Portugal.

– Carita, Helder, “Arquitectura civil indo-portuguesa: génese e primeiros modelos”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 114-133

– Chaves, L. “Os monumentos da expansão e da colonização dos Portugueses no Mundo” 26 pp. I° Congresso da Expansão Portuguesa no Mundo, 1938, Lisbon, Portugal.
A brief list of Portuguese monuments in Madeira, India, Brazil, Ceylon.

– Fernandes, José Manuel “Vestígios do Estilo Manuelino na arquitectura religiosa de influência portuguesa na Índia: Malabar, Coromandel, Goa”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 136-154

– Ferracuti, Giovanni and Moniz, Adolfo “Goa: memoria e immagine : architettura e città dell’India portoghese”, 128 pp. 110 ills. Lybra immagine, 1991, Milan, Italy.

– Marta, R. “Architettura manuelina, protagonista dell’impero portoghese” 272 pp. ills. Kappa, 1998

– Moreira, Rafael “A primeira comemoração: o Arco dos Vice-Reis”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 156-160

– Pereira, José, “Baroque Goa : The Architecture of Portuguese India”, x, 177 pp. 11 plates, 1995. Contents: Preface. 1. A brief history of Goa. 2. The Indianness of Indian Baroque. 3. The churches of Goa: a brief overview. 4. Evolution of the Goan church. 5. Evolution of the Goan Hindu temple. 6. Goan mansions. 7. Historiography of Indian baroque. Notes. List of illustrations. Bibliography of Indian baroque. Index.

– Teixeira, M. C. “The models of reference of Portuguese colonial urbanism of the 15th-18th century” Sixth International Seminar on Urban Form, Firenze, July 1999, in: “Revista Urbanismo de origem portuguesa”, September 1999, revista do centro de estudos de urbanismo e arquitectura.

– Valla, M. “O papel dos arquitectos e engenheiros-militares na transmissão das formas urbanas portuguesas” Comunicação apresentada no IV Congresso Luso-Afro-Brasileiro, Rio de Janeiro, 1996, in: “Revista Urbanismo de origem portuguesa”, September 1999, revista do centro de estudos de urbanismo e arquitectura.

– Viganò, M. “Architetti e ingegneri militari italiani all’estero. Dal XV al XVIII secolo” ?, 240 pp., illustrations, Sillabe, 1994, Livorno, Italy.

ARTILLERY:

– Daehnhardt, Rainer “Espingerda feiticeira, The bewitched gun. A introdução da arma de fogo pelos portugueses no Extremo-Oriente, The introduction of the firearm in the Far East by the Portuguese” ?, versão bilingue, trad. Ronnie Percival, Texto Editora, 1994, Lisboa, Portugal.

– Daehnhardt, Rainer “Homens, espadas e tomates”, Nova Acrópole, 1996, Porto.

– Rubim, Nuno José Varela “Sobre a possibilidade técnica do emprego de Artilharia na Batalha de Aljubarrota”, Revista de Artilharia, Janeiro-Fevereiro 1986

– Rubim, Nuno José Varela “A Artilharia Portuguesa nas Tapeçarias de Pastrana – A Tomada de Arzila em 1471”, Separata da Revista de Artilharia, 1987.

– Rubim, Nuno José Varela “D. João II e o Artilhamento das Caravelas de Guarda-Costas – o Tiro de Ricochete Naval”, Separata da Revista de Artilharia, 1990

– Rubim, Nuno José Varela, “Estudos sobre Artilharia Antiga –I” / A Torre de Belém, Revista de Artilharia, nos 835-836, Março-Abril 1995

– Rubim, Nuno José Varela & Sampaio, Tércio Machado “A artilharia antes da utilização da polvora” 46 pp. Separata da “Revista de Artilharia”, Jul. 2000, Lisbon, Portugal.

FURNITURE AND ARTS:

– Various Authors, “José Blanco: a paixão de Goa. Museo de Arte Sacra de Rachol”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 162-170

– Borges, C. J. “Questões em torno das formas de representação na arte religiosa indo-portuguesa “, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 72-86

– Felgueiras, José Jordão “Arcas indo-portuguesas de Cochim”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 34-41

– Mendes Pinto, Maria Helena “Sentando-se em Goa” in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 43-58

– Osswald, Maria Cristina, “Marfins formas e técnicas, com especial incidência na imaginária indo-portuguesa”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 60-70

– Raposo, Francisco Hipolito “O encanto dos contadores indo-portugueses”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 16-32

– Sardo, Susana “Goa: sons e silêncios”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 246-256

– Serrao, Vitor “A pintura na antiga Índia Portuguesa nos séculos XVI e XVII” in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 102-112

– Souza, Teotónio R. de, “A arte cristã de Goa. uma introdução histórica para a dialéctica da sua evolução”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 8-14

– Vassallo e Silva, Nuno “Tesouros da <<Terra de Promissam>>: a ourivesaria entre Portugal e a Índia”, in: “Oceanos” n°19-20, Sep/Dec. 1994 pp. 88-100

NUMISMATICS:

– Bopearachchi, Osmund and Weerakhody, D.P.M. “Origin, Evolution and Circulation of Foreign Coins in the Indian Ocean : Proceedings of the Numismatic Workshop ‘Origin and Evolution of Coins” and the International Seminar “Circulation of Foreign Coins in Sri Lanka and Ancient Sea Routes in the Indian Ocean” Colombo, 8-10 September 1994 ? xv, 272 p., plates, 1998, Colombo, Sri Lanka. Contents: Editor’s note by Osmund Bopearachchi and D.P.M. Weerakkody. Message from Honourable Lakshman Jayakody, Minister of Cultural and Religious Affairs. Presidential Address by Osmund Bopearachchi. I. Origin and evolution of coins: 1. The origin and development of Greek coinage/A. Burnett. 2. Coinage in the Greek world/C. Grandjean. 3. The origins and development of Chinese coins/F. Thierry. 4. Islamic coins – origins and development/V. Porter. 5. Showpieces: coins for presentation and display in early modern Europe/B.J. Cook. 6. Rags to riches, or, how paper money became respectable/V.H. Hewitt. 7. Women as symbols of wealth: female images on paper money/V.H. Hewitt. 8. Treasure and treasure trove: coins and antiquities law in Britain/B.J. Cook. II. Circulation of foreign coins in Sri Lanka and ancient sea routes in the Indian Ocean: 1. Archaeological evidence on changing patterns of international trade relations of ancient Sri Lanka/O. Bopearachchi. 2. Roman coins from India and Sri Lanka/A. Burnett. 3. Chinese coins from the Yaphuwa site in the collection at the Anuradhapura Museum/F. Thierry. 4. Maritime silk routes and Chinese coins hoards/F. Thierry. 5. Islamic coins found in Sri Lanka/V. Porter. 6. The early European coins for Sri Lanka/B.J. Cook. 7. Currency for a colony: paper money for Ceylon printed in England/V. H. Hewitt.

– Coutinho, Xavier “Numismática Portuguesa de Ceilão como demonstração da suzerania portuguesa (século XVII)” In: Coutinho, Xavier “Portugal na história e na arte de Ceilão” 1-5 pp., separata de STUDIA N° 34-35, 1972, Lisbon, Portugal.

– Cunha, J.Gerson da “Contributions to the study of Indo-Portuguese numismatic” 125 pp. Illustrated. 1880 Bombay, India. Deals with general observations on the institutions of mints by the Portuguese in India and descriptions of successive issues of money in chronological order from 1580 through to 1880.

– Shaw, William and Mohd Kassim Haji Ali “Malacca coins”, 21 pp. Muzium Negara, 1970, Kuala Lumpur, Malaysia. Covering Malacca Sultanate, Portuguese and Dutch Colonial coins.

– Sim, E. E. “Portuguese Coinage of the Malay Peninsula. The Bastardos of King Dom Manuel I”, in: Actas do IV° Congresso Nacional de Numismática, 1998, Lisbon, Portugal.

Asia Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Arabia, Persian Gulf. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: MIDDLE EAST

ARABIA, PERSIAN GULF:

– Al-Khalifa, Shaikh Abdullah Bin Khalid and Abahussain, Dr. Ali “Bahrain Through The Ages – Vol.2”, Historical Documents Centre, 1995, Bahrain 1 The Carmathians of Bahrain; 2 The Ayounis; 3 The Zenk and the Selgrids; 4 The Juboors; 5 The Portuguese; 6 The Utoob; 7 Shaik Ahmed al Fateh; 8 Shaik Salman bin Ahmed al Khalifa; a General treaty of 1820; b Francis Loch’s diary; c Agreement of Bruce with al Qasimi.

– Al Maamiry, Ahmed Hamoud, “Omani – Portuguese history”, 80 pp., illustrations, Lancers Publishers, 1982, New Delhi, India. Omanis and the Indian Ocean; the Portuguese and the Indian Ocean; the Portuguese supremacy; the Portuguese occupation of Oman; the decline of the Portuguese rule; the East African scene; three year siege of Fort Jesus; the Portuguese attempt to reoccupy Mombasa; assessment of Portuguese achievements; East Africa after the Portuguese; Omani-Portuguese relations.

– Andrade, Rui Freire de “Comentários do Grande Capitão Rui Freire de Andrade”, XII, 374 pp. [3] maps, Ministério das Colónias, Agência Geral das Colónias, 1940, Lisbon, Portugal.

– Andrada, Ruy Freyre de, “Commentaries of Ruy Freyre de Andrada”, edited with an introduction by C.R. Boxer, 328 pp., Robert M. McBride & Co., 1930, NY, USA.

– Aubin, Jean, “La politique iranienne d’Ormuz (1515-1540)”, in: Studia n°53, 1994, pp.26-51.

– Bacqué-Gramont, Jean Louis and Kroll, Anne, “Mamlouks, Ottomans et Portugais en Mer Rouge. L’Affaire de Djedda en 1517” ? In: “Annales Islamologiques”, n. 12. 1988, Cairo, Egypt.

– Barendse, R. J. “The Arabian Seas, 1640-1700” ?, vi + 465 pp., Leiden University, 1998, Leiden, The Netherlands.

– Boxer, Ch. R. “Anglo-Portuguese Rivalry in the Persian Gulf, 1615-1635”, in: Boxer, Ch. R., “Portuguese conquest and commerce in Southern Asia 1500-1750” 1985, London, United Kingdom.

– Brásio, A.D. “Missões portuguesas de Socotora” ??, 63 pp., plates, Colecção pelo Império n° 93, Divisão de Publicações e Biblioteca, Agência Geral das Colónias, 1943, Lisbon, Portugal.

– Colin, Paul Mitchell, “Shah Abbas, the English East India Company and the Cannoneers of Fars”, in: “Itinerário ” vol. XXIV, n° 2/2000, pp. 104-125, European Journal of Overseas History, Leiden University, The Netherlands.

– Costa, Paolo M., “Historical interpretation of the territory of Muscat”, in: Various Authors “Oman studies: papers on archeology and history of Oman”, 203 pp., Istituto Italiano per il Medio e l’Estremo Oriente, pp. 97-117, 1989, Roma, Italy.

– Costa, Paolo “Musandam: Architecture and Material Culture of a Little Known Region of Oman”, 250 pp., Vine House, 1995,

– D’Errico, E., “Introduction to Omani military architecture of the sixteenth, seventeenth and eighteenth century” in: “Journal of Oman Studies” n° 6 (1), 1983, pp. 59-64

– Dames, M.L. “The Portuguese and Turks in the Indian Ocean in the sixteenth century” in: “Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland” 1921(1) pp. 1-28.

– Dias Farinha, António “Os Portugueses no Golfo Pérsico 1507-1538”, 266 pp., Dissertação Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1990, Lisbon, also in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 3 , pp. 1-159, 1991, Lisbon, Portugal. This book contain a vast collection of documents about the first years of Portuguese presence in the Persian Gulf.

– Dinteman, Walter “Forts of Oman” ?, 128 pp., a collection of numerous photos, 1993. A highly pictorial account of the role of the fort in Oman’s history since the 16th century.

– Floor, Willem “The Persian Gulf 1500-1730. The Political Economy of Five Port Cities” (Washington DC. 2006). [the history of Hormuz, Masqat, Basra, Bandar Abbas and Kong]

– Floor, Willem “The Hispano-Portuguese Empire and its contacts with Safavid Persia, the kingdom of Hormuz and Yarubid Oman from 1489 to 1720” (Leuven: Peeters, 2007) in collaboration with Farhad Hakimzadeh.

– Floor, Willem “Who were the Niquelus?” in Dejanirah Couto and Rui Manuel Loureiro eds. Revisiting Hormuz. Portuguese Interactions in the Persian Gulf Region in the Early Modern Period (Wiesbaden, 2008), pp. 89-105.

– Floor, Willem “Two revenue lists from Hormuz (1515, 1543),” in Rudi Matthee and Jorge Flores, Portugal, the Persian Gulf and Safavid Persia (Louvain: Peeters, 2011), pp. 81-97.

– Gonçalves, Júlio “Mascate, Albuquerque e os sultanatos do Oman 1507-1659”, in: “Anais” do Clube Militar Naval, pp. 421-435, 1940, Lisbon, Portugal.

– Kervran, Monik (ed.), “Bahrain in the XVI century. An Impregnable Island”, 93 pp. ills., plans and maps Ministry of Information State of Bahrain, 1988, Bahrain. pp. 7-34

– Kervran, Monique “Bahrain in the Sixteenth Century. Political and Military Events” pp. 35-84 -Various Authors “The Bahrain Fort in the Sixteenth Century” pp. 85-92 -Moreira, Rafael “Inofre de Carvalho: a Renaissance Architect in the Gulf”

– Kervran, Monik; Negre, Arlette; Michele Pirazzoli “Excavation of Qal’at al -Bahrain, 1st Part (1977-1979)” ?, 119 pp., plans, b&w & colour photos, Ministry of Information, 1982, Bahrain.

– Muir, J. “Reminiscências Portuguesas na Arábia Oriental”, 13 pp., Separatas do Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa, 1961, Lisbon, Portugal.

– Ozbaran, Salih, “The Ottoman Turks and the Portuguese in the Persian Gulf (1534-1581)” ?, Thesis University of London, 1969, London, United Kingdom.

– Özbaran, Salih, “The Ottoman response to European Expansion. Studies on Ottoman-Portuguese relations in the Indian Ocean and Ottoman administration in the Arab lands during the sixteenth century”, xv, 222 pp. b/w ills., 4 maps, Analecta Isisiana XII, The Isis Press, 1994, Istanbul, Turkey. The complete collection of English articles written by Salih Özbaran from 1972 till 1993. 1- Introduction: Articles: The present state of historiography, 1993; A review of Portuguese and Turkish sources, 1985. 2- Characteristics of an Empire: Articles: The Ottomans’ role in the diffusion of fire-arms and military technology in Asia and Africa in the sixteenth century, 1986; The Ottoman empire and the spice routes in the sixteenth century, 1990; Expansion in the Southern seas, 1987. 3- Vicissitudes of the Sixteenth Century: Articles: A Turkish report on the Red Sea and the Portuguese in the Indian ocean (1525), 1978; An Imperial letter from Süleyman the Magnificent to Dom João III concerning proposals for an Ottoman-Portuguese armistice [1544], 1990; Two letters of Dom Álvaro de Noronha from Hormuz. Turkish activities along the coast of Arabia: 1550-1552, 1978; Bahrain in 1559. A narrative of Turco-Portuguese conflict in the Gulf, 1982; The Ottomans in confrontation with the Portuguese in the Red Sea after the conquest of Egypt in 1517, 1986; The Ottoman Turks and the Portuguese in the Persian Gulf 1534-1581, 1972; The Ottomans in East Africa: a tribute to Cengiz Orhonlu, 1990.

– Pereira da Costa, José, “Socotora’ e o domínio português no Oriente”, 51 pp. separata da Revista da Universitade de Coimbra, 1973, Coimbra, Portugal. The history of the Portuguese occupation of Socotra with the reproduction of several documents.

– Risso, Patricia, “Oman and Muscat: an early modern history”, xvii + 258 pp., Croom Helm, 1986, London, United Kingdom.

– Serjeant, R. B. “The Portuguese off the South Arabian Coast: Hadrami chronicles. With Yemeni and European accounts of Dutch pirates off Mocha in the seventeenth century”, XIV, 233 pp., with 2 maps and 14 plates, 1974, Beirut, Lebanon. Clarendon, 1963, Oxford

– Slot, B. J. “The Arabs of the Gulf 1602-1784” ?, xvii + 436 pp. Slot, 1993, Leidschendam.

– Vine, Peter; Casey and Vine, Paula (eds.) “Oman in history” ?, 560 pp., Immel Publishing, 1995, London, United Kingdom.

– Ziolkowski, Michele “Al-Bidyah excavations, 1999”, in: “BSAI Nesletter”, n°4, November 1999, British School of Archeology in Iraq.

– Ziolkowski, Michele, “Excavations at Al-Bidyyah: new light on the Portuguese presence in the Emirates”, in: “Tribulus”, Vol. 9.2, pp. 19-21, autumn/winter 1999.

– Ziolkowski, Michele “The Historical Archeology of the Coast of Fujairah, United Arab Emirates: from the Eve of Islam to the early twentieth century. Volume I: text”, unpublished Thesis, University of Sydney, Australia. pp. 284-451.

America Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

America. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: AMERICA

NORTH AMERICA:

– Silva, Manuel Luciano da, “Portuguese Pilgrims and Dighton Rock” 100 pp. Nelson D. Martins Editor, 1971, Bristol, Rhode Island, USA This book deals with the inscriptions of Dighton Rock. Index: Portuguese pilgrims and Dighton Rock; the known world in 1415; Prince Henry’s school of navigation at Sagres; discovered by the Portuguese until proven otherwise; documents of the Corte Reais voyages to North America; Portuguese discovery markers; Dighton Rock; white American Indians; Portuguese tower of Newport; Ninigret a Portuguese fort; Portuguese bulls first in North America; before Columbus was born.

– Silva, Manuel Luciano da, “The True Antilles: Newfoundland and Nova Scotia”, 16 pp., Nelson D. Martins Editor, 1987, Bristol, Rhode Island, USA This book deals with the author’s theory of Portuguese discovery of North America.

BRAZIL:

(see also Dutch Bibliography: BRAZIL)

– Amorim, Annibal “História das Fortificações do Brazil (II Capítulo)” In: “Boletim Mensal do Estado Maior do Exército” N° 1, Julho de 1915, Vol. X. Rio de Janeiro: Imprensa Militar, 1915.

– Aragão, R. B. “História do Ceará: Obra enciclopédica” (Vol. I, II, III, IV, V), Fortaleza, 1990, Brazil. Index: Vol. 1 : Capítulo I – Estrutura Administrativa, Capítulo II – Expedição Aventureira, Capítulo III – Bravos da Missão, Capítulo IV – Soares Moreno, Capítulo V – Domínio Holandês, Capítulo VI – Retomada do Processo Colonialista, Capítulo VII – Igreja – Influência no Processo Colonialista, Capítulo VIII – Organização Política e Judiciária, Capítulo IX – Guerras Indígenas, Capítulo X – Mineração, Capítulo XI – Vilas e Cidades. pp. 382

– Barreto, Aníbal “Fortificações no Brasil (Resumo Histórico)” Biblioteca do Exército Editora, 1958, Rio de Janeiro, Brazil.

– Bethell, L. “Colonial Brazil”, Cambridge, 1987, United Kingdom

– Boxer, Charles Ralph “The Golden Age of Brazil 1695-1750: Growing Pains of a Colonial Society” xiii+443 pp. University of California Press, 1962 (1969), Berkeley

– Carita, R. “O codice de Santa Catarina, suas fortalezas e seus uniformes” In: “Oceanos” n° 28 Oct/Dec. 1996 pp. 73-78

– Cruz, Carlos Luis M. C. da “Fortificações no Brasil: história, engenharia e arquitetura”, Internet article.

– Diffie, Baley W. “A history of Colonial Brazil 1500-1792” Robert E. Krieger Publishing Company, 1987, Malabar, Florida, USA.

– Dutra, Francis “Matias de Albuquerque and the defence of Northeastern Brazil 1620-1625” In STUDIA N° 36, pp. 117-166, 1973, Lisbon, Portugal.

– Emmer, Pieter C. “The struggle over sugar: the abortive attack of the Dutch on Portugal in the South Atlantic 1600-1650” In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 13 , pp. 59-68, 1997, Lisbon, Portugal.

– Faria, M. “Príncipe da Beira: a fortaleza para além dos limites” In: “Oceanos” n° 28, October/December 1996 pp. 54-68

– Galvão, Hélio, “História da Fortaleza da Barra do Rio Grande” MEC-Conselho Federal de Cultura, 1979, Rio de Janeiro, Brazil.

– Garrido, Carlos Miguez “Fortificações do Brasil” In: “Subsídios para a História Marítima do Brasil” Vol. III Imprensa Naval, 1940, Rio de Janeiro, Brazil.

– Geipel, J. “Brazil’s African legacy”, in: “History Today” August 1997

– Kent, R. K. “Palmares: an African state in Brazil” In: “An expanding world” vol. n° 25 “Settlement patterns in early modern colonization, 16th-18th centuries” pp. 245-261 Ashgate Variorum, 1998 In: Journal of African History, VI, n° 2, pp. 161-175 Cambridge University Press, 1965, Cambridge, United Kingdom.

– Kuhnen, Alceu “Formação da Igreja no Brasil, sob o signo da colonização e do padroado português, nos anos de 1500-1550” Unpublished Ph. D. Thesis, Pontificia Universitas Gregoriana, 2000.

– Leite de Faria, Francisco “Os primeiros missionários do Maranhão. Achegas para a história dos Capuchinhos Franceses que ai estiveram de 1612 a 1615” In “O Centro de Estudos Históricos Ultramarinos e as Comemorações Henriquinas” 83 – 216 pp. 1961, Lisbon, Portugal.

– Monteiro, Vilma dos Santos Cardoso “História da Fortaleza de Santa Catarina” Universidade Federal da Paraíba, Imprensa Universitária, 1972, João Pessoa, Brazil.

– Mota Menezes, José Luiz “Olinda e Recife, 1537-1630” In: “Oceanos” n° 41, 2000. – Nizza da Silva, Maria Beatriz, “Dicionário da história da colonização portuguesa no Brasil” 839 pp. Verbo, 1994, Lisbon & São Paulo, Brazil.

– Osório de Noronha, Antonio Henrique “Fortificações construídas pelos Portugueses no Brasil” 29 pp. , 1 map, Fundação Cultural Brasil-Portugal, 1982 List of Portuguese fortification in Brasil, with the date of building and the description of actual remains.

– Reis, Arthur César Ferreira “A Expansão Portuguesa na Amazônia nos Séculos XVII e XVII” SPVEA, 1959, Rio de Janeiro, Brazil.

– Schwartz, Stuart B. “Cities of empire: Mexico and Bahia in the Sixteenth Century”, in: “An expanding world” vol. n° 25 “Settlement patterns in early modern colonization, 16th-18th century” pp. 223-244 Ashgate Variorum, 1998, in: Journal of Inter-American studies, XI, n° 4, pp. 616-637 Coral Gables, FL, 1969

– Souza, Augusto Fausto de, “Fortificações no Brazil” 140 pp. Revista Trimensal do Instituto Histórico Geográfico e Ethnográfico do Brazil, Tomo XLVIII, Parte II, 1885, Rio de Janeiro, Brazil.

– Tomlinson, Regina Johnson “The Struggle for Brazil: Portugal and the French Interlopers 1500-1550” 127 pp. Las Americas Publishing Co. 1970, New York, USA.

– Varnhagen Porto Seguro, Francisco Adolfo de “História geral do Brasil; antes de sua separação e independência de Portugal” 5 vols., Melhoramentos, São Paulo, Brazil.

URUGUAY:

– Bailby, E. “Colonia del Sacramento remembers its turbulent past” in: “Unesco Courier” January 1997

– Carita, R. “A colónia do Sacramento no Uruguay”, in: “Oceanos” n° 28 October/December 1996 pp. 81-94

Africa Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism

Africa. Bibliography of Portuguese Colonial History 16th-18th century

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

PORTUGUESE EMPIRE: AFRICA

AFRICA GENERAL:

– Various Authors “Portugaliae Monumenta Africana” 500+608 pp. 2 vols., Casa da Moeda, 1993-1995, Lisbon, Portugal.

– Fernandes, J. M. “Luís Benavente e as fortalezas de África (1956-1973)” In: “Oceanos” n° 28 Oct/Dec. 1996 pp. 41-52

– Madeira Santos, Maria Emília “Viagens de exploração ao terrestre dos portugueses em África” 422 pp. maps and illustrations, C.E.H.C.A. & I.I.C.T., 1988, Lisbon, Portugal. A very detailed work on the Portuguese explorations in Africa.

– Newitt, M. “Portuguese warfare in Africa: war as instrument of state and as way of life” Internet article.

– Valkhoff, M. F. “Miscellânea Luso-Africana: collectânea de estudos coligidos”, 1975, Lisboa, Portugal.

WEST AFRICA, ATLANTIC OCEAN:

– Ferro, G. “Le navigazioni lusitane nell’Atlantico e Cristoforo Colombo in Portogallo” 254 pp. 7 maps Mursia 1984 Milan, Italy. The Portuguese discoveries in the Atlantic and the figure of Cristoforo Colombo in Portugal.

– Leitão, Humberto “As duas viagens de Cadamosto a África Ocidental 1455-1456” In “O Centro de Estudos Históricos Ultramarinos e as Comemorações Henriquinas” 1 – 20 pp. 1961, Lisbon, Portugal.

– Matos, Artur Teodoro de “As escalas do Atlântico no século XVI”, 29 pp. Instituto de Investigação Científica Tropical, 1988, Lisbon, Portugal.

– Mauro, F. “Le Portugal et l’Atlantique aux 17ème siècle, 1570-1690: étude économique” lviii + 550 pp. SEPVEN, 1960, Paris, France.

– Rainero, R. “La scoperta della costa occidentale d’Africa” 279 pp. 3 maps Marzorati Editore 1970 Milan, Italy. The relations of Gomes Eanes de Zurara, Diogo Gomes, Eustache de la Fosse, Valantim Fernandes and Duarte Pacheco Pereira.

MOROCCO, MAURITANIA:

– Bonne, J. and Redman, Ch. “Qsar es Seghir (Alcacer Ceguer): a 15th and 16th century Portuguese colony in North Africa” In STUDIA N° 41-42, pp. 5-50, 1979, Lisbon, Portugal.

– Boucharb, Ahmed “A importância de Safi no Império Comercial Português” In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 7 , 1994, Lisbon, Portugal.

– Ahmed Bouchareb “Doukkala et l’occupation portugaise: Avant 1481 jusqu’à 1541”

– Carabelli, Romeo “Evolution des vestiges portugais: quelle intégration dans le Maroc contemporain ?”, PhD Thesis, Université François Rabelais”, Tours, France.

– Carabelli, Romeo “L’espace luso-marocain: le cas du quartier portugais d’El-Jadida”, Université François Rabelais”, 1993, Tours, France.

– Carabelli, Romeo “The changing role of Portuguese heritage along Morocco’s Atlantic coast” Seminar: I.G.U. (International Geographical Union) Regional Conference, 1998, Lisbon

– Carabelli, Romeo “Monuments historiques et territoire: l’héritage architectural lusitanien au Maroc” Nel quadro del programma di ricerca “Le(s) patrimoine(s) dans la ville: de la construction des savoirs aux politiques de sauvegarde”, 1997, Rabat, Maroc.

– Carabelli, Romeo “Le fortificazioni portoghesi in Marocco” Nel quadro del ciclo di incontri promosso dalla Sezione Lombardia dell’Istituto Italiano dei Castelli, Museo della Fabbrica del Duomo, 1997, Milano, Italia.

– Carabelli, Romeo “Mazagão, un fossile vivant” 15 pp. In: Séminaire Réseaux Architectures Exportés, 1995, Tours, France.

– Carabelli, Romeo “Sulla presenza portoghese lungo la costa atlantica del Marocco” In: Studi Castellani Lombardi – I quaderni della Sezione Lombardia n° 7, pp. 9-18, Istituto Italiano dei Castelli, 1998, Roma.

– Carabelli, Romeo “La valeur des faits patrimoniaux dans le contexte de l’héritage portugais au Maroc” In: Atti del colloquio “Les patrimoines dans la ville” 11 pp., I.R.M.C. – URBAMA – I.N.A.U.

– Carabelli, Romeo “Processus de “patrimonialisation” des constructions d’origine portugaise au Maroc” 11 pp. In: Atti del Colloquio GRERBaM – U.E.E.M. MED CAMPUS, 1995.

– Carabelli, Romeo “Evolution et perception des vestiges portugais: vers une intégration dans le Maroc vivant” 16 pp. In: Atti del Colloquio GRERBaM – U.E.E.M. MED CAMPUS, 1994.

– Carvalho, Vasco de “La domination portugaise au Maroc du XVème au XVIIIème siècle 1415-1769” Editions SPN, 1942, Lisbon, Portugal.

– Dias Farinha, A. “Historia de Mazagão durante o período filipino”, in: STUDIA N° 26, pp. 179 – 346 and STUDIA N° 27, pp. 281 – 424, 1969, Lisbon, Portugal.

– Dias, Pedro “As fortificações portuguesas da cidade magrebina de Safi” In: “Oceanos” n° 28 Oct/Dec. 1996 pp. 10-22

– Figanier, Joaquim “História de Santa Cruz do Cabo de Gué (Agadir) 1505-1541”, AGC, 1945, Lisboa, Portugal.

– Goulven, Joseph “La Place de Mazagão sous la Domination Portugaise (1502-1769)”, 1917 , Paris, France.

– Goulven, Joseph “Safi – au Vieux Temps des Portugais” 1938, Lisbon, Portugal.

– Ladrón de Guevara, Adolfo “Arcila durante la ocupación portuguesa (1471-1549)”, Imprenta Africa, 1940, Tanger

– Lima, Durval Pires de “História da Dominação Portuguesa em Çafim, 1506-1542”, Imprensa Lucas, 1930, Lisbon, Portugal.

– Lopes, David “História de Arzila durante o Domínio Português (1491-1550 e 1577-1589)”, Imprensa da Universidade, 1925, Coimbra, Portugal.

– Lopes D. “A expansão em Marrocos” 99 pp. Editorial Teorema 1989, Lisbon, Portugal. It’s the first chapter of the “História da Expansão Portuguesa no Mundo” by A. Baião, H. Cadade and M. Murias.

– Monod, Th. “L’ile d’Arguin (Mauritanie), essai historique”, 327 pp. 5 maps IICT e CECA 1983 Lisboa, Portugal. Detailed research on Arguin castle history.

– Sanceau, E. “Castelos em Africa” (Morocco) 437 pp. 1 map Livraria Civilizaçao 1961 Porto, Portugal. The history of the Portuguese castles in Morocco.

– Vogt, J. “Saint Barbara’s legion: Portuguese artillery in the struggle for Morocco 1415-1578” In: “An expanding world” vol. n° 24 “Warfare and empires” pp. 73-79 Ashgate Variorum, 1997 In: “Military Affairs XLI” pp. 176-182 Society for Military History, 1977, Lexington, VA, USA.

CAPE VERDE, SENEGAL, GUINEA

– Various Authors “História Geral de Cabo Verde” Vol.1° 478 pp. maps, C.E.H.C.A., I.I.C.T. & Direcção Geral do Património Cultural de Cabo Verde, 1991, Lisbon, Portugal.

– Barreto, João “História da Guiné, 1418-1918” 1938, Lisboa, Portugal.

– Boubacar, Barry “La Senegambie sous le monopole du commerce portugais au XV-XVI siècles” In STUDIA N° 47, pp. 229-244, 1989, Lisbon, Portugal.

– Boulegue, Jean “L’impact économique et politique des navigations portugaises sur les peuples côtiers. Le cas de la Guinée et du Cap Vert (XVème-XVIème siècles)” 10 pp. Instituto de Investigação Científica Tropical, 1988, Lisbon, Portugal.

– Boulegue, Jean “Les Luso-Africans de Sénégambie, XVIème-XIXème siècles”, 1972, Dakar, Senegal.

– Brooks, George E. “Luso-African commerce and settlement in the Gambia and Guinea-Bissau region” 1980, Boston, USA.

– Carreira, António “Os portugueses nos rios da Guiné, 1500-1900”, 1984, Lisbon, Portugal.

– Correia e Silva, António “A construção do Atlântico e as cidades-porto cabo-verdianas” In: “Oceanos” n° 41, 2000.

– Couto, Hildo Onório do “Creole and education in Guinea-Bissau”, Internet article. Universidade de Brasília

– Diop, M. Adama ” Caractère et signification spatio-temporal du patrimonie bâti lusitain en Sénégambie. XVème-XVIIème siècles”, in: Studia n°52, 1994, pp.24-48, Lisbon, Portugal.

– Garcia de Nolasco da Silva, Maria da Graça”Subsídio para o estudo dos Lançados na Guiné”, in: “Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, XXV, pp. 25-40; pp. 217-232; pp. 395-420; pp. 513-560

– Hair, P.E.H. “Hamlet in an Afro-Portuguese Setting: New Perspectives on Sierra Leone in 1607”, in: History in Africa Vol. 5, 1978 pp. 21-42 The State University of New Jersey, New Brunswick, NJ, USA.

– Madeira Santos, Maria Emília “As estratégicas ilhas de Cabo Verde ou a fresca Serra Leoa: uma escolha para a política de expansão portuguesa no Atlântico” 9 pp. Instituto de Investigação Científica Tropical, 1988, Lisbon, Portugal.

– Madeira Santos, Maria Emília “Os primeiros Lançados na costa da Guiné: aventureiros e comerciantes”, in: “Colóquio Cacheu: cidade antiga; IV centenário da fundação da cidade de Cacheu 1588-1988” November 1988, Cacheu; Guinea-Bissau.

– Mark, Peter “The evolution of ‘Portuguese’ identity : Luso-Africans on the Upper Guinea Coast from the sixteenth to the early nineteenth century” In: Journal of African History ; 40(1999)2 pp. 173-191

– Mark, Peter “Portuguese Architecture and Luso-African Identity in Senegambia and Guinea, 1730-1890” In: History in Africa Vol. 23, 1996 pp. 179-196 The State University of New Jersey, New Brunswick, NJ, USA.

– Mark, Peter “A Cultural, Economic and Religious History of the Basse Casamance since 1500”, 136 pp. 4 maps Steiner, 1985, Wiesbaden, Germany.

– Mark, Peter “Constructing Identity: Sixteenth and Seventeenth Century Architecture in the Gambia-Geba Region and the Articulation of Luso-African Ethnicity”, in: History in Africa Vol. 22, 1995 pp.307-327 The State University of New Jersey, New Brunswick, NJ, USA.

– Navik, Philip J. “Women and trade in the Guinea-Bissau region: the role of African and Luso-African women in trade networks from the early 16th to the mid-19th century”, in: “Studia” n° 52, 1994, pp.82-115, Lisbon, Portugal.

– Rodney, Walter, “Portuguese attempts at monopoly on the Upper Guinea Coast, 1580-1650” in: “An expanding world” vol. n° 25 “Settlement patterns in early modern colonization, 16th-18th century” pp.263-278 Ashgate Variorum, 1998 In: Journal of African History, VI, n° 3, 1965, pp. 307-322 Cambridge University Press, 1965, Cambridge,

– Silva Gonçalves, Nuno “The Jesuitas and the mission of Cape Verde 1604-1642”, 533 pp. Thesis Pontificia Universitas Gregoriana, 1995.

GHANA (Gold Coast), BENIN, NIGERIA:

– Various Authors “A Brazilian from afar” Internet article. The Agouda families and their relation with Brazil.

– Various Authors “Quem mandou incendiar São João Baptista de Ajudá ?” In: “Semanal Expresso Revista” 21-07-2001.

– Bato’ora Ballong -Wen-Mewuda, J. “São Jorge da Mina 1482-1637” 2 vols., 642 pp. Fondation Calouste Gulbenkian-C.N.p.l.C.d.D.P. 1993 Lisbon-Paris, A complete study on Elmina castle during the Portuguese period.

– Bato’ora Ballong-Wen-Mewuda, J. “A fortaleza de São Jorge da Mina: testemunho da presença portuguesa na costa do Golfo da Guiné do século XV ao século XVII”, in: “Oceanos” n° 28 Oct/Dec. 1996 pp. 27-39

– Blake, John W. “O Castelo de São Jorge da Mina or Elmina Castle – Reflections on its History Under the Portuguese Arising from Some Recent Advances in Knowledge”, in: “Vice-Admiral A. Teixeira da Mota: In Memoriam”, vol. I, 391-404 pp. Academia da Marinha/ IICT, 1988, Lisbon, Portugal.

– Castanheira, J. P. “Aqui començou o fim do império: São João Baptista de Ajudá”, in: “Semanal Expresso Revista” 21-07-2001.

– Chrystello Tavares, A. J. “Marcos fundamentais da presença portuguesa no Daomé”, 277 pp., Universitária Editora, 1999, Lisbon.

– Correia, Pupo “As aspirações dos Portugueses no Daomé” 8 pp. Separata do número 62 de “Portugal em África”, Editorial Liam, 1954, Lisbon.

– Decorse, Christopher “An Archaeology of Elmina : Africans and Europeans on the Gold Coast, 1400-1900” It will be published in July 2001, Smithsonian Institution Press, 2001

– Ephson, I. S. “Ancient forts and castles of the Gold Coast (Ghana)” 112 pp. 18 ills. Ilen Publications 1970 Accra, Ghana Index: The origins; location of the forts and castles; number of forts and castles; the tenants; unhappy incidents; gallant governors; problems of the forts and castles; no more forts and castles; cui bono; the surviving settlements.

– Giordano, Rosario “Religione e politica nel confronto tra missionari cattolici e brasiliani a Ouidah, 1861-1871”, in: “Africa” LIII, 2, 1998, pp. 239-257

– Iria, Alberto “Da fundação e governo do Castelo ou Fortaleza de São Jorge da Mina pelos portugueses e da sua acção missionária após o descobrimento desta costa”, in: STUDIA N° 1, pp. 26-69, 1958, Lisbon, Portugal.

– Law , R. “Trade and politics behind the Slave Coast: the lagoon traffic and the rise of Lagos, 1500-1800” In: “An Expanding World” Vol. n° 27, Forster, R. “European and non- European societies, 1450-1800” Vol. 1 “The long duree, eurocentrism, encounters on the periphery of Africa and Asia” Ashgate Variorum, vol. n° 27; pp. 275-302 Also in “Journal of African History” vol. XXIV, 1983, pp. 321-348

– Lawrence, A. W. “Trade Castles and Forts of West Africa” 390 pp. 48 maps & 158 plates Jonathan Cape 1963 London, United Kingdom A detailed description of about 40 Europeans forts and castles from Arguin (Mauritania) to Whydah or Ouidah (Benin). Many illustrations and maps of the forts. Chronological history of the forts. Index: The place of the fort system in history; the setting of times; organization and personnel; life in the forts; relations between fort and town; types of building; materials and structure; early draughtsmen; Elmina castle: the Portuguese and later Dutch headquarters; other headquarters: Cape Coast Castle, Christiansborg, Princestown; early forts: Axim, Mouri, Cormantin, Gambia, Butre, Shama; forts about 1700: Akwida, Commenda, Dixcove, Apam, Sekondi, Beraku; forts of the late eighteenth century: Anomabu, Beyin, Keta.

– Mota, A. Teixeira da, “Duarte Pacheco Pereira – Capitão e Governador de S. Jorge da Mina” in: “Mare Liberum”, Revista de História dos Mares, n. 1, 1-28 pp. CNCDP, 1990, Lisbon, Portugal.

– Par Azo Vauguy “Expressions vivantes de la mémoire du Benin”, Internet article. Le Musée da Sylva des arts et de la culture de Porto-Novo; l’apport des afro-brésiliens au patrimoine culturel du Bénin; le Musée d’histoire de Ouidah: les vestiges de la traite négrière.

– Pezzoli, G. & Brena, D. “Forti e castelli di tratta” 50 pp. Centro Studi Archeologia Africana, 1990, Milano. A collection of several plates of European castles in Africa.

– Sarmento, A. “Portugal no Dahomé” 134 pp. Estudos Coloniaes, 1891, Lisbon.

– Teixeira da Mota, A. “Duarte Pacheco Pereira: Capitão e Governador de S. Jorge da Mina” In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N º1, pp. 1-27, 1990, Lisbon, Portugal.

– Van Dantzig, A. “Forts and castles of Ghana” Sedco, 1980, Accra, Ghana.

– Van Dantzig, A. and Priddy, B. “A short history of the forts and castles of Ghana”, 59 pp. map and ills. Liberty Press, 1971, Accra, Ghana. Index: The Portuguese period, Dutch penetration and the expulsion of the Portuguese, English Swedish and Danish penetration, growth of the English trade, the Brandenburg Company, the 18th century, the 19th century.

– Vasconcelos, Frazão de “A Fortaleza de S. Jorge da Mina” 14 pp., [2] pp. Mundo Português, 1934, Lisbon, Portugal.

– Vogt, J. “Portuguese rule on the Gold coast 1469 – 1682” 266 pp. 2 maps University of Georgia Press 1979 Athens, Georgia, USA Complete study on the Gold Coast during the Portuguese period.

SÃO TOMÉ AND PRINCIPE:

– Various Authors “Elementos de história da Ilha de São Tomé” 127 pp., Centro de Estudos da Marinha, 1971, Lisbon.

– Batista de Sousa, Celso “São Tomé e Príncipe, do descobrimento aos meados do século XVI: desenvolvimento interno e irradiação no golfo da Guiné. 1473-1550”, 559 pp. 14 maps Universidade de Lisboa, 1990 Lisbon, Portugal.

– Garcia, Alberto C. “A ilha de São Tomé como centro experimental do comportamento do luso nos trópicos” in: STUDIA N° 19, pp. 209 – 221, 1966, Lisbon, Portugal.

– Garfield, Robert “A history of São Tomé island 1470-1655: the key to Guinea”, 327 pp. 18 maps and illustrations Mellen Research University Press, 1992, San Francisco, USA. Complete study on São Tomé island during the first Portuguese period. Index: Discovery and settlements 1470-1499, the era of the Donatarios 1499-1522, island and mainland 1500-1550, sugar and socety 1500-1550, politics power and riots 1524-1570, the church and the island 1532-1574, internal assaults 1574-1599, external attacks 1599-1610, economic and social decay 1580-1630, domestic violence 1610-1630, island under siege 1625-1641, the Dutch invasion and after 1641-1652, into the twilight São Tomé after 1650, note on São Tomé folk-dances, Rosário Pinto’s account of Amador’s revolt.

– Madeira, Teresa “Estudo morfológico da cidade de São Tomé no contexto urbanístico das cidades insulares atlânticas de origem portuguesa” Comunicação apresentada no Colóquio Internacional Universo Urbanístico Português 1415-1822, Coimbra, 1999, in: “Revista Urbanismo de origem portuguesa”, September 1999, revista do centro de estudos de urbanismo e arquitectura.

– Pereira de Araujo e Azevedo, Lucas “Memórias da Ilha de São Tomé”, in: Mare Liberum, Revista de História dos Mares N º 4, pp. 165-183, 1992, Lisbon, Portugal.

– Pereira de Melo, José Brandão “A fortaleza de S.to António da Ponta da Mina na Ilha de Príncipe” 66 pp. Agência Geral das Colónias, Colecção pelo Império N° 95, 1943, Lisbon, Portugal. The history of the fortress of S.to António da Ponta da Mina on Príncipe Island.

– Ratelband, “Os Holandeses no Brasil e na Costa Africana: Angola, Congo e S. Tomé, 1600-1650” 416 pp. Lisbon, 2003

ANGOLA, CONGO:

– Birmingham, David “The Portuguese Conquest of Angola” 53 pp. Oxford University Press, 1965, London, United Kingdom.

– Boxer, Ch. R. “Salvador de Sá and the struggle for Brazil and Angola 1602-1686” 444 pp. Athlone Press, 1952, London, United Kingdom. The history of Salvador de Sá, and the Dutch/Portuguese war for Angola and Brazil. Index: Spanish marriage, the expedition of the vassals, the road to Potosì, governor of Rio de Janeiro 1637-1643, general of the Brazil fleets, Angola, the black mother, captain-general of the South, “a notable old stickler”.

– Cadornega, António de Oliveira de “História geral das guerras angolanas, 1680” 634+600+514 pp. 3 vols. Casa da Moeda, 1972, Lisbon, Portugal.

– Delgado, Ralph “Aspectos sociais e ecológicos de colonizaçao de Benguela” In “O Centro de Estudos Historicos Ultramarinos e as Comemorações Henriquinas” 21 – 31 pp. 1961, Lisbon, Portugal.

– Felner, Alfredo de Albuquerque “Angola: apontamentos sobre a ocupação e início do estabelecimento dos portugueses no Congo, Angola e Benguela” 593 pp. Imprensa da Universidade, 1933, Coimbra, Portugal.

– Moreira, Cecílio, “Fortalezas, fortes, fortins e fazendas fortificadas de Moçâmedes no Sul de Angola: subsídios para a história de Portugal em Angola” Separata Revista Africana, 8. pp. 184-214 Universidade Portucalense, 1991, Porto.

– Nobrega Moita, I. de “Os Portugueses no Congo 1482-1520” in: STUDIA N° 3, pp. 7-35, 1959, Lisbon, Portugal.

– Parreira, Adriano “A primeira conquista de Benguela” In: “Historia” vol. XII, n° 128; May 1990; pp. 65-68

– Radulet, Carmen “As viagens de Diogo Cão: um problema ainda em aberto” 17 pp. Instituto de Investigação Científica Tropical, 1988, Lisbon, Portugal.

– Radulet, Carmen “As viagens de descobrimento de Diogo Cão, nova proposta de interpretação ” In: Mare Liberum, Revista de História dos Mares Nº 1 , pp. 175-199, 1990, Lisbon, Portugal.

– Randles, W. G. L. “L’antico regno del Congo” 333 pp. maps, Jaka Book, 1979, Milan, Italy.

– Silva Rego, A. da “A dupla restauração de Angola 1641-1648” IX, 274pp. 1948, Lisboa, Portugal.

– Thorton, John “The development of an African Catholic Church in the Kingdom of Congo 1491-1750”, in: “An Expanding World” Vol. n° 28; Cummins, J. S. “Christianity and Missions 1480-1800” Ashgate Variorum, vol. n° 28; pp. 237-257 Also in “Journal of African History” XXV, Cambridge, 1984, pp. 147-167

– Thorton, John “The art of war in Angola 1575-1680”, in: “An expanding world” vol. n° 24 “Warfare and empires” pp. 81-.99 Ashgate Variorum, 1997, in: “Comparative Studies in Society and History XXX” pp. 360-378 Society for Military History, 1988, Cambridge.

– Thornton, John “Early Congo-Portuguese Relations: A New Interpretation”, in: History in Africa Vol. 8, 1981 pp. 183-204 The State University of New Jersey, New Brunswick, NJ, USA. South Africa:

– Raven-Hart, Major R. “Before van Riebeeck – Callers at South Africa from 1488 to 1652” viii+216 pp. 18 plates with 26 b/w illustrations, C. Struik (Pty.) Ltd., 1967, Cape Town. An account of travellers stopping at the Cape, drawing on much previously unpublished material found in log books and diaries from the Archives of Cape Town and The Hague,etc. 153 entries: from Bartholomeu Dias in 1488 to Jean-Baptiste Tavernier in 1649.

– Theal, G. McCall “The Portugese in South Africa with a Description of the Native Races Between the River Zambesi and the Cape of Good Hope During …”, map., T. Fisher Unwin, 1896, London, UK.

EAST AFRICA, SWAHILI COAST, MOZAMBIQUE, TANZANIA, KENYA:

– Various Authors “People of Zanzibar: The Portuguese period. The Portuguese legacy”, Internet article.

– Various Authors “Documentos sobre os portugueses em Moçambique e na África central, 1497-1840. Documents on the Portuguese in Mozambique and Central Africa, 1497-1840” National Archives of Rhodesia and Nyasaland, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1962-(1989), Lisbon. Includes indexes. “The sources have been drawn from archives and libraries in Portugal, Italy, France and other countries … Published in the original with an English translation. Contents: v. 1. 1497-1506.–v. 2. 1507-1510.–v. 3. 1511-1514.–v. 4. 1515-1516.–v. 5. 1517-1518.–v. 6. 1519-1537.–v. 7. 1540-1560.–v. 8. 1561-1588.–v. 9. 1589-1615.

– Abungu, J. “Forte Jesus de Mombaça: poder, autoridade, conflito” In: “Oceanos” n° 28 Oct/Dec. 1996 pp. 96-102

– Axelson, Eric “Portuguese settlement in the interior of South-East Africa in the seventeenth century”, 17, [1] p. ; Separata Actas Congresso Internacional de História dos Descobrimentos, 5, 1961, Lisboa.

– Axelson, Eric “South-East Africa, 1488-1530”, 306 pp., London 1940, United Kingdom

– Axelson, Eric “Portuguese in South-East Africa, 1488-1600” 276 pp., Struik, 1973, Cape Town, S.A.

– Axelson, Eric “Portuguese in South-East Africa, 1600-1700” x + 226 pp. Witwatersrand University Press, 1969, Johannesburg, S.A.

– Blanco, José “Mombaça: Portugal no Quénia”, in: “Semanal Expresso Revista” 13-04-2001.

– Boxer,Ch.R. – de Azevedo,C. “A fortaleza de Jesus e os Portugueses em Mombaça 1593-1729” 127 pp. 6 maps, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960, Lisbon , Portugal. History of Mombasa under the Portuguese, description of Fort Jesus.

– Boxer, Ch. R. “Moçambique island and the Carreira da Índia” in: STUDIA N° 8, pp. 95 – 132, 1961, Lisbon, Portugal.

– Casal, A. Y. “A expansão marítima portuguesa no Índico e as transformações culturais ao norte de Moçambique. O caso Makwa”, in: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 142-150

– Ferreira, A. Rita “African kingdoms and alien settlements in Central Mozambique (c. 15th-17th Cent.)”, 172 pp., Departamento de antropologia, Universidade de Coimbra, 1999, Coimbra, Portugal.

– Freeman-Grenville, G. S. P. “Mombasa Rising against the Portuguese, 1631, from Sworn Evidence”, 166 pp. David Brown Bk. Co. 1980

– Freeman-Grenville, G. S. P. “The Portuguese on the Swahili Coast: buildings and language” in: STUDIA N° 49, pp. 235-253, 1989, Lisbon, Portugal.

– Garlake, P. S., ” Seventeenth century Portuguese earthworks in Rhodesia” In: “South African Arch. Bull.” n° 84, 1966, pp. 157-170

– Gray, J. “Early Portuguese Missionaries in East Africa”, 53 pp., illustrations, map, Macmilland and Co., 1958.

– Kirkman,J. “Fort Jesus: a Portuguese fortress on the East African coast” 327 pp. 38 maps, Oxford University Press, 1974 London, United Kingdom. Detailed description of Fort Jesus from an archeological point of view.

– Mc Pherson, K. “Uma história de duas conversões: deus, a cobiça e o desenvolvimento de novas comunidades na região do Oceano Índico ” In: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 74-85

– Nelson, W. A. “Fort Jesus of Mombasa” 84 pp. Canongate Press, 1994, Edinburgh, United Kingdom.

– Newitt, M.D.D. “Portuguese settlement on the Zambezi: Exploration, Land Tenure & Colonial Rule in East Africa” 434 pp. Maps, illustrations & plates. Longmans, 1973, London, United Kingdom.

– Newitt, Malyn D.D. “A History of Mozambique” 679 pp., maps, Hurst and Company, 1995, London, United Kingdom.

– Newitt, M.D.D. “The Portuguese on the Zambesi from the Seventeenth to the Nineteenth Century” In: “An expanding world” vol. n° 25 “Settlement patterns in early modern colonization, 16th-18th century” pp. 279-300 Ashgate Variorum, 1998 In: Race IX, n° 4, pp. 477-498 Institute of Race Relations, 1968, London, United Kingdom.

– Newitt, M.D.D. “The Portuguese on the Zambesi: a historical interpretation of the Prazo system” In: “An Expanding World” Vol. n° 4; Disney, A. “Historiography of Europeans in Africa and Asia 1450-1800” Ashgate Variorum, vol. n° 4, 1995; pp. 155-173 Also in: “Journal of African History” vol.10, n°1, 1969, Cambridge, pp. 67-85

– Newitt, M. “O impacto dos portugueses no comércio, política e estruturas de parentesco da África Oriental no século XVI” In: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 62-72

– Njure, Njuguna S. “The Mission of the Order of St. Augustine’s Friars in Kenya, 1597-1698. Evangelization, Pastoral care and Martyrdom” Thesis, Pontificia Universitas Gregoriana, Roma, Italy.

– Pearson,M.N. “Port cities and intruders: the Swahili Coast, India and Portugal in the Early Modern Era” 202 pp. 2 maps, The John Hopkins University Press, 1998, Baltimore and London. Index: The Swahili coast and the Afrasian sea; the Swahili coast and the interior; East Africa in the world-economy; the Portuguese on the coast.

– Penrad, J. C. “Os encontros dos mundos. Islamismo, confrarias e competição na África Oriental” In: “Oceanos” n° 34; Apr/Jun. 1998; pp. 132-140

– Rajab al Zinjibari, Khatib M. “Islam and the Catholic crusade movement in Zanzibar” Index: Pre-Islamic era in Zanzibar; from Ethiopia to Zanzibar; Zanzibar in Muslim historiography; the origins of crusade in Zanzibar; the Portuguese motive in Zanzibar; Zanzibar Jihad for protection; Portuguese legacy in Zanzibar; Muslim liberation and Islamic revivalism.

– Rea Francis, W. “The economics of the Zambezi missions, 1580-1759” 189 pp., Institutum Historicum S. I., 1976, Roma, Italia.

– Souto, Meyrelles do “Hystória dos cercos que os holandeses puzeram à fortaleza de Moçambique o anno de 1607 e 1608 “, in: STUDIA N° 12, pp. 463 – 548, 1963, Lisbon, Portugal.

– Strandes, J. “The Portuguese period in East Africa”, xii, 325 pp., 5 plates, folding map, Edited by J. S. Kirkman, 1968, Nairobi, Kenya.

ETHIOPIA:

– Caraman, P “The lost Empire: the story of the Jesuits in Ethiopia, 1555-1643”, 180 pp. University of Notre Dame, 1985

– Castanhoso, Miguel “História das cousas que o mui esforçado capitão Dom Cristóvão da Gama fez nos reinos do Preste João com quatrocentos portugueses que consigo levou” Publicações Europa-América, Colecção A Aventura Portuguesa, 1988, Lisbon, Portugal. English edition: Castanhoso, M. de “The Portuguese expedition to Abissinia in 1541-1543, as narrated by Castanhoso, with some contemporary letters, the short account of Bermudez, and certain extracts from Correa” translated and edited by R. S. Whiteway CXXXII, 296 pp. ill., 1 map, Hakluyt society 2 series 10, Kraus Reprint, 1967, Millwood, NY, USA.

– Ferreira, F. Palyart Pinto “Os Portugueses na Etiópia” Edições P. Guedes, 1935, Lisboa.

– Vasconcelos, Ernesto de “Castelos Portugueses na Abissínia”, in: SGL 45? pp. 257-262. BSGL, 1927, Lisboa, Portugal

MADAGASCAR:

– Leitão, Humberto “Os dois descobrimentos da Ilha de São Lourenço, mandados fazer pelo Vice-Rei D. Jerónimo de Azevedo nos anos de 1613 a 1616” 431 pp. maps, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1970, Lisbon, Portugal. Index: Diário da viagem da Caravela “Nossa Senhora da Esperança” (1613-1614), relação da jornada e descobrimento da Ilha de São Lourenço, relação do segundo descobrimento no ano de 1616, roteiro da Ilha de São Lourenço.

Dutch Bibliographies Dutch Colonialism Portuguese Bibliographies Portuguese Colonialism Sri Lanka

Trincomalee 9 – Bibliography. The History of Trincomalee (Sri Lanka) during Portuguese and Dutch rule

Post author By admin
Post date February 18, 2014

Written by Marco Ramerini. English text revision by Dietrich Köster.

Continued from: The first British occupation and the definitive Dutch surrender

9.0 BIBLIOGRAPHY

CONSULTED MATERIAL

You can also look for the sources quoted in the notes.

SOURCES:

– Various Authors “Livro das plantas, das fortalezas, cidades e povoações do Estado da Índia Oriental”, 1991 Codex n° 1471, Paço Ducal of Vila Viçosa library.

– Various Authors “Costantine da Sa’s maps and plans of Ceylon, 1624-1628”, 1929, Colombo.

– Brohier, R.L. and Paulusz, J. H. O. “Land, maps & surveys. Descriptive catalogue of historical maps in the Surveyor General’s Office, Colombo”, vol. II, 1951, Colombo.

– Various Authors “Portuguese maps and plans of Ceylon, 1650”, 1926, Colombo.

– Various Authors “Documentos remetidos da Índia ou Livros das Monçỡes, 1625-1627”, 1999, Lisbon.

– da Silva Rego, António “Documentação para a história das missỡes do Padroado Português do Oriente. Índia”, 13 vols, Lisbon.

– Becker, Hendrick “Memoir of Hendrick Becker, Governor of Ceylon for his successor Isaac Augustyn Rumpf, 1716”, 1914, Colombo.

– Bocarro, António “O livro das plantas de todas as fortalezas, cidades e povoações do Estado da Índia Oriental”, 3 vols. Imprensa Nacional – Casa da Moeda.

– Bocarro, António “Década 13 da história da Índia”, 2 vols.

– Caen, António “Extracts from the Journal of the Commander António Caen”, in: Journal, R.A.S. (Ceylon), n° 35 (1887), “The capture of Trincomalee A.D. 1639”, pp. 123-140.

– Goens, Ryclof van “Memoir left by Riclof van Goens, Jun. Governor of Ceylon, 1675-1679 to his successor, Laurens Pyl”, Colombo.

– Perniola, V. “The Catholic church in Sri Lanka. The Portuguese period”, 3 vols. Tisara Prakasakayo Ltd, 1989-1991, Dehiwala.

– Queyroz, Fernão de “The temporal and spiritual conquest of Ceylon”, 3 vols. 28+xxviii+1274 pp. Asian Educational Services, 1992, New Delhi-Madras.- Da Silva Rego, António “Documentação para a história das missỡes do Padroado Português do Oriente. Índia”, 13 vols, Lisbon.

– Raven-Hart “The Dutch wars with Kandy, 1764-1766”, 1964, Colombo.

– Rhee, Thomas van “Memoir left by Thomas van Rhee, Governor of Ceylon, for his successor, Gerrit de Heere, 1697”, 1915, Colombo.

– Ribeiro, João “The historic tragedy of the island of Ceilão”, xvii+266 pp. Asian Educational Services, 1999, New Delhi-Madras.

– Schreuder, Jan “Memoir of Jan Schreuder, Governor of Ceylon, delivered to his successor Lubbert Jan Baron van Eck, March 17, 1762”, in: Selection from the Dutch records of the Ceylon Government, n° 5, 1946.

– Trindade, Paulo “Conquista espiritual do Oriente”, 3 vols, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1962-1964-1967, Lisbon.

STUDIES:

– Various Authors “History of Sri Lanka, volume II (c. 1500 to c. 1800)”, xxi+614 pp. University of Peradeniya, 1995, Peradeniya.

– Arasaratnam, S. “Dutch power in Ceylon, 1658-1687”, Navrang, 1988, New Delhi.

– Arasaratnam, S. “Ceylon and the Dutch, 1600-1800”, Variorum, 1996, Aldershot.

– Barner Jensen, U. “Danish East India. Trade coins and the coins of Tranquebar, 1620-1845”, 48 pp. Uno Barner Jensen, 1997, Brovst.

– Boudens “The Catholic Church in Ceylon under Dutch rule” 1957, Roma.

– Brohier, R.L. “Links between Sri Lanka and the Netherlands”, Netherlands Alumni Association of Sri Lanka, 1978, Colombo.

– Goonewardena, K. W. “The foundation of Dutch power in Ceylon, 1638-1658”, xx+196 pp. Netherlands Institute for International Cultural Relations, 1958, Djambatan – Amsterdam.

– Kanapathypillai, V. “Dutch rule in maritime Ceylon, 1766-1796” Unpublished thesis. University of London, 1969

– Kotelawele, A. “The Dutch in Ceylon, 1743-1766”, Unpublished thesis. University of London, 1968.

– Nelson, W. A. “The Dutch forts of Sri Lanka. The military monuments of Ceylon”, xiv+152 pp. Canongate, 1984, Edinburgh.

– Silva, Chandra Richard de “The Portuguese in Ceylon, 1617-1638”, 267 pp. H. W. Cave & Company, 1972, Colombo.

– Silva, O. M. da “Vikrama Bahu of Kandy. The Portuguese and the Franciscans (1542-1551)”, xv+110 pp. M. D. Gunasena & Co. Ltd., 1967, Colombo.

– Silva, R. K. de & Beumer, W. G. M. “Illustrations and views of Dutch Ceylon, 1602-1796”, viii+495 pp. Serendib Publications & E. J. Brill, 1988, London & Leiden.

– Winius, G. “Fatal history of Portuguese Ceylon. Transition to Dutch rule”, xxi+215 pp. Harvard University Press, 1971, Cambridge, Massachusetts.